İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "garde-malade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GARDE-MALADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

garde-malade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARDE-MALADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GARDE-MALADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «garde-malade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte garde-malade sözcüğünün tanımı

Sözlükte hemşire tanımı, hastalara temel bakım vererek onları tutan kişidir.

La définition de garde-malade dans le dictionnaire est personne qui garde des malades en leur donnant des soins élémentaires.


Fransızca sözlükte «garde-malade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GARDE-MALADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accolade
accolade
balade
balade
ballade
ballade
bousculade
bousculade
calade
calade
dégringolade
dégringolade
désescalade
désescalade
enfilade
enfilade
escalade
escalade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
grillade
grillade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
pelade
pelade
roulade
roulade
régalade
régalade
salade
salade
tremblade
tremblade

GARDE-MALADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

garde-boue
garde-chasse
garde-chiourme
garde-corps
garde-côte
garde-côtes
garde-crotte
garde-feu
garde-fou
garde-magasin
garde-malades
garde-manche
garde-manger
garde-marine
garde-meuble
garde-meubles
garde-noble
garde-note
garde-notes
garde-robe

GARDE-MALADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguillade
aillade
engueulade
estafilade
gargouillade
mitraillade
mouclade
oeillade
paillade
persillade
peuplade
phyllade
pistolade
reculade
rigolade
roucoulade
rémoulade
sanglade
soleillade
taillade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde garde-malade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GARDE-MALADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «garde-malade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
garde-malade sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«garde-malade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GARDE-MALADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile garde-malade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen garde-malade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «garde-malade» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

护士
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

enfermera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

nurse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नर्स
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ممرضة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

медсестра
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

enfermeira
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নার্স
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

garde-malade
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jururawat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Krankenschwester
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

看護師
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

간호사
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

perawat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

y tá
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

செவிலியர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

परिचारिका
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hemşire
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

infermiera
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pielęgniarka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

медсестра
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

asistentă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νοσοκόμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verpleegster
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sjuksköterska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sykepleier
5 milyon kişi konuşur

garde-malade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GARDE-MALADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «garde-malade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
garde-malade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «garde-malade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GARDE-MALADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «garde-malade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «garde-malade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

garde-malade sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «GARDE-MALADE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

garde-malade sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Edmond et Jules de Goncourt
La femme a été constituée par Dieu la garde-malade de l'homme. Son dévouement ne surmonte pas le dégoût : il l'ignore.

«GARDE-MALADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

garde-malade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. garde-malade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vie quotidienne du malade d'Alzheimer: guide pratique
CHOIX D'UN BON GARDE-MALADE Étant donné la difficulté des malades d' Alzheimer face aux changements et aux nouveautés, la présence de nouvelles personnes à leur côté peut leur faire peur, les angoisser ou les énerver. Donc, si  ...
Mitra Khosravi, 2006
2
Penser le sida: Analyses croisées d'une pandémie
matérialise par des gestes simples comme celui de la pratique du garde-malade. 3- Promouvoir la pratique du garde-malade Bien répandue en Afrique, la pratique du garde-malade a du mal à s'installer en Europe. Cette pratique sert à  ...
Lucien Ayissi, Hubert Mono Ndjana, 2010
3
Médecine et société au Japon
Un tel garde-malade n'obtient pas de guérison. Ib. (680 b) [= AngÛNik" V, CXXIII] : Cinq défauts du malade, qui empêchent la guérison : 1) Il ne choisit pas ses aliments et ses boissons ; 2) il ne se nourrit pas en temps voulu; 3) il ne consent ...
‎1994
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Fra - Gav
La douceur n'est-elle point aussi tellement liée à l'art de persuader qu'elle ne soit indispensable à la garde-malade, pour inspirer à l'homme souffrant du courage et de la résignation contre les maux qu'il endure ? Songez aussi à quelle ...
‎1836
5
Repertoire des Connaissances Usuelles
La douceur n'est-elle point aussi tellement liée à l'art de persuader qu'elle ne. soit indispensable à la garde-malade, pour inspirer à l'homme souffrant du courage et de la résignation contre les maux qu'il cndure? Songez aussi à quelle  ...
6
Devenir infirmière en France: une histoire atlantique, 1854-1938
Elles échangent leurs revues professionnelles : Hamilton reçoit l'American Journal of Nursing ; les Américaines reçoivent La Garde-Malade hospitalière. Pour alimenter l'image que les Américaines se font de la situation du nursing français, ...
Evelyne Diebolt, Nicole Fouché, 2011
7
Profession infirmière: une histoire des soins dans les ...
Elle décide aussi en 1949 de rejeter définitivement l'utilisation du vocable garde- malade et d'effacer tout lien qui pourrait subsister entre La Veilleuse et La GMCF: << [...] aucune relation n'a existé entre ces deux publications“ ». Elle renie en ...
Yolande Cohen, 2000
8
Solidarités collectives: Famille et solidarités -
Le discours sur la différence des fonctions d'aide familiale et de garde-malade est en réalité un discours sur la complémentarité de ces deux fonctions dont la reconnaissance constitue d'ailleurs un enjeu des revendications du secteur : la ...
‎2004
9
Dictionaire des sciences médicales
près des femmes ; tandis que le contraire peut avoir lieu et a effectivement lieu tous les jours. En conséquence , le sexe féminin étant, sous tous les rapports, le plus apte à la profession de garde-malade , les écoles , dont il sera parlé plus bas ...
10
Dictionaire des sciences médicales
En conséquence , le sexe féminin étant, sous tous les rapports, le plus apte à la profession de garde-malade , les écoles , dont il sera parlé plus bas , devront être particulièrement destinées à l'instruction des femmes , et les hommes ne ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1816

«GARDE-MALADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve garde-malade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Guerre de Bakassi : Révélations exclusives de l adjudant Mbida …
Au point où la garde-malade n'éprouve plus de difficulté à le porter du lit seule. «Mon frère, je suis en train de mourir à petit feu. Nous étions 87 ... «camer.be, Tem 15»
2
“Surtout, tu ne me laisses pas seule”
Comme à l'accoutumée, le lendemain matin, la garde-malade et voisine des deux nonagénaires est arrivée “la bouche en cœur”. “Hé, bonjour” ... «L'Obs, Tem 15»
3
Comment supprimer Adrienne Lecouvreur?
Le duc ne voulut point qu'elle eût d'autre garde-malade que lui, la veillant toutes les nuits jusqu'à ce qu'elle fût hors de danger. Mais la preuve ... «Sept.info, Tem 15»
4
Kisangani: des malades en détresse suite à la grève des médecins
«Je suis garde-malade d'une femme enceinte, qui est dans un état très critique. La femme est en train de saigner. Nous sommes arrivées à ... «Radio Okapi, Haz 15»
5
En quête d'un accueil
... maison, incapable de s'assumer sans garde-malade. Cette situation n'est même pas imaginable au regard de la lourdeur de sa pathologie. «Sud Ouest, Haz 15»
6
Hommage à Laura Antonelli: splendeur et misère d'une diva
C'est sa femme de ménage, qui lui servait aussi de garde-malade, qui l'a découverte étendue par terre, ce lundi matin, après avoir succombé, ... «Mediapart, Haz 15»
7
Renaud, un téléthon à lui tout seul
On dirait plutôt : garde-malade. Entre l'envoyée spéciale du Parisien, et le présentateur du Journal de RTL -"Ca veut dire que l'album va être ... «Arrêt sur images, Haz 15»
8
Décès de Laura Antonelli : l'Italie perd une comédienne star, morte …
C'est sa femme de ménage, qui lui servait aussi de garde-malade, qui l'a découverte étendue par terre, ce lundi matin, après avoir succombé, ... «L'Obs, Haz 15»
9
Boussois: cinq couples mis à l'honneur pour leurs noces d'or
Il a occupé plusieurs emplois et a terminé sa carrière professionnelle en tant que garde-malade. La descendance du couple se compose de ... «La Voix du Nord, Haz 15»
10
Dheepan : Jacques Audiard reçoit la Palme d'or sans éblouir : notre …
Elle, devient la garde-malade d'un vieil homme mutique dont le fils (incarné par Vincent Rottiers) est lié à un trafic de drogue. Lui, est gardien ... «aVoir-aLire, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Garde-Malade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/garde-malade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z