İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fouetté" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FOUETTÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fouetté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOUETTÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FOUETTÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fouetté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fouetté

Klasik dansın kelime dağarcığı

Vocabulaire de la danse classique

Klasik dansın kelime dağarcığı klasik dansta kullanılan terim ve ifadeleri içerir. Bu sanat farklı adımlar, tutumlar, pozisyonlar, hareketler ve kodlanmış ifadeler kullanır; açıklamaları aşağıda verilmiştir. Le vocabulaire de la danse classique comprend les termes et expressions utilisés en danse classique. Cet art utilise différents pas, attitudes, positions, mouvements et expressions codifiés, dont on trouvera ci-après la description.

Fransızca sözlükte fouetté sözcüğünün tanımı

Sözlükte çırpılmış tanımı kirpikler gibi çizilmiş haldedir. hangi whiplashes gibi küçük çizgiler ile işaretlenmiş. sarı çiçekler kırmızı ile kırbaçladı.

La définition de fouetté dans le dictionnaire est qui est strié comme par des coups de fouet. qui est marqué de petites raies comme de coups de fouet. des fleurs jaunes fouettées de rouge.

Fransızca sözlükte «fouetté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOUETTÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aigretté
aigretté
casquetté
casquetté
endetté
endetté
fretté
fretté
levretté
levretté
lunetté
lunetté
pirouetté
pirouetté
regretté
regretté
toiletté
toiletté
vignetté
vignetté
émietté
émietté

FOUETTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

foudre
foudrier
foudroiement
foudroyage
foudroyant
foudroyer
fouée
fouet
fouettage
fouettard
fouette
fouettée
fouettement
fouetter
fouetteur
fouetteuse
fouffes
fougasse
fougassette
fougasson

FOUETTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acquitté
ballotté
botté
butté
caillebotté
carotté
crotté
culotté
débotté
emmotté
flatté
flotté
frisotté
frotté
goutté
latté
natté
patté
roulotté
watté

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fouetté sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FOUETTÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fouetté» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fouetté sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«fouetté» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOUETTÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fouetté sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fouetté sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fouetté» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

鞭打
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

azotado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

whipped
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मार पड़ी है
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جلد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

взбитые
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

açoitado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বেত্রাঘাত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fouetté
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

disebat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gepeitscht
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ホイップ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

채찍질
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ngalahake
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quất
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தட்டிவிட்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

whipped
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şanti
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

montata
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bita
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

збиті
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

biciuit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χτυπημένη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

geklopte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vispad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pisket
5 milyon kişi konuşur

fouetté sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOUETTÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «fouetté» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fouetté sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fouetté» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOUETTÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fouetté» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fouetté» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fouetté sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOUETTÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fouetté sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fouetté ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Sansculotte fouetté pour son bien, et reculotté pour le ...
journal comico- critico- politico-moral. -r 26 aquelques insians de délassement & de gaieté à nos lecteurs. dans ces temps rigoureux il faut renoncer à de si douces chimeres, _&t d'ailleurs les journalistes, dont nous a_llons devenir les ...
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je fouette tu fouettes il fouette nous fouettons vous fouettez ils fouettent passé composé j'ai fouetté tu as fouetté il a fouetté nous avons fouetté vous avez fouetté ils ont fouetté plus que parfait j'avais fouetté tu avais fouetté il ...
Pierre Elemento, 2011
3
Oui, la nature humaine est bonne !: Comment la violence ...
Le 9 octobre de la même année, alors qu'il a à peine plus de deux ans, il est fouetté pour la première fois pour avoir « fait l'opiniâtre ». À deux ans ettroismois, alors qu'il « voulait battre tout le monde »et criait « à outrance », il est«fouetté ...
Olivier MAUREL, 2010
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
On dit figurément et familièrement, que Le vent fouetté, Quand il souffle avec impétuosité sur quelque chose, en quoique heu. En ce sens il est neutre. Le vent fouette à la campaqne. Le vent lui fouette dans le visage. On dit dans le même sens ...
Académie française, 1814
5
Dictionnaire de la danse historique, théorique, pratique et ...
Coupé, jeté, fouetté et jeté à droite. Pour exécuter un coupé : le pied gauche étant derrière, chasser le pied droit par le gauche en levant la jambe droite tendue ; pour le jeté, poser le pied droit en relevant le gauche ; pour le fouetté, passer la ...
G. Desrat
6
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
Lorsque la jambe tendue ou pliée, se dégageant de la cinquième ou s'abaissant d'une position en hauteur, frotte violemment par terre avec une partie de la plante du pied ou avec toute la pointe, celle-ci exécute un fouetté. Le fouetté est ...
Grazioso Cecchetti, 2006
7
Le premier age: De l'education physique morale et ...
... fort fouetté et qu'il n'y a rien au monde qui fasse plus de profit que cela. Le conseil fut suivi et on lit dans le journal d'Héroardi sur l'enfance de Louis XIII, le 4 mars fouetté, — le 5 mars fouetté, — le 1 9 mars fouetté, — le 8 avril fouetté ...
Adolphe Siry, 1873
8
Judas, le bien-aimé
Il regarda ses mains : elles étaient, en effet, rayées de zébrures ensanglantées. Une goutte de sang coula sur son nez, puis une autre ; il se toucha le front. Du sang aussi... « On t'a fouetté ? » Il secoua la tête. « Mais si, on t'a fouetté, voyons !
Gerald Messadié, 2007
9
Le verre et le vin de la cave à la table du XVIIe siècle à ...
19 octobre 1776 Acheté un pot de colle et fouetté une barrique 1 livre 6 sols 21 octobre 1776 Sorti deux barriques de cave 1 livre 25 octobre 1776 Mis 4 barriques de vin en cave 12 sols 29 octobre 1776 Tiré une barrique de vin en bouteilles 1 ...
Christophe Bouneau, 2007
10
Actualités en rééducation des maladies neuro-musculaires de ...
La projection du membre se fait par deux mécanismes isolés ou parfois alternativement associés : – mouvement circulaire de fouetté dans le plan horizontal de l'intérieur vers l'extérieur : le mouvement de fouetté est composé d' une double ...
Philippe Thoumie, 2008

«FOUETTÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fouetté teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Écosse en voiture de collection
... déclenchera immanquablement une logorrhée chez votre interlocuteur, tout comme la technique du lancer (ou fouetté), autre sujet sensible. «Le Figaro, Tem 15»
2
Le menu secret chez McDo - TVA Nouvelles
Vous pourriez commander un McGangbang ou un lait fouetté à la sauce irlandaise lors de votre prochaine visite au McDo. Un gérant d'une ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
3
Fromage - 7 recettes originales à base de Tartare
Depuis 1964, le fromage fouetté Tartare est devenu un incontournable culinaire. Ravioles, saint jacques ou encore piquillos : découvrez 7 ... «Marie France magazine, Tem 15»
4
AISNE Au bonheur des moucheurs à Coyolles
Le fouetté répété ou pas du moucheur, c'est pour sortir la bonne longueur de soie, avant de viser l'endroit où on dépose le plus précisément ... «Courrier Picard, Tem 15»
5
Les soldats afghans de Bachar el-Assad
Pendant quinze jours, développe-t-il, il a été battu et fouetté avec des câbles. Il ajoute: «Les Iraniens sont racistes. Ils ne veulent pas de nous, ... «Sept.info, Tem 15»
6
Le fait divers du jour : il recouvre sa petite amie de sauce piquante …
... tuer, a entaillé le sommet de son crâne avec un couteau de cuisine, l'a piqué à 5 reprises avec une fourchette et l'a fouetté avec sa ceinture. «metronews, Tem 15»
7
Jahlil Okafor contre Kristaps Porzingis : retour vidéo sur un duel de …
... ténacité en défense et serré les dents malgré ses soucis à la hanche, tout en exposant ce remarquable fouetté de poignet à l'extérieur. «TrashTalk, Tem 15»
8
Tu sais que t'es fan des Nuggets quand…
Et Jordan peut ranger son fouetté à Utah : la plus belle photo de l'histoire des Playoffs, c'est Kembe en larmes sur le parquet de Seattle, balle ... «TrashTalk, Tem 15»
9
Il n'y avait aucun monstre dans la cage aux Foals
En aucun cas indigne, le concert a fouetté les murs du Lab sans les fissurer, là où les plus crapules rêvaient d'une mise à sac barbare. «24heures.ch, Tem 15»
10
Epilogue en vue
Avec 13 buts à son actif, le Cubain a aussi engrangé bon nombre de ttantto via son fameux apuño fouetté. Aussi le duel avec Peio Larralde le ... «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fouetté [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fouette>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z