İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fortification" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FORTIFICATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fortification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORTIFICATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FORTIFICATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fortification» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fortification

istihkâm

Fortification

Güçlendirme, düşman bir düşmanın olası saldırılarını öngörerek savunma işleri tarafından bir konumu veya yeri güçlendiren askeri bir sanattır. Uzatmalarla, surlar bu savunma yapılarını kendileri belirler. La fortification est l'art militaire de renforcer une position ou un lieu par des ouvrages de défense en prévision de leur éventuelle attaque par un ennemi hostile. Par extension, la fortification désigne ces ouvrages de défense eux-mêmes.

Fransızca sözlükte fortification sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tahkim tanımı, güçlendirmek, savunma işleri yapmak için eylemdir. Sanat, güçlenmenin bir yolu. Düşmanın saldırılarına karşı savunma amaçlı çalışma, savunma amaçlı çalışmalar.

La définition de fortification dans le dictionnaire est action de fortifier, de construire des ouvrages de défense. Art, manière de fortifier. Ouvrage défensif, ou ensemble d'ouvrages défensifs, destiné à protéger contre les attaques de l'ennemi.

Fransızca sözlükte «fortification» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FORTIFICATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FORTIFICATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fort
forte
forte-piano
fortement
forteresse
fortiche
fortifiant
fortifié
fortifier
fortin
fortiori
fortiori a
fortissimo
fortitrer
fortitude
fortrait
fortraiture
fortuit
fortuite
fortuité

FORTIFICATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fortification sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FORTIFICATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fortification» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fortification sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«fortification» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORTIFICATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fortification sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fortification sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fortification» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

筑城
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fortificación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fortification
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दुर्ग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تحصين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

фортификация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fortificação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দুর্গ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fortification
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

benteng
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fortifikation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

要塞
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

강화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kubu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự làm cho chắc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வலுவூட்டல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तटबंदी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

istihkâm
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fortificazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fortyfikacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фортифікація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fortificație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

οχύρωση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fort
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

befästning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

befestning
5 milyon kişi konuşur

fortification sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORTIFICATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «fortification» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fortification sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fortification» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FORTIFICATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fortification» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fortification» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fortification sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FORTIFICATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fortification sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Un tombeau reste toujours la meilleure fortification contre les tempêtes du destin.

«FORTIFICATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fortification sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fortification ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La fortification perpendiculaire: ou essai sur plusieurs ...
ou essai sur plusieurs manieres de fortifier la ligne droite, le triangle, le guarré, & tous les polygônes, de quelqu' étendue qu'en soint les côtés, en donant à leur défense une direction perpendiculaire: oú l'on trouve des méthodes d'améliorer ...
Marc-René Montalembert (marquis de), 1776
2
Histoire de la fortification permanente: ou, Manuel des ...
ou, Manuel des meilleurs systèmes et manières de fortification Heinrich Adolf von Zastrow. Critique des ouvrages extérieurs . 69 S 2. Propositions de Montalembert , pour renforcer les forteresses existantes par t'addition de nombreuses ...
Heinrich Adolf von Zastrow, 1856
3
Traité Complet de Fortification
Dans lequel on expose la marche successive du Tracé de la Fortification , depuis sa naissance jusqu'au temps cTErrard de Bar- le-Duc. 35. La Fortification est de toute ancienneté, et son origine est celle des premières guerres des hommes ...
Gaspard Noizet De Saint-Paul, 1792
4
L' Art de la fortification
... été assiégées et sont tombées au pouvoir des armées de S. M. l'em» pereur d' Autriche. Ce n'est qu'au moyen d'un système plus complet de fortification régulière que l'on pourra parvenir à vaincre , dans tous les cas, les difficultés de l' art.
Ernest d' Arenberg, 1824
5
Essai genéral de fortification, et d'attaque et défense des ...
Dtffcnscs de la place,- Defense...? de l'affrégé, I. Ce que c'esi, 135. .Dé/île' (ètre), I . ce que c'en, 86. . v Dzfilcnzenl de la fortification, Il. Ce que c'est, 2 2 1 , 222. Demande a être manié avec adresse, pour ne pas jeter dans des inconvéniens op, ...
Henri Jean Baptiste De Bousmard, 1799
6
Cours élémentaire de fortification, à l'usage de MM. les ...
Essai sur le« principes de la guerre appliqués à la fortification, par L. H. C. V., lieutenant-colonel du génie , i8a4. a fr. 5o c. Fossé. Idées d'un militaire sur l' attaque et la défense des petits postes, suivies d'un Traité du lavis. Paris, i783, i vol.
Nicolas-Pierre-Antoine Savart, 1825
7
Manvel de fortification permanente: Par A. Téliakoffsky. ...
Aperçu rapide des systèmes de fortification et de la polior- cétique jusqu'à Vauban Il 1. Moyens de fortifier et d'attaquer avant l'invention des armes à feu — 2. Premières modifications apportées dans la fortification lors de l'invention des ...
Arkadij Z. Teljakovskij, 1849
8
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification, à ...
Les dispositions défensives, dont nous venons de donner une idée, ne ( Voyez Cessac et sont pas , à proprement parler , des ouvrages de fortification passagère : leur on 1.1 un ert.j construction exige des travaux d'art particuliers qui les ...
Simon F Gay de Vernon, 1805
9
Cours élémentaire de fortification fait à l'Ecole spéciale ...
Quelles que soient son étendue et son espèce, une fortification se rapporte toujours aux opérations probables d'une armée, et l'action des troupes mobiles est toujours combinée avec la résistance des troupes qui occupent des points fortifiés.
‎1852
10
Traité de fortification comprenant la fortification ...
la castramétation, la fortification permanente, l'attaque et la defense des places fortes Alexandre Félix Ratheau. TRAITE FORTIFICATION COMPRENANT LA FORTIFICATION PASSAGÈRE, LA CASTRAMÉTATION ' LA FORTIFICATION ...
Alexandre Félix Ratheau, 1858

«FORTIFICATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fortification teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
l'Etenduère : de la Demoiselle à l'Amiral - Les Herbiers
La Demoiselle aurait été enterrée sous un des murs de fortification du château, une plaque y aurait indiqué le tragique accident. Mais cette ... «Ville des Herbiers, Tem 15»
2
Etienne Balibar, Sandro Mezzadra, Frieder Otto Wolf: Le Diktat de …
... où se livre la bataille contre la « fortification » et la « militarisation » des frontières de l'Europe ; en Angleterre, où va s'engager le débat pour ... «Mediapart, Tem 15»
3
Le Petit-Bé, le fort gardien de la Cité corsaire - Ouest-France
Il décide alors d'établir des défenses et des fortification et charge Sébastien Le Prestre de Vauban de cette mission. Une seule attaque. «Ouest-France, Tem 15»
4
L'attaque des Titans : La bande annonce du film dévoilée ! | MCM
On rappelle que l'histoire se déroule dans une fortification où se retranche l'humanité toute entière. On aurait donc aimé voir un casting ... «MCM News, Tem 15»
5
Mt-Beuvray is Gorgobina, Bibracte is Mt-St-Vincent. Vive l …
En outre, les vestiges de fortification antique y sont autrement plus conséquents qu'au mont Beuvray. Bref, pour le ministère de la Culture, je ne ... «AgoraVox, Tem 15»
6
Sauvons la Grèce, mais autrement !
Le sauvetage de la Grèce - et la fortification de l'union politique et monétaire européenne - se fera à rebours de la politique de faux-semblants ... «Les Échos, Tem 15»
7
Fort Boyard : Nathalie Marquay au bord de la crise de nerf dans la …
... Chirurgie Cardiaque, devra braver les défis de la célèbre fortification afin de récolter de l'argent pour l'association Imagine for Margo. «Télé Star, Tem 15»
8
Château-Ganne, le maudit, revient à la vie
D'immenses statues de chevaliers accueillent les visiteurs à Château-Ganne, une impressionnante fortification au coeur de la Suisse ... «Ouest-France, Tem 15»
9
Ted Kotcheff – « Rambo »
Comble de l'ironie et du hasard, après être retourné au Vietnam dans Rambo II La Mission, l'ex-béret vert mettra une fortification russe à feu et ... «Culturopoing, Tem 15»
10
Les Médiévales, un saut dans le passé
a 10e foire médiévale aura lieu dimanche, à partir de 10 heures. Au pied du donjon et de la porte de fortification, un marché présentera les ... «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fortification [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fortification>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z