İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gaulage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GAULAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gaulage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAULAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GAULAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gaulage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte gaulage sözcüğünün tanımı

Sözlükte koparma tanımı, meyveyi yıkmak için bir fidan ile vuruyor.

La définition de gaulage dans le dictionnaire est frapper avec une gaule pour faire tomber les fruits.


Fransızca sözlükte «gaulage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GAULAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


basculage
basculage
blackboulage
blackboulage
boulage
boulage
chaulage
chaulage
coulage
coulage
démoulage
démoulage
déroulage
déroulage
enculage
enculage
foulage
foulage
maculage
maculage
meulage
meulage
moulage
moulage
naulage
naulage
pelliculage
pelliculage
populage
populage
reculage
reculage
remoulage
remoulage
roulage
roulage
régulage
régulage
surmoulage
surmoulage

GAULAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gaufrerie
gaufrette
gaufreur
gaufreuse
gaufrier
gaufroir
gaufrure
gaule
gaulée
gauleiter
gauler
gaulette
gauleur
gaulis
gaullien
gaullisme
gaulliste
gaulois
gauloise
gauloiserie

GAULAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acidulage
appareillage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
débagoulage
décalage
dégueulage
emballage
habillage
maquillage
noctambulage
outillage
pillage
plage
recyclage
tillage
tourneboulage
village

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gaulage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GAULAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gaulage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gaulage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«gaulage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GAULAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gaulage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gaulage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gaulage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

摇了下来
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vareo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

shaking down
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नीचे मिलाते हुए
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بابتزاز
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

стряхивая
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

extorquindo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিচে কম্পনের
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gaulage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berjabat turun
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schütteln nach unten
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

シェイクダウン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

아래로 흔들어
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

goyang mudhun
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lắc xuống
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கீழே குலுக்க
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खाली थरथरणाऱ्या स्वरूपात
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

haraca
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scuotendo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

drżenie w dół
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

струшуючи
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

agitare jos
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ράβδισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skud af
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skaka ner
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

risting ned
5 milyon kişi konuşur

gaulage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GAULAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «gaulage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gaulage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gaulage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GAULAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gaulage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gaulage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gaulage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GAULAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gaulage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gaulage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La forêt dans tous ses états: de la préhistoire à nos jours ...
Une mosaïque de la crypte de la basilique de l'église de Bobbio montre, pour le mois de novembre, le gaulage des glands (mais Monseigneur Tosi pense qu'il s' agit au contraire des noix) 24. Enfin, en décembre est symbolisée la mort de ...
Jean-Pierre Chabin, 2005
2
Journal et flore des jardins ...: no. 1-12; 1830 -32
Ceci posé , l'opération du gaulage ne cause pas d'autres préjudices que de détruire une certaine quantité de boutons : or, ce reproche n'est pas toujours fondé, car cette circonstance est avantageuse pour les arbres que les produits ont ...
‎1832
3
Causeries sur l'agriculture et l'horticulture
Il y a longtemps que le gaulage des faînes a été interdit dans nos forêts. Bien loin de blâmer cette mesure, nous l'approuvons sans réserve. Le gaulage ne pouvait que réduire la durée de l'existence des hêtres; on a donc bien fait de s'y ...
Pierre Joigneaux, 1864
4
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
Mais les récoltes ne prouvent que Pexcessive fécondité de l'olivier , ainsi que je l' ai déjà remarqué si souñ vent; les marques du gaulage ne sont pas moins visibles sur l'arbre qui semble déshonoré après la cueillette du fruit? Les partisans du ...
François Rozier, Léopold, 1786
5
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
Mais les récoltes nc prouvent que l'exceffive fécondité de l'olivier , ainsi que je l'ai déjà remarqué si souvent; les marques du gaulage ne sont pas moins visibles sur l'arbre qui semble deshonoré après la cueillette du fruit? Les partisans du ...
François Rozier, Bonafous, 1786
6
Le Messager agricole
L'olivier, on le sait, fructifie sur le bois de deux ans : le gaulage fait donc un dégât considérable sur ces jeunes rameaux et appauvrit beaucoup la récolte suivante. Or, de nos jours, où l'olive est un fruit d'autant plus précieux qu'il est devenu ...
7
Migrations, colonisation agricole et terres neuves en Indonésie
-Tirr - 1 6,7 et 8 D sarclages 60 élargissement des billons 90 gaulage et défibrage des noix 35 9 E sarclages 40 surcreusement des fossés 90 gaulage et défibrage des noix 50 Après 1 0 ans gaulage et défibrage des noix 80 ...
Olivier Sevin, 2001
8
Encyclopedie du dix-neuvieme siecle repertoire universel des ...
Finn-Magnussen a aussi donné, en langue danoise, une traduction des Eddas. FIOBITE (min.). Quartz concrétionné du mont Fiera, en Toscane (reg. QUARTZ). FLAGELLATION ou GAULAGE (bot). Nous n'envisageons ici cette opération, ...
‎1855
9
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
Les partisgns du gaulage de— vraient donc ajouter que leurs arbres sont plus maltraités par le froid , 8c Ÿ'une plus grande masse de rameaux de feuilles sont détruits: ce fait esi palpable. ll n'y a qu'une seule bonne ma— nière de cueillir les  ...
Jean-François Rozier (M. l'abbé), Jean Antoine Chaptal, André Thouin, 1786
10
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
Nous gaulons & nous avons des récoltes , voilà leur réponse. Mais les récoltes ne prouvent que Texceffive fécondité de Tolivier , ainsi que je Tai déjà remarqué iì souvent; les marques du gaulage ne font pas moins visibles fur Tarbre qui ...
François Rozier, 1786

«GAULAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gaulage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Traditions marocaines amazighes en déperdition
Ainsi le gaulage des olives se faisait début janvier dans l'oliveraie de Tanalt dite (Targa n'Iznaguen). Elle était pleine pour une semaine, ... «libération, May 15»
2
Seddouk : La campagne oléicole tire à sa fin
Sur les terrains accidentés, on réalise des gorges pour arrêter les olives qui tombent du gaulage et des petits chemins avec escaliers ... «La Dépêche de Kabylie, Mar 15»
3
De la servitude sainte : le cas de la famille Ben Ali Cherif de Petite …
75 Entretien à Boutaghout, juillet 2003. Imstuǧar, Cette main-d'œuvre spécialisée dans le gaulage des (...) 76 Martin-Fugier, A., La place des… op. cit., p. 110. «Revues.org, Şub 15»
4
Le rendement jugé insuffisant
«Les oliviers sont presque à nu avant même le processus de gaulage, car le fruit noir s'est complètement desséché sur les rameaux, ce qui ... «La Dépêche de Kabylie, Oca 15»
5
Tizi-Ouzou : Akchiche Mohamed, un oléifacteur émérite 6 …
Les fellahs doivent aussi bannir le gaulage qui met à mal l'arbre et blesse les fruits. Il faut utiliser des peignes mécaniques, des filets de récolte ... «La Dépêche de Kabylie, Ara 14»
6
C'est parti !
Quant aux autres, ils remettent en cause le procédé de gaulage qui consiste à frapper l'olivier à l'aide d'une gaule pour faire tomber le fruit. «La Dépêche de Kabylie, Kas 14»
7
Tiwizi ou solidarité ancestrale
Là-haut dans l'anti Atlas à Tanalt le gaulage des olives se faisait fin décembre début janvier. A cette époque dans notre vallée les olives sont ... «libération, Nis 14»
8
Sur les chemins de l'olivier dans les Baux-de-Provence
Pour les oléiculteurs qui ont des surfaces de récolte plus grandes, la technique du gaulage est la plus courante. Il s'agit de grands manches ... «RFI, Şub 14»
9
Rencontre sur la filière oléicole à Meknès
... culturales rationnelles, respecter les normes d'hygiène lors de la trituration et interdire la pratique du gaulage pendant la cueillette des olives ... «LE MATiN, Oca 14»
10
Du gaulage à l'échalupage la leçon de Michel
Le gaulage des noyers nécessite un excellent coup d'œil et une bonne agilité du poignet. A Jaunay-Clan, une fois l'an, Michel Dairon renoue ... «la Nouvelle République, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gaulage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gaulage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z