İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tendeur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TENDEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tendeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENDEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TENDEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tendeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tendeur

sedye

Tendeur

Sıkılaştırıcı, keman ailesinin enstrüman tellerini daha kolay ayarlamak için kullanılan küçük bir metal başparmak tekerleği. pim sapın ucunda aletin baş bulunur iken, germe, ek parçası ile aletin alt yerleştirilir. Halatın ucundaki bir gerici varlığı isteğe bağlıdır. Germe yoksa, ipin ucu bu amaç için sağlanan kuyruk parçasının bir deliğinde bloke edilir; bu durumda, bir "kordon top" o delik kaçan ipin ucunu önleyen küçük bir metal top içerdiği yani, kullanılır. Bir gergi varsa, "bilyalı ip" veya "halat halkası" kayıtsız bir şekilde kullanılır; bu ikinci tip, germe makinesinin düşey sivri ucuna yapışan sadece bir metalik halkayı içermektedir. Vakum kablosu tarafından üretilen notanın yüksekliğini artırmak için germe tertibatı vidalanır. Daha sonra vida, halatın ucunu dikey kısmında tutan küçük bir dirseğin yatay kısmına basar. Un tendeur est une petite molette fine métallique qui sert à accorder plus facilement les cordes des instruments de la famille du violon. Alors que la cheville est située dans la tête de l'instrument, au bout du manche, le tendeur est placé au niveau du cordier, au bas de l'instrument. La présence d'un tendeur au bout d'une corde est facultative. S'il n'y a pas de tendeur, l'extrémité de la corde est bloquée dans un trou du cordier prévu à cet effet ; dans ce cas, on utilise une « corde boule », c'est-à-dire qu'elle comporte une petite boule métallique qui empêche l'extrémité de la corde de s'échapper du trou. S'il y a un tendeur, on utilise indifféremment une « corde boule » ou une « corde boucle » ; ce second type ne comporte qu'une boucle métallique qui s'accroche à l'extrémité pointue verticale du tendeur. Pour augmenter la hauteur de la note produite par la corde à vide, on visse le tendeur. La vis appuie alors sur la partie horizontale d'un petit coude qui tient l'extrémité de la corde dans sa partie verticale.

Fransızca sözlükte tendeur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gerici tanımı, bir şeyleri eğiliminde olan kişidir. Cinsel aktiviteler için güçlü imkânları olan insanlar. Halı süsü vermeyen kimse.

La définition de tendeur dans le dictionnaire est personne qui tend quelque chose. Homme qui a de fortes dispositions pour les activités sexuelles. Personne qui tend des tapisseries.

Fransızca sözlükte «tendeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TENDEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


blondeur
blondeur
candeur
candeur
commandeur
commandeur
demandeur
demandeur
défendeur
défendeur
détendeur
détendeur
entendeur
entendeur
fendeur
fendeur
fondeur
fondeur
frondeur
frondeur
grandeur
grandeur
pourfendeur
pourfendeur
profondeur
profondeur
revendeur
revendeur
rondeur
rondeur
répondeur
répondeur
sondeur
sondeur
splendeur
splendeur
tondeur
tondeur
vendeur
vendeur

TENDEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tendance
tendanciel
tendanciellement
tendancieusement
tendancieux
tende de tranche
tendelet
tendelle
tender
tenderie
tendeuse
tendière
tendine
tendineux
tendinite
tendoir
tendon
tendre
tendrelet
tendrement

TENDEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amendeur
codemandeur
covendeur
dépendeur
fécondeur
gourmandeur
grondeur
guirlandeur
mandeur
manodétendeur
marchandeur
pendeur
pondeur
quémandeur
ramendeur
rendeur
répandeur
réprimandeur
vilipendeur
émondeur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tendeur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TENDEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tendeur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tendeur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tendeur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TENDEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tendeur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tendeur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tendeur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

担架
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

camilla
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

stretcher
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्ट्रेचर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نقالة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

носилки
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

esticador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্ট্রেচার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tendeur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

stretcher
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bahre
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

担架
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

들것
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

usungan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giường căng vải
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஸ்ட்ரெச்சரில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रुग्णशिबिका
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sedye
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

barella
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nosze
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

носилки
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

targă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φορείο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

draagbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bår
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

båre
5 milyon kişi konuşur

tendeur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TENDEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «tendeur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tendeur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tendeur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TENDEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tendeur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tendeur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tendeur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TENDEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tendeur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tendeur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les merveilles de la science ou Description populaire des ...
rament a une distance de 4,500 mètres les uns des autres. La figure 94 représente le tendeur em— ployé sur les lignes françaises. C'est une Fig. 94. -« Tendeur des fils télégraphlquea. poulie autour de laquelle tourne le fil, pour en opérer la ...
‎1868
2
Télégraphie aérienne, électrique et sousmarine--cable ...
La figure 94 représente le tendeur employé sur les lignes françaises. C'est une Fig. 94. — Tendeur des fils télégraphiques poulie autour de laquelle tourne le fil, pour en opérer la tension. Le support C, est en porcelaine ; on le fixe contre un ...
Louis Piguier, 1868
3
Les merveilles de la science ou description populaire des ...
La figure 94 représente le tendeur employé sur les lignes françaises. C'est une Fig. 04. — Tendeur des fils télégraphiques. poulie autour de laquelle tourne le fil, pour en opérer la tension. Le support C, est en porcelaine ; on le fixe contre un ...
Louis Figuier, 1868
4
Les merveilles de la science, ou Description populaire des ...
La figure 94 représente le tendeur employé sur les lignes françaises. C'est une Fig. 94. — Tendeur des (lis télégraphiques. poulie autour de laquelle tourne le fil, pour en opérer la tension. Le support C, est en porcelaine ; on le fixe contre un ...
Louis Figuier, 1868
5
Traction électrique
... dispositif tendeur permet de compenser les variations de longueur considérables dans la plage de températures ambiantes. Son principe est illustré en figure 11.17: • l'ancrage est réalisé soit directement au sol par un massif en béton armé, ...
‎2008
6
Messager des sciences et des arts, publ. par la Société ...
C'est l'ordonance des tendeurs de Monsieur au'dict pays de Flandres : » Premièrement, pour chnseun faucon surpris aux tentes de Monsieur, le receveur doit payer au tendeur vj livres monnoie de Flandre. » Item, du faucon mue de haye ...
Messager des sciences historiques
7
Guide pratique d'électricité appliquée à l'automobile pour l
... F.5- Alternateur à tendeur à vis fileter ..................................................................76 F. 6- Démontage de l'alternateur à vis Fileter........................................................76 F.7- Remontage de l'alternateur à tendeur à vis Fileter ........................................77 F.8- ...
Gerhard Schaden, 2011
8
Chasse, Cueillette et Culture Chez les Gbaya de Centrafrique
Celui—ci est relié au tendeur par une corde à laquelle est également attachée l' extrémité de la boucle coulante du lacet bèlè pér (maille+D#) qui se serrera sur la patte de l'animal pris. Des morceaux d'écorce sont délicatement posés en ...
Paulette Roulon-Doko, 1998
9
Les huit Codes en miniature: avec indication de leurs ...
La faculté de rachat ou de -émérè est un parte par la quel le Tendeur se rt-serTe de reprendre la chose vendue moyen* ihiîi.t la restitution du pri* principal et le remboursement dont i) «it parlé à l'art. 1675 — G. i665. ao85. 1060. La faculté de  ...
‎1833
10
Canal de vannage pour grains et graines: Dossier de ...
Dossier de fabrication - Projet Fonio CFC/ICG - Amélioration des technologies post-récolte du Fonio Djibril Dramé, Claude Marouzé, Patrice Thaunay. 3. Réalisation des ñ'nitiorrs de fabrication 3.1. Montage du tendeur et alignement des ...
Djibril Dramé, Claude Marouzé, Patrice Thaunay, 2005

«TENDEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tendeur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Affaire Wilson: demande de renvoi aux assises du jardinier
Une série d'éléments matériels accusent Jean-Louis Cayrou, notamment la découverte de l'ADN de Mme Wilson sur un tendeur retrouvé dans ... «Le Parisien, Tem 15»
2
Connaissez-vous votre vélo ?
A l'arrière, un tendeur de chaîne permet d'agir sur la longueur de la chaîne pour ajuster sa longueur en fonction du pignon choisi. Pignon. «Lepape-info, Tem 15»
3
Les leçons de vie de l'homme préhistorique
Au final, cet objet énigmatique était utilisé comme tendeur de corde pour tendre un filet lors de la chasse. On lui attribue une vingtaine ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Des graphistes imaginent l'Alfa Romeo Giulia en version classique
Tu n'a pas tord au sujet des casses de chaînes plus précisément qui est dû au guide tendeur qui est faussé... tu a aussi le n 57 de concerné. «Caradisiac.com, Tem 15»
5
Comment bien charger sa voiture
Le "sandow" ou "tendeur" n'est qu'une botte d'élastiques recouverte de toile. C'est pratique pour des éléments légers, mais trop souple et donc ... «Caradisiac.com, Haz 15»
6
Essai vidéo – Toyota Avensis Touring Sports restylée : l'éternelle …
On peut toutefois penser que le problème est désormais résolu depuis la campagne de rappel en début d'année pour remplacer le tendeur de ... «Caradisiac.com, Haz 15»
7
Occasion Mercedes Classe A : bonne affaire ? - Guide fiabilité
Les Mercedes Classe A CDI vendues en 2014 et début 2015 peuvent présenter un défaut au niveau du tendeur de chaîne. Cela entraîne une ... «Auto-Moto, Haz 15»
8
Suzuki RMZ 250 2016 : Ce qui change
Le tendeur de chaîne de distribution est revêtu de téflon pour réduire les frictions et augmenter la durabilité. Le nouveau tendeur permettrait de ... «Moto-Station, Haz 15»
9
Qu'est-il arrivé au progrès ?
... mais le tendeur (ce qui tend) de notre existence de chaque jour. L'homme contemporain - héritier de l'homme unidimensionnel de Marcuse ... «Marianne, Haz 15»
10
Contention des bovins Une cage pour le parage au cornadis signée …
D'une longueur maximale de 15 m, ce filet se fixe manuellement par tendeur et résiste à une pression de 3 à 6 tonnes au m2. Filet à tension ... «Web-agri, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tendeur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tendeur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z