İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "garde-meuble" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GARDE-MEUBLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

garde-meuble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARDE-MEUBLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GARDE-MEUBLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «garde-meuble» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Mobilya depolama

Garde-meuble

Bir mobilya saklama mobilya depolandığı bir yerdir. Kraliyet veya ulusal mobilyaların depolandığı idareyi veya binayı belirleyebilir. Fransa'da, Revolution'da yerini Mobilier National'in aldığı, Henri IV altında yaratılan bir kraliyet idaresi olan Garde-Meuble de la Couronne mevcuttu. Hotel du Garde-Meuble, bu idareyi barındıran resmi binanın adıydı ve mobilya için bir depo olarak hizmet ediyordu. 1772'de, Paris'te bulunan Place de la Concorde adlı mevcut Marine Hotel, özel olarak inşa edilmiş bir bina inşa etti. Un garde-meuble est un endroit où sont entreposés des meubles. Il peut désigner l'administration ou le bâtiment où est entreposé le mobilier royal ou national. En France existait ainsi le Garde-Meuble de la Couronne, administration royale créé sous Henri IV qui sera remplacé à la Révolution par le Mobilier national. L'hôtel du Garde-Meuble était le nom du bâtiment officiel abritant cette administration et servant d'entrepôt du mobilier. En 1772, sera achevé un bâtiment spécialement construit, l'actuel hôtel de la Marine, place de la Concorde à Paris.

Fransızca sözlükte garde-meuble sözcüğünün tanımı

Sözlükte mobilya saklama tanımı, odanın ya da bireylerin mobilya evleri, bina odasıdır.

La définition de garde-meuble dans le dictionnaire est pièce, bâtiment qui abrite le mobilier de l'état ou celui des particuliers.

Fransızca sözlükte «garde-meuble» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GARDE-MEUBLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


chasuble
chasuble
chauffe-double
chauffe-double
demi-double
demi-double
dissoluble
dissoluble
double
double
gras-double
gras-double
hydrosoluble
hydrosoluble
immeuble
immeuble
indissoluble
indissoluble
insoluble
insoluble
liposoluble
liposoluble
meuble
meuble
rouble
rouble
résoluble
résoluble
semi-double
semi-double
soluble
soluble
trouble
trouble
truble
truble

GARDE-MEUBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

garde-corps
garde-côte
garde-côtes
garde-crotte
garde-feu
garde-fou
garde-magasin
garde-malade
garde-malades
garde-manche
garde-manger
garde-marine
garde-meubles
garde-noble
garde-note
garde-notes
garde-robe
garde-temps
garde-voie
garde-vue

GARDE-MEUBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

able
acceptable
accessible
applicable
bible
capable
charitable
comparable
disponible
durable
ensemble
favorable
flexible
horrible
impossible
indispensable
invisible
possible
stable
table

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde garde-meuble sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GARDE-MEUBLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «garde-meuble» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
garde-meuble sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«garde-meuble» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GARDE-MEUBLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile garde-meuble sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen garde-meuble sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «garde-meuble» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

家具仓库
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

almacén de muebles
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

furniture storage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फर्नीचर गोदाम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مستودع الأثاث
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мебель со склада
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

depósito de móveis
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আসবাবপত্র গুদাম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

garde-meuble
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perabot gudang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Möbellager
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

家具倉庫
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

가구 창고
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mining Furnitur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kho đồ nội thất
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மரச்சாமான்களை கிடங்கில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फर्निचर कोठार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mobilya depo
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

magazzino di mobili
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

meble magazyn
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

меблі зі складу
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

depozit de mobila
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αποθήκη επίπλων
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

meubels pakhuis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

möbellager
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

møbler lager
5 milyon kişi konuşur

garde-meuble sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GARDE-MEUBLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «garde-meuble» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
garde-meuble sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «garde-meuble» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GARDE-MEUBLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «garde-meuble» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «garde-meuble» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

garde-meuble sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GARDE-MEUBLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

garde-meuble sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. garde-meuble ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Garde-Meuble de la Couronne et ses intendants du XVIe au ...
Le Garde-Meuble de la Couronne était l'administration chargée de la gestion du mobilier et des objets d'art destinés à l'ornement des appartements royaux.
Stéphane Castelluccio, 2004
2
Histoire Parlementaire de la Révolution française, ou ...
Quand Barrington apprit à Botanv-Bay le vol dij garde-meuble, il dut s'écrier qu'il était vaincu par le vertueux ministre de la République. Quoique j'aie entendu dire à Brissot, dans le comité de défense générale, que Roland mangeait aussi le ...
Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, 1836
3
Almanach de Versailles, année 1789: contenant la description ...
a : 10 Garde-Meuble de la Couronné. 11 ví. Sulleau , Vérisitateur. ' A. Voilier , Garde-Meuble de V Hltel , â Paris. á. Vienne, Garde-Meuble de VH&trl , à Ver sailles. Contierges Garde-Meubles & Garde-Meubles particuliers des Maisens ...
‎1788
4
les fetes royales sous la restauration
de mobilier ordinaire et de mobilier extraordinaire. Quand pour une fête, on aurait besoin d'objets du Garde-Meuble, on les prendrait, puis on les réintégrerait à la direction et quand ces objets seraient à renouveler, ce serait la direction qui les ...
5
Les Archives de la France ou Histoire des Archives de ...
Secours à d'anciens employés. Comptabilité; états de dépense. Papiers relatifs au Garde-Meuble deCompiègne,de Bellevue, etc. Ornements de l'église du château à Saint-Germain ; de l'abbaye de Saint-Denis, an II. Meubles reçus de Marly.
Henri-Léonard Bordier, 1855
6
Les archives de la France
Papiers relatifs au Garde-Meuble de Compiègne, de Belle vue, etc. Ornements de l'église du château à Saint-Germain ; de l'abbaye de Saint-Denis, an IL Meubles reçus de Marly. Vente d'un yacht de la reine, 1793. Restitutions faites soit aux ...
Henri Léonard Bordier, 1855
7
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
Garde-meuble. La dépense du garde- meuble est à la charge de la liste civile. D. 26 mai 1791, art. 5. — Inventaire des diamans de la couronne, tableaux et objets d'arts. Lieux où ces objets seront placés. Art. 6. — Inventaire des effets du ...
Barrot, 1840
8
Table générale par ordre alphabétique de matières, des lois, ...
Les pierres gravées et autres pièces antiques sont remises au cabinet des médailles, ibid. — Les commissaires nommés pour procéder à l'inventaire du garde - meuble, doivent le suivre sans interruption, et sont chargés défaire leur rapport le ...
France, Louis Rondonneau, 1816
9
Bulletin des lois
Les commissaires nommés pour procéder à l'inventaire du garde - meuble, doivent le suivre sans interruption, et sont chargés défaire leur rapport le 8 août, 1 8 juin 1791. — Rapport à faire sur son administration, 5=12 sept. 1 79 1 . — Récole- ...
France, 1816
10
Table générale analytique et raisonnée
La dépense du garde- meuble est à la charge de la liste civile. D. 26 mal 1791, art. 3. — Inventaire des diamans de la couronne, tableaux et objets d'arts. Lieux où ces objets seront placés. Art. 8. — Inventaire des effets du garde-meuble.
France, J. H. Bénard, 1839

«GARDE-MEUBLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve garde-meuble teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Où stocker ses affaires entre deux déménagements ?
Homebox, Stockerseul, Shurgard… les enseignes de self stockage ont dépoussiéré le marché du garde-meuble. Désormais, pour entreposer ... «Jactiv, Tem 15»
2
Storage Wars : enchères surprises - Ferré et Piégé - Dimanche 19 …
Barry remporte un garde-meuble tellement plein d'objets qu'il n'arrive même pas à l'ouvrir. La journée sera t-elle gagnante pour lui ? Darrell ... «Toutelatele.com, Tem 15»
3
VIDÉO. "Storage wars" : spectacle, argent, combats... Un nouveau …
Ils sont face à un écran d'objets (le garde-meuble est ouvert sans pouvoir être visité) et doivent en évaluer leur capacité à être bien revendus. «L'Obs, Tem 15»
4
AccueilInfoInfo DraguignanPratique : Où stocker ses affaires avant …
Homebox, Stockerseul, Shurgard… les enseignes de self stockage ont dépoussiéré le marché du garde-meuble. Désormais, pour entreposer ... «maville.com, Tem 15»
5
Storage Wars : enchères surprises
Barry vient avec une chaise qu'il a trouvée dans un garde-meuble à Montebello et qu'il a un peu arrangée. Va-t-il rester bien sagement assis ... «Toutelatele.com, Tem 15»
6
Béthunois : Goliat, le garde-meuble nouvelle génération, est arrivé
Le self stockage, vous connaissez ? Inspiré du bon vieux garde-meuble, ce service propose des box accessibles 24 heures sur 24, en toute ... «La Voix du Nord, Tem 15»
7
Retour au donateur
... Cano du Canada (1), et dont il a fait donation à la commune de Néré, ont été rangés dans des cartons et stockés chez un garde-meuble. «Sud Ouest, Tem 15»
8
Le collège Brizeux fait ses cartons
Par exemple, le mobilier de restauration sera stocké en garde-meuble, le reste réaffecté par le Conseil général ou bien jeté. Une fois vidé, le ... «Ouest-France, Tem 15»
9
Une caverne d'Ali Baba
Les perquisitions effectuées dans leur garde-meuble à Bagnolet (Seine-Saint-Denis) ont entraîné la découverte d'un « impressionnant stock ... «Le Parisien, Tem 15»
10
DIAPORAMA - La Marine nationale quitte la rue Royale pour Balard
Il fut construit entre 1757 et 1774 pour abriter le Garde-Meuble de la Couronne, c'est-à-dire l'administration chargée de la gestion du mobilier ... «Le Marin, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Garde-Meuble [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/garde-meuble>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z