«FRELATERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
frelaterie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
frelaterie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Fra - Gav
On a en outre de lui quelques dissertations et plusieurs harangues latines qui ne
sont pas sans mérite F. Hatry. FRELATER, Frelaterie, Frela- teur, expressions qui
s'appliquent à la falsification des boissons en général , et particulièrement du ...
2
Clarus et Marie, ou les peines et les délices d'un enfant: ...
Le tribunal vous imposera la peine que prononce la loi pour frelaterie des
denrées.“ ,, Monsieur,“ — répondit Wilkes, — ,,personne n'ignore que l'aile
anglaise est composée d'orge, de bon houblon et de sucre. Or, je puis prouver, et
les trois ...
Gustav Nieritz, Felix Bourier,
1843
3
Petit dictionnaire de l'Académie Française: extrait de la ...
Oiseau de mer. FREIN, s. m. Mors. |Tout ce qui retient dans les bornes du devoir,
de la raison. FRELAMP1ER. s. m. T. de mépris. Un homme de peu et qui n'est
bon à rien. Pop. et vî. FRELATAGE. s. m. ou FRELATERIE. s. f. Altération dans
les ...
4
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
En préférant l'autre, il fallait citer des exemples et ne mentionner Frelaterie que
pour renvoyer â Fre- latage qui a plus de rapport avec Abordage, Blindage,
Passage, Cordage, etc., tandis que Frelaterie désignerait mieux un lieu, un
atelier ...
B. Legoarant de Tromelin,
1858
5
Triglotte, oder kaufmannisches worterbuch in dei sprachen
... échéance, terme de payement. échéance commune. livre (ou carnet) d'
échéance, couper (frelater) le vin. falsifier, interpoler, falsifier de la monnaie,
frelaterie. interpolation, frelaterie. falsification, autorités constituées, charte
constitutionnelle, ...
6
Dictionnaire de la langue romano-castraise et des contrees ...
FREJHI, voyez FREZI'NA. . FBEJHOU , voyez anxov. FREJOULUC, voyez
Funanon. , FRELATA ,'v. act. Frelater, falsificr le vin, etc. '4. (Du latin lra:zslçla, de
tram/erre , transporter.) FRELATARIE, s. r. Frelaterie, altération des tiqueurs ...
7
Repertoire des Connaissances Usuelles
On voit par cette dernière dispo— sition que le simple fait de la falsification des
boissons suflit pour constituer la contravention , mais, ainsi que nous l'avons fait
remarquer, le simple mélange ne peutpas constituer la frelaterie ou la
falsification ...
8
Dictionnaire de la langue romano-castraise et des contrées ...
FREJOULUC , voyez Frexeluc FRELATA , v. act. Fr«Ut«r , falsifier U vin , «te. (Du
latin translata, de transferre , transporter.) FRELATAR1È, s. f. Frelaterie, altération
des liqueurs, des drogues : Y'a fosso frelatariè, il y a beaucoup de frelaterie.
9
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
En préférant l'autre, il fallait citer des exemples et ne mentionner Frelaterie que
pour renvoyer à Frelatage qui a pus de rapport avec Abordage, Blindage,
Passage', Cordage, etc., tandis que Frelaterie désignerait mieux un lieu, un
atelier ...
10
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Premier
s. m., ou FRELATERIE. s. f. Altération dans les liqueurs ou dans les drogues,
pour les faire paraître meilleures ou plus agréables. FRELATER. v. a. Mèler
quelque drogue dans une bois— son, pour en déguiser les mauvaises qualités,
pour la ...