İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fourme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FOURME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fourme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOURME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FOURME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fourme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

fourme

Fourme

Dörtme adı, çoğunlukla Fransa'daki Massif Central'da peynirler tasarlamak için kullanılır. Elde etme yöntemi, maydanoz macunları için lirde peyniri kesmek ya da pişmemiş preslenmiş macunlar için tomar öğütmek; tahılların şekillendirilmesi, sonuç olarak 40 kg'da ~ 2 kg olan silindirik bir peynir elde etmek için bir şekil vasıtasıyla elde edilir. L'appellation fourme est principalement utilisée dans le Massif central en France pour désigner des fromages de garde. La méthode d'obtention comprend une découpe du caillé à la lyre pour les pâtes persillées ou un fraisage de la tome pour les pâtes pressées non cuites; le formage des grains est obtenu grâce à une forme pour obtenir un fromage cylindrique et de masse conséquente : ~2 Kg à ~40 Kg.

Fransızca sözlükte fourme sözcüğünün tanımı

Sözlükteki fourme tanımı pişmiş, sağlam ve unctuous inek sütü peyniridir.

La définition de fourme dans le dictionnaire est fromage de lait de vache à pâte cuite, ferme et onctueuse.

Fransızca sözlükte «fourme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOURME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alarme
alarme
arme
arme
charme
charme
chiourme
chiourme
conforme
conforme
ferme
ferme
firme
firme
forme
forme
garde-chiourme
garde-chiourme
gendarme
gendarme
gourme
gourme
informe
informe
multiforme
multiforme
norme
norme
orme
orme
parme
parme
plate-forme
plate-forme
terme
terme
uniforme
uniforme
énorme
énorme

FOURME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fourgat
fourgon
fourgonnement
fourgonner
fourgonnette
fourgue
fourguer
fourgueur
fouriérisme
fouriériste
fourmi
fourmi-lion
fourmilier
fourmilière
fourmilion
fourmillant
fourmillement
fourmiller
fournage
fournaise

FOURME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

berme
carme
corme
cruciforme
derme
difforme
falciforme
filiforme
germe
haut-de-forme
herpétiforme
inerme
isotherme
larme
perme
réforme
sperme
vacarme
varicelliforme
épiderme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fourme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fourme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOURME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fourme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fourme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fourme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

fourme
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fourme
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fourme
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

fourme
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

fourme
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Fourme
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fourme
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

fourme
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fourme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

fourme
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

fourme
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

fourme
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

fourme
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

fourme
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

fourme
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

fourme
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

fourme
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fourme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Fourme
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Fourme
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Fourme
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Fourme
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Fourme
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Fourme
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Fourme
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fourme
5 milyon kişi konuşur

fourme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOURME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «fourme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fourme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fourme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOURME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fourme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fourme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fourme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOURME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fourme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fourme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Route des Fromages (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Appellation : Fourme d'Ambert ◗ Date de reconnaissance de l'AoC : 1972 ◗ Histoire : L'origine de ce fromage remonte au haut Moyen Age. Il étaittraditionnellementfabriqué dans des jasseries, ces bâtisses précaires servant à la fois d'étable, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
2
Les fourmes de Montbrison et d'Ambert: des jasseries aux ...
ll se peut que cette méconnaissance tienne au flou qui a longtemps accompagné l'utilisation de la dénomination de fourme, avec ses dérivés commerciaux, comme en témoigne cette liste non exhaustive sans référence de datation.
Étienne de Banville, 2006
3
Histoire de S. Louys 9. du nom roy de France, ecrite par ...
Au premier Chapistre General de Chartreuse cent sous en tel fourme. Au premier Chapistre General de Grant-— mont dis liures en autel fourme. Au premier Chapistre General de la Trinité cent sous, en tel fourme. Au premier Chapistre ...
Jean : de Joinville, Charles Audran, Charles Du Cange, 1668
4
Histoire de S. Lovys IX. dv nom roy de France
Au premier Chapistre General de l'Ordre de Clugni cinquante liures en autel fourme. Au premier Chapistre General de l'Ordre de Pre- monstré vint & cinc liures en autel fourme. Au premier Chapistre General de Chartreuse cent sous en tel ...
Jean Joinville (sire de), Pierre de Fontaines, Charles Du Fresne Du Cange (sieur), 1668
5
Fromages et vins: le livre des accords
Fourme d'Ambert - Fourme de Montbrison Fromages des Pyrénées - ^Brebis des Pyrénées et ossau-iraty VIN. AOC distinctes depuis 2002 Aire d'origine. Puy-de- Dôme, Cantal, toire. Fabrication. Industrielle (production fermière pratiquement ...
Jacques-Louis Delpal, 2003
6
Histoire de S. Louys, IX. du nom, roy de France, écrite par ...
Au premier Chapistre General de Chartreuse cent sous en tel fourme. Au premier Chapistre General de Grant- mont dis liures en autel fourme. Au premier Chapistre General de la Trinité cent fous, en tel fourme. Au premier Chapistre General ...
Jean de Joinville, Du Cange, 1668
7
La poétique de François Villon
Si qu'el ne peut a chief venir Des espieces dou tout destruire, Tant sevent bien les pieces fuire ; Car, s'il n'en demeurait que une, Si vivrait la fourme comune... Ici , sur terre, la « fourme » de chaque « piece » recèle la « fourme comune » de ...
David Mus, 1992
8
Guide des visites d'entreprises 2013 Petit Futé (avec ...
Juste avant d'arriver à la maison de la fourme d'Ambert située en plein centre de la ville, un coup d'œil sur l'étonnante mairie ronde comme une fourme, vaut le détour. La fromagerie se trouve quelques mètres plus loin, sur les vestiges du ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Histoire de S. Louis, IX du nom, roi de France, écrite par ...
Air remier Chapistrc General de l'Ordre" de Clugni cinquante liures en autel ourme. Au premier Chapistrc General de l'Ordre de Premonstré vint 6L cinc liures en autel fourme. Au premier Chapistrc General de Chartreuse cent sous en tel ...
Jean de Joinville, Du Cange, 1668
10
Guide des visites d'entreprise
Une situation qui n'a rien de surprenant quandonsaitquelafabrication de la fourme d'Ambert dans la région du HautForez, remonte de façon certaine au Moyen Age et depuis le VIII e siècle, les légendes s'accordent sur l'existence de ce ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

«FOURME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fourme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fromage du cantal : le meilleur salers du monde - Marianne
... le lait est transporté chaque jour dans une gerle de bois pour être caillé à 37 °C, puis moulé en fourme (« fromage » vient de « forme ». «Marianne, Tem 15»
2
Produits bio de saison : le panier de juillet avec les recettes - Bioaddict
L'automne est la saison des pâtes persillées (Roquefort, Fourme d'Ambert) et des fromages plus corsés (Maroilles, Livarot ...). Plein hiver, la ... «bioaddict, Tem 15»
3
Saint-Martin-au-Läert : un restaurant de burgers estampillés Maison …
On retrouvera donc les fourme d'Ambert, maroilles, raclette, tomme ou le plus classique cheddar, avec leurs steaks hachés maison et poitrine ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
Ventoux : Carpentras, capitale du Jardin de la France (3/3) | Mag …
Il est des plaisirs qui ne se refusent pas. Tels que de goûter, de bon matin, une tartine de fourme d'Ambert au muscat de Beaume de Venise. «Mag'Centre, Tem 15»
5
Abdel Alaoui, restaurateur à Saint-Germain-en-Laye : « Un burger …
Après, il faut bien choisir ses fromages. La fourme d'Ambert, le camembert et le roquefort se marient par exemple très bien avec la viande. «Le Parisien, Tem 15»
6
Le dormeur est dans le pré : j'ai passé une nuit en roulotte bohème …
Terrine de campagne et saucisson de Sauvain, jambon de Boën-sur-Lignon, fourme de Montbrison. Miam ! Mais l'attraction principale, c'est la ... «Le Progrès, Tem 15»
7
Buron de Camejane : voyage à travers les siècles
Avec son ami Michel Verlaguet, ils créent eux-mêmes leur fourme et tiennent à conserver les gestes transmis de père en fils. Les cloches des ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
La ville de Périgueux veut sa cité de la gastronomie
Parmi les principaux, l'agence a accompagné la stratégie de développement du Pays d'Ambert autour de la fourme, le concept du centre ... «Aqui!, Tem 15»
9
En France - Le statut d'artisans crémiers-fromagers en vigueur …
... Fontainebleau, Coulommiers et Brie aux noix, fromages enrobés de raisins, Brie aux truffes, Cervelles des Canuts, Fourme au vin liquoreux ... «L'artisanat en Corrèze, Tem 15»
10
Quelques exemples d'associations…
À associer avec un fromage à pâte persillée (bleu) tel que le Jersey blue, le Bleu de Scailton ou la Fourme d'Amberg. Surfine Cette blonde ... «l'avenir.net, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fourme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fourme>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z