İndir uygulaması
educalingo
gilet

Fransızca sözlükte "gilet" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE GILET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gilet


GILET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GILET SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yelek

Yelek üst vücuda takılan ve sırt, omuz ve sandığı kaplayan kolsuz bir kıyafettir. O belden ayrılıyor. Ön tarafta açılır ve klasik düğmeler, çıt çıt düğmeler veya fermuarlı kapanır. Genellikle bir şeyler ile ilgilenir :. Adı Louis XVI'den alan bu isim, kollu, ceketin altına yapışkan bir cekete, ön tarafında düğmeli, sıklıkla işlemeli ve ceketin altına giyilmiştir. Bir yelek, ön tarafta açık olan uzun kollu örme ceketi ifade eder. Fransa ve Kanada'nın bazı bölgelerinde, yelek terimi her türlü kazağa da işaret edebilir.

Fransızca sözlükte gilet sözcüğünün tanımı

Sözlükte yelek tanımı, kısa giysi, kolsuz, düğmeli ön ve gömlek üzerinde erkeklerin giydiği ve ceketin altındaki gövdesini kapsıyor.

GILET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

entrefilet · filet · pilet · sifilet · stérilet · tire-filet

GILET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gigot · gigotage · gigotement · gigoter · gigoteur · gigoteuse · gigotin · gigottement · gigue · giguer · gileté · giletier · giletière · gille · gille faire · gillotage · gimblette · gin · gindre · gineste

GILET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anglet · ballet · billet · boulet · bracelet · cabriolet · chalet · collet · complet · juillet · let · millet · mulet · onglet · pamphlet · pellet · poulet · valet · violet · volet

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gilet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GILET» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gilet» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«gilet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GILET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gilet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gilet sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gilet» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

背心
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

chaleco
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vest
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वेस्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سترة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

жилет
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

colete
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ন্যস্ত করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

gilet
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vest
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Weste
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ベスト
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

조끼
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rompi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

áo gi-lê
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மரக்கலம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

बंडी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yelek
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gilet
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kamizelka
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жилет
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

vestă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γιλέκο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

frokkie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

väst
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vest
5 milyon kişi konuşur

gilet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GILET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

gilet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gilet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gilet sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «GILET» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

gilet sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-Marie Poiré
- Une serpillière, c'est formidable Thérèse - Non Pierre, c'est un gilet ! - Ah ! Oui y’a des trous plus grands pour les bras !
2
Ylipe
Un gilet pare-balles ne protège justement pas les balles.

«GILET» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gilet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gilet ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Exposition de la conduite de Mr. Bernard Gilet ... au sujet ...
BERNARD'GILET, ~ Â x , . X ~ ARCHITECTE ET INGENIEUR.. . W... Natif de la ville de Nivelles, &t établi en cette ville' Dll; de Bruxelles. , k' si »Fit K \ ~ , .s , ' AUX BELGES., . 4 ~ ?MIMI h' . t l \ r .Au sujet da son emzsrisonrzement dans la Ville ...
Bernard J. Gilet, 1791
2
L'ange au gilet rouge: Nouvelles
"Lorsqu'ils se trouvèrent à nouveau réunis dans la minuscule mansarde, personne n'osa profaner d'aussi lourdes minutes de silence.
Pierre Autin-Grenier, 2007
3
Analyse et ontologie: le renouveau de la métaphysique dans ...
Je prendrai toujours comme exemple le gilet brun que je porte (parce qu'il a la particularité d'avoir subi cinq années d'existence en ma compagnie). Le gilet brun que je porte n'a plus le même aspect qu'il y a cinq ans. Si nous appliquons nos ...
Sébastien Richard, 2010
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. GIBERNE de sous- officier. 2S89 GILET a umciu 2590 GIROUETTE. 2ii91 2 592 GLACIS de. la banderole ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
GILET A aucun. contenir cent vingt. — Les nuira A uvm connues étaient inséparables de la veste. Depuis l'adoption des rustrs A REVERS droits, ou sans uvr.ns, le Gilet est devenu une espèce de double BABlT , un habit de négligé, utile ...
‎1849
6
Oral Method with French ...
Trouvez-vous le gilet ou le gant? Je trouve le gilet. 7. Le mien. Mon habit. Votre habit ou le mien. Le vôtre. Avez-vous mon habit ou le vôtre? J'ai le mien. Je n'ai pas le vôtre. Do you find ? I FIND. Do you find the waistcoat or the glove ?
Jean Gustave Keetels, 1869
7
Textes et textiles du Moyen Âge à nos jours
Un gilet Directoire imprimé en taille-douce sur satin dans une fabrique de papier peint XAVIER PETITCOL Une préemption de l'État Le 16 février 2005, le lot 577 d 'une vente à l'hôtel Drouot1 dont j'étais l'expert a révélé aux spécialistes une ...
Odile Blanc, 2008
8
Scuba Diver
Cet inflateur vous Décrivezcommentunplongeur transporte unebouteillesurledos permet de gonfler votre gilet. En ajou- tant de l'air ou en (système de support avec attaches ou monté sur le gilet) et expliquez purgeant, le plon- geur peut ...
Jan Oldenhuizing
9
Annuaire historique du Département de l'Yonne: recueil de ...
Toucy, Saint-Fargeau, Bonny, Gien, Chàteauneuf> Orléans. Blois (8 gilet). — Les mêmes, Beaugency, Blois. Chartres (8 gilet). — Joigny, Courtenay, Montargis, Beaune, Pituiviers» Augerville, Outarville, Chartres. Evreux (9 g (les). — Joigny ...
Yonne (France), 1867
10
(1002 p.)
1 1 10. Proportions du gilet. Le gilet à manches sera taillé en rond et doublé de toile , ainsi que ses manches ; il sera de drap ; il aura la taille plus courte de i5 millimètres que les revers de l'habit. Les boutonnières de devant seront faites en fil, ...
Étienne-Alexandre Baron Bardin, 1813

«GILET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gilet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fait divers à La Turballe. Un gilet de sauvetage retrouvé
La vedette SNS 285 et le pneumatique SNS 608 se rendent alors sur la zone de la plage des Bretons, là où le gilet de sauvetage a été retrouvé ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Deux ans après le massacre, les affaires reprennent au Westgate de …
Dehors, les patrouilles de gardiens kényans en gilet pare-balles et détecteurs d'explosifs sont dirigées par des blancs en complet cravate. «Le Monde, Tem 15»
3
La ville à l'heure du Grand Ouest américain - 20/07/2015 …
Santiags, stetson, chemise en jean, gilet frange, bandanas. La ville était ce week-end à l'heure du Grand Ouest américain et du western, pour ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
A Pontivy. La première braderie estivale a attiré la foule samedi
... leur "manche télescopique révolutionnaire", ou encore de leur "balai extraordinaire", et dans un autre registre de "leur gilet multipositions". «Ouest-France, Tem 15»
5
Découvrir la Creuse le soir, en canoë-kayak - La Nouvelle République
Seules obligations : savoir nager, porter un gilet de sauvetage (fourni) et des chaussures adaptées. La promenade invite aussi à observer les ... «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Ils ont passé leurs permis piéton et vélo - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Lors de la remise des prix Carole et Wilfried ont particulièrement insisté sur le port du casque et u gilet fluorescent car les mauvaises habitudes ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Vidéo > La soie, assez solide pour arrêter les balles !
Si l'on se fait tirer dessus, est-ce qu'il vaut mieux porter un gilet pare-balles en soie ou bien en acier ? La bonne solution n'est pas forcément ... «Futura Sciences, Tem 15»
8
La nage en eau vive : la descente (presque) facile - SudOuest.fr
... porter par les courants d'une rivière, tout en étant dûment équipé : des palmes, une combinaison néoprène, un casque, un gilet et un flotteur. «Sud Ouest, Tem 15»
9
Carhaix en live. C'était gréement chouette ! - Vieilles Charrues 2015 …
Le capitaine Chandemerle, gilet de sauvetage sur les épaules - on ne sait jamais -, exhorte le public. À tribord, son mousse garde le cap, ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Les policiers défileront… sans gilet !
À un tel niveau, on nous a imposé ces derniers mois de porter un gilet pare-balles en permanence. Les ordres étaient très stricts à ce sujet. «dh.be, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Gilet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gilet>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR