Fransızca sözlükte "maculage" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE MACULAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maculage

MACULAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

simir

Maculage

Bulaşma, lekeler veya lekelerle sonuçlanan, aynı zamanda lekeler olarak da bilinen bir baskı kusurudur. Yırtma, yeni baskılı tabakalar çok hızlı bir şekilde işlendiğinde, özellikle de bağlarken ortaya çıkar. Bu ayrıca mürekkep püskürtme hatası olabilir. Yazdırıldığında mürekkep kağıt üzerinde yeterince kurumamıyor ve bir sonraki sayfayı kirletiyor. Bu yazdırma hatası, substratın kalitesinden veya mürekkebin kalitesinden kaynaklanıyor olabilir, bu da çabucak kurumamıyor. Bunu gidermek için mürekkebin düzgün şekilde ayarlanması, mürekkebin hızlı bir şekilde kurumasına izin veren iyi bir kağıt kalitesine sahip olmalısınız veya bir zehirli toz kullanmalısınız. Böyle em olarak Karakterlerin gözün daha düşük olduğu, imzaladılar değil çünkü zaman bir karakter normalde görünmez Son olarak, yayma, baskı formunun bir arıza olabilir, bir uzay taşındı ve imzaladılar edilir. Aynı zamanda kenar boşluklarında bir köşe gibi şasinin bir parçası olabilir.

Le maculage est un défaut d'impression qui se traduit par des taches ou des traces d’encre, appelées aussi maculatures. Le maculage se produit lorsque les feuilles fraîchement imprimées sont manipulées trop rapidement, notamment à la reliure. Ce peut être aussi un défaut d’encrage. L'encre une fois imprimée ne sèche pas suffisamment sur le papier et vient souiller la feuille suivante. Ce défaut d'impression peut être dû à la qualité du support, ou à la qualité de l'encre, qui ne sèche pas assez rapidement. Pour y remédier, il faut que l'encrage soit bien réglé, avoir une bonne qualité de papier qui laisse sécher rapidement l'encre ou utiliser une poudre antimaculante. Enfin, le maculage peut provenir d’un défaut de la forme imprimante, lorsqu’un caractère normalement invisible car non encré, étant plus bas que l’œil des caractères, comme un cadratin, une espace, se trouve déplacé et encré. Ce peut être aussi, dans les marges, un élément du châssis, comme un coin.

Fransızca sözlükte maculage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bulgunun tanımı lekelerle örtülüp kirleniyor.

FRANSIZCA DİLİNDE «MACULAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «maculage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

maculage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

bavure · maculature · macule

MACULAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile maculage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen maculage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «maculage» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 涂抹
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: frotis
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: smear
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: धब्बा
• Fransızca - Arapça Çevirmen: لطخة
• Fransızca - Rusça Çevirmen: мазок
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: borrão
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: মলা
• Fransızca: maculage
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: smear
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Abstrich
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 塗抹
• Fransızca - Korece Çevirmen: 도말 표본
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: smear
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: vết
• Fransızca - Tamil Çevirmen: ஸ்மியர்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: डाग
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: simir
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: sbavatura
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: rozmaz
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: мазок
• Fransızca - Romence Çevirmen: pată
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: κηλίδα
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: smeer
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: smear
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: smøre

«MACULAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

maculage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maculage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Description des machines et procédés pour lesquels des ...

Procédé pour éviter le maculage au tirage 73 Société dite The American Bank Note Company. Perfectionnements aut nettoyeuses et polisseuses pour la taille- douce Société dite The Cox Type Setting Machine Company. Machine pour la ...

France. Office national de la propriété industrielle, 1900

L'informatique de la chaîne graphique

On appelle « maculage » le report du recto d'une feuille qui vient d'être imprimée, sur le verso de la feuille qui sera imprimée juste après. Cet empilement de couches d'encre est appelé «couverture d'encrage ». Généralement, les imprimeurs ...

Pascal Prévôt, 2011

Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...

... contrepartie f; (graph) NA maculage m; (offset lithography) offset m; vb: compenser, contrebalancer ~ blanket: blanchet m offset ~ carrier: porteuse fdécalée ~ curve: courbe fdécentrée ~ drilling: sondage m dévié ~ printing: impression foffset, ...

Jeannine R. Forbes, 1990

Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle

2• Salissure, trace d'encre sur le papier. bavure, maculage. 3• Méd. Tache plane, rouge, sur la peau. érythème. 2. macule n. f. • 1322; abrév. de maculature • Typogr. Feuille intercalaire destinée à éviter le maculage des feuilles fraîchement  ...

Thomas H. Spitters, 2005

Classification décimale universelle: Classes 6 à 9

Rouleau ou bobine. Récipient, boîte, coffret. Autres objets de toutes formes Problèmes d'impression. Difficultés en relation avec la forme, l'encre, la machine. Bourrage, maculage. Feuilles d'impression qui n'a pas bien pris l'encre lmpression ...

UDC Consortium (Den Haag), 2004

Caractère

Se-, ce-lecteurs n° SM POUDRE ANTI-MACULAGE Vous pouvez acheter une nouvelle poudre anti-maculage, la poudre K 4. Elle est utilisable pour tous les procédés d'impression, et elle est sans danger. Elle n'est pas hy- groscopique et ne ...

Connaissances nécessaires à un bibliophile

Un éditeur parisien, à la fin de son catalogue, dans un sage « avis aux bibliophiles sur le maculage des livres», leur a réitéré la recommandation que nous leur avions faite dès la première édition des Connaissances nécessaires, c' est-à-dire ...

Édouard Rouveyre, 1880

Bibliotheca paediatrica

... ma- culaire (Stargardt) Dégénérescences tapéto-rétiniennes combinées avec d'autres hérèdo-dégénérescences nerveuses <5 37 ans paraplégie spastique avec amyotrophie neurale dégénérescence maculage (Stargardt) Dercum (1925)  ...

Connaissances necessaires à un bibliophile, accompagnées de ...

TACHES D'ENCRE D'IMPRIMERIE Dans l'enlèvement des taches produites par le maculage ou par l'encre d'imprimerie, l'emploi de la gomme pour dissimuler l' accident du maculage n'a d'autre résultat que de rendre l'impression illisible.

Édouard Rouveyre, 1899

Bulletin des lois de la République franc̜aise

Duncnn (G.-S.), 2 août 1905, brevet 361âM/57m~ (Composition pour empêcher le maculage en imprimerie.) . Duncan (G.-S.). 2 août 1905. brevet 36i4à4/5721. ( Compositions pour empêcher le macutage en imprimerie.) Duncan (6.6.) ...

France, 1907

«MACULAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maculage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

La technologie offset led-UV, qu'est-ce que c'est ?

Cela supprime les temps d'attente du séchage, la nécessité d'une poudre anti-maculage et l'utilisation d'un groupe vernis acrylique pour ... «Graphiline, Haz 15»

Retour d'expérience - La technologie led-UV par IDB (45)

En plus, ce séchage immédiat élimine l'utilisation de la poudre anti-maculage. "Les conditions de travail sont meilleures puisqu'il n'y a plus de ... «Graphiline, Haz 15»

Première Komori H-UV au format 64x94 installée en France

Aujourd'hui débarrassée de ces aléas chez les imprimeurs (les délais, le maculage, les frottements, etc.), l'imprimerie Chiffoleau (certifiée ... «Graphiline, May 15»

Promos de printemps sur les multifonctions Epson

... au maculage et aux surligneurs. Les particuliers quant à eux apprécieront la polyvalence des multifonctions Expression Home et Expression ... «La Vie Numérique, Nis 15»

Assia la petite fugueuse et la doctrine de la guerre révolutionnaire

Dans l'œuvre de maculage de ceux qui s'opposent, il faut toujours dire qu'ils sont minoritaires en vue d'activer ce penchant moutonnier qui fait ... «AgoraVox, Eki 14»

IFA 2014 – Epson WorkForce WF-100W, nouvelle jet d'encre portable

... d'Epson, une encre composée d'un mélange de pigments et de résine offrant un séchage plus rapide et une bonne résistance au maculage. «Les Numériques, Eyl 14»

L'imprimerie Hemisud (83) a opté pour le séchage offset instantané …

Pas de maculage non plus. On peut travailler de beaux papiers de créa, avec des encrages puissants, et une finesse de point incroyable ! «Graphiline, Şub 14»

Vaucluse/Côte d'Or : deux équipes de casseurs de DAB au gaz …

Eric de Lambert porte-parole de Oberthur Cash Protection (OPC), l'un des leaders du marché et initiateur de la technique de maculage des ... «Midi Libre, Kas 13»

Epson lance sa nouvelle gamme d'imprimantes Ink Tank System

L'encre pigmentaire d'origine Epson à séchage instantané permet l'impression de documents professionnels résistants à l'eau et au maculage ... «NTIC Web, Haz 13»

Epson WF-3520 DWF

... encapsulée dans une couche de résine, ce qui produit des documents résistants à l'eau, au maculage, aux surligneurs et au jaunissement. «Les Numériques, Haz 13»