«GALVAUDEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
galvaudeur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
galvaudeur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario italiano, latino e francese ...
GALVAUDEUR , s. m. Celui qui maltraite, ()ui dorms rie U peine, de Tembarras.
Colui che maltraita , che da impaccio , e moleftia. Le peuple s'en sert beaucoup.
GAMACHE, f. m. Guêtre. Vofa. GAMBADE , f. f. Espece de saut bru an & sans ...
Le galvaudeur qu'il a été avait le goût d'économiser. Le temps où il se contentait
d'un galetas est révolu. Pendant une huitaine il s'occupe à récurer le carrelage, à
cirer les parquets, à chauler et dératiser. Ensuite il arpente la campagne pour ...
3
MOTS ET FIGURES DES TROIS PROVINCES (Champagne, Lorraine, ...
Variante de galvaudeur, homme sans domicile fixe, paresseux, propre à rien, qui
désignait aussi un “coureur” de femmes. Peut-être dérivé de l'ancien français
galer, “s'amuser”. L' galvaudeux-là, j'aime pas l' voir par chez nous. Gandion : n. f
...
4
Glossaire Du Parler de Bournois
Jeune fillette mignonne. $16, galop. gelô, galon. ljelri, galerie. gèltiï, courir en se
sauvant comme au jeu de la gt'lt , c'est-à-dire aussi vite que possible. gllfinÀ,
galonncr. filfipii, galoper. c,èIiipi, galopin. ffilvtïda, galvauder. i,r/ri7i/«,y,
galvaudeur, ...
5
Nouveaux contes à l'usage de la jeunesse
... je vous pré'» sente particulièrement mes camarades » Landort , Galvaudeur, la
Picoterie » Rubans cadet , et moi-même , le Bra» que , votre très-humble
serviteur. A » présent, mon bon ami, vous nous con» naissez parfaitement , ainsi
plus ...
Se jetant à genoux, le galvaudeur implora, d'un gargouillis à peine audible : —
Je..., je ne pourrai pas. Je..., je ne sais pas manier fépée. Arborant toujours son
petit sourire au coin des lèvres, le maréchal de Saint-André ramassa I'épée et la
...
7
De Baudelaire à Mallarmé
Ce bohème étrange, ce rieur jaune, ce faiseur de tapage inoffensif, ce
galvaudeur de lui- même, ce soudainement apparu tantôt dans la farce et tantôt
dans la tristesse, cet inégal toujours, ce berné par la vie, on le recueille en un
exquis ...
Emile Verhaeren, Paul Gorceix, 2002
Et vous, seigneur l'Angevin , je vous (i) Epithètes moqueuses pour désigner celui
qui ne soit [»' la manière et le goût de l'école actuelle , ou qui choisit uopetit
genre. « présente particulièrement mes camarades Lan- « dort , Galvaudeur (
a66 )
9
N[ovo diccionario] francez-portuguez
'perseguir (com affinco). Galvaudeur, s. m. fam. des. (galvodêur) insultador —
gritador — vexador — о que re- prebende (acremente). t Galvette , s. f. naut. (
galvéte ) galvetta (pequeña embarcaçao). t * Galvise , f . /'. mulber gorda e fan-la.
10
La Centrafrique et Bokassa: 1965-1979 : force et déclin d'un ...
Et peu à peu, il perd la caution de sa parenté avec Boganda, qui se retourne
contre lui avec tant de vigueur qu'il apparaît alors comme son galvaudeur. Le
MEDAC se crée sur les fondements de ces dissensions entre l'image publique
de ...
