İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fouettement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FOUETTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fouettement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOUETTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FOUETTEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fouettement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte fouettement sözcüğünün tanımı

Sözlükte kırbaç tanımlama, bir kırbaç gibi kırbaçlanan, kırbaçlanan; bu eylemin sonucu.

La définition de fouettement dans le dictionnaire est action de fouetter, de battre à la manière d'un fouet; résultat de cette action.


Fransızca sözlükte «fouettement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOUETTEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FOUETTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

foudroyage
foudroyant
foudroyer
fouée
fouet
fouettage
fouettard
fouetté
fouette
fouettée
fouetter
fouetteur
fouetteuse
fouffes
fougasse
fougassette
fougasson
fouger
fougeraie
fougère

FOUETTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fouettement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fouettement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOUETTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fouettement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fouettement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fouettement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

鞭打
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

flagelación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

whipping
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सजा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جلد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

битья
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

chicotadas
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চাবকানি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fouettement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sebat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tracht Prügel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ホイップ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

채찍질
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

whipping
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đánh bằng roi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கசையடிகள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फटक्यांची शिक्षा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kamçılama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sferzata
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

biczowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

биття
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

biciuire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μαστίγωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lyfstraf
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

visp
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pisking
5 milyon kişi konuşur

fouettement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOUETTEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «fouettement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fouettement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fouettement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOUETTEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fouettement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fouettement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fouettement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOUETTEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fouettement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fouettement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Conception des machines: principes et applications. ...
Fouettement des paliers hydrodynamiques (§ 18.2.2). • Vibrations paramétriques (sect. 17.6 et § 18.2.5). Broutement Un coulisseau (1) est guidé par une tige verticale (4) (fig. 21.28a), il porte une masse (2) au bout d'un bras souple (3).
Georges Spinnler, 1998
2
Les conceptions religieuses des anciens Malgaches
A l'origine le "fouettement de l'eau" était une cérémonie très simple. Voulait-on faire ainsi une alliance, le plus ancien des participants frappait l'eau sept fois ; on en buvait et c'était conclu. Les légendes et les traditions populaires montrent ...
Lars Vig, 2001
3
Gestion des risques: méthode d'optimisation globale
Energie cinétique des éclats Onde de détente Gaz ou phase vapeur Détente brutale endothermique froid Fouettement de tuyauteries souples Dépressurisation brutale Dangers liés à la pression Projection des jets Energie cinétique des jets ...
Bernard Barthélemy, Philippe Courrèges, 2004
4
Mécanique, matériaux, électricité
Ce phénomène de fouettement décrit précédemment de façon qualitative pour le cas d'un rotor rigide existe également avec des arbres flexibles. Lés premières observations expérimentales de ce phénomène ont été effectuées par NEWKIRK  ...
5
Nouveau dictionnaire de medecine et de chirurgie pratiques ..
Les agents contondants peuvent se diviser en quatre groupes, suivant qu'ils procèdent par fouettement, par choc direct, par pression, par choc indirect ou contre-coup. Les premiers sont des corps minces et flexibles. Telles sont les mèches de ...
6
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Les agents contondants peuvent se diviser en quatre groupes, suivant qu'ils procèdent par fouettement, par choc direct, par pression, par choc indirect ou contre-coup. Les premiers sont des corps minces et flexibles. Telles sont les mèches de ...
7
Les bases du tournage sur bois
gueur et de petit diamètre revient souvent dans les travaux tournés ; il faut connaître les divers moyens de résoudre le problème de fouettement. La pièce mise en place entre pointes est serrée modérément entre les deux poupées ; il suffit ...
Gérard Bidou, 2009
8
*Traité théorique et pratique des sondages: 2
... qu'ils « n'accr'oéhent pas les aspérités que l'alésage permanent au« tait pu laisser, ou que le fouettement de la corde aurait pu « produire, en déterminant quelques éboulements. Le guide « supérieur doit être pourvu, à sa base inférieure, ...
‎1861
9
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques ...
Les agents contondants peuvent se diviser en quatre groupes, suivant qu'ils procèdent par fouettement, par choc direct, par pression, par choc indirect ou contre-coup. Les premiers sont des corps minces et flexibles. Telles sont les mèches de ...
10
Guide du sondeur; ou, Traité théorique et pratique des sondages
Le câble peut être enfin relié à la sonde « par l'intermédiaire d'une chaîne en fer à maillons très- ce mobiles , qui jouera le même rôle que la coulisse d'CEyn- « hausen et de Kind , et préviendra le fouettement contre les « parois du puits, ...
Joseph Marie Anne Degousée, Charles Auguste Laurent, 1861

«FOUETTEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fouettement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
RDC : un homosexuel reçoit 700 coups de fouet et meurt !
Il a accepté avoir ordonné le fouettement de cet homosexuel mais le nombre exacte de coups et ceux qui les ont réellement administrés ont ... «SeneNews.com, Nis 15»
2
RDC: Un homosexuel reçoit 700 fouets et meurt ! (Photos)
Le Lieutenant Solomon Bangala, capitaine général de la prison de Munzenze a accepte avoir ordonné le fouettement de cet homosexuel mais ... «Direct.cd, Şub 15»
3
Timbuktu: les invasions barbares
Si le cinéaste, en maîtrise de son art, montre de façon frontale une scène de lapidation ou de torture par fouettement, son approche reste ... «LaPresse.ca, Oca 15»
4
Berthoud - Un cadre de rampes inédit et des pulvérisateurs financés …
Ce dernier est muni d'un double anti-fouettement (sur le cadre central et sur les vérins de dépliage) et d'amortisseurs. La suspension axiale ... «Terre-net, Ara 14»
5
Nympheos 2540 - Un automoteur léger Caruelle pour pulvériser à …
... montées sur un cadre inédit avec anti-fouettement. En complément, Caruelle promet plus de réactivité et de précision pour son système de ... «Terre-net, Kas 14»
6
Lorsqu'un bûcheron apprend à voler pendant la coupe d'un arbre
2: on ne fait pas de nœud sur l'arbre pour retenir un billot, ceci entraînerais de grave blessure par fouettement de la corde dans ta gueule ... «Koreus, Kas 14»
7
Hardi-Evrard à Innov-Agri - Le Navigator s'équipe de rampes …
Celui-ci est équipé de quatre biellettes, une suspension pendulaire par ressort hélicoïdal avec amortisseur, un anti-fouettement par plot ... «Terre-net, Ağu 14»
8
Pulvérisateurs Caruelle - Une rampe aluminium 3 bras pour les …
... avec un système de rattrapage du cadre dans les devers et une sécurité anti-fouettement (les deux sont sous brevets au nom de Caruelle). «Terre-net, May 14»
9
Hys, Flex T et Flex Force - Trois nouvelles rampes acier pour le …
... deux ressorts et deux amortisseurs pour la seconde, avec deux plots en polyéthylène (anti-fouettement). A noter, un correcteur de devers est ... «Terre-net, Nis 14»
10
12 years a slave Film foudroyant sur la "Peculiar Institution" de Steve …
... Solomon Northup prend soin, dans sa relation de 1853, de ne pas trop s'impliquer dans ces séances atroces, insupportables, de torture et de fouettement. «Africultures, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fouettement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fouettement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z