İndir uygulaması
educalingo
glanage

Fransızca sözlükte "glanage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE GLANAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

glanage


GLANAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GLANAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gleaning

Topaklanma, özellikle Fransa'da Ortaçağ'dan beri çeşitli şekillerde bulunan tarımsal üretimde kullanım hakkını kullanmaktadır. 21. yüzyılda hâlâ varlığını sürdürüyor. Hasattan sonra, saman ve tahılların yere düşmesine izin verilir. Birincisi, topraklarda kalanları ilgilendiren toplayışı, toplama işleminden sonra ağaçlarda veya asmalarla ilgili olan grappillage'ı ayırır. Sonra patates, tahıllar toplanır ve üzüm, elma ve meyveler genellikle rendelenir. Meyve, bitki ve sebzeleri, henüz yerden koparmadıklarında çalmak suçu olan kanuni toplayıcılık ve yasadışı toplama arasında ayrım yaparız.

Fransızca sözlükte glanage sözcüğünün tanımı

Sözlükte toplanma tanımı, bir alanda, orak makinesinden kaçan kulakları toplamaktır.

GLANAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apanage · boucanage · cabanage · cancanage · carnage · drainage · dédouanage · effanage · fanage · haubanage · hydroplanage · lamanage · panage · patronage · pelanage · personnage · planage · rubanage · sous-planage · tonnage

GLANAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

glaive · gland · glandage · glande · glandé · glandée · glander · glandifère · glandivore · glandouiller · glandulaire · glandulairement · glandule · glanduleux · glandulo-humoral · glane · glaner · glanerie · glaneur · glaneuse

GLANAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cannage · dépannage · engrenage · espionnage · freinage · gardiennage · hivernage · jardinage · magasinage · ménage · nage · parrainage · patinage · pèlerinage · tournage · témoignage · voisinage · zonage · échantillonnage · étalonnage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde glanage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GLANAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «glanage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«glanage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GLANAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile glanage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen glanage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «glanage» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

拾遗
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

espigueo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gleaning
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बटोरने का कार्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

يلتقط
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

подбор колосьев
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

recolhendo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্ষেতে
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

glanage
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gleaning
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Nachlese
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

落穂拾い
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

이삭 줍기
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gleaning
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gleaning
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

gleaning
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

झाडावरच ठेवतात
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gleaning
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

spigolatura
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gleaning
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підбір класів
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

spicuire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σταχυολόγηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gleaning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sanking
5 milyon kişi konuşur

glanage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLANAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

glanage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «glanage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

glanage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GLANAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

glanage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. glanage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mosaique historique, littéraire et politique, ou glanage ...
MÉMOIRE. TROP. TENACE. M. B. *** se plaignait de la tenacité de sa mémoire, dont il n'a jamais eu plus À se plaindre qu'aujourd'hui. » Je suis <» bien malheureux , disait-il, de me rap- » peler tout ce que j'ai lu, vu et en- » tendu. Je ne puis ...
Joseph-François-Nicolas Dusaulchoy de Bergemont, 1818
2
La bible du grand voyageur - Glanage urbain
Aristophane. Objectif :se nourrir dans un environneme urbain ou semi-urbain Autres dénominations déchétarianisme (français)gratuivorisme (français), dumpster divingjumpsteringdumpsterraidingskip divingurban foragingarbage gleaning ...
Anick Marie BOUCHARD, Guillaume CHARROIN, Nans THOMASSEY, 2013
3
Répertoire de l'administration et du droit administratif de ...
Le glanage, le râtelage et le grapillage sont des charges en quelque sorte inhérentes aux propriétés rurales. Ils remontent du moins aux temps les plus reculés, car on lit dans le Iiétitique : Cum messueris segetes terrœ tuœ, non ton- debis ...
Charles de Brouckere, Franciscus Tielemans, 1856
4
Traité de police municipale et rurale: résumant la ...
Glanage. — Le glanage dans les champs ouverts ne peut, sans contravention, avoir lieu avant l'enlèvement entier de la récolte, même avec la permission du propriétaire. Il n'est pas au pouvoir de ce dernier de deroger aux règles établies par ...
E. M. M. Miroir, E. Brissot de Warville, 1846
5
Revue de l'administration et du droit administratif de la ...
Ôn appelle glanage Faction de ramasser dans les champs, après l'enlèvement de la récolte , les épis abandonnés. Le râtelage est le glanage, appliqué à la récolte des foins et prairies artificielles. Dans les campagnes, l'exercice de cette ...
6
Manuel de droit civil, commercial et criminel ...: précédé ...
sûreté de suite. Les frais de moissons s'accroissent par » la rareté de bras , car plusieurs hommes et toutes les » femmes préfèrent le travail indépendant du glanage, » moins pénible que la moisson , et qui n'est lucratif » qu'à cause des vols.
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1842
7
Manuel de droit civil commercial & criminel
Les frais de moissons s'accroissent par » 1a rareté de bras, car plusieurs hommes et toutes tes >> femmes préfèrent le travail indépendant du glanage, » moins pénible que la moisson , et qui n'est lucratif » qu'à cause des vols. La recolle ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1855
8
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
471, a* 10, c. pén., n'a eu en vue que la terre sur laquelle le glanage aura été exercé , et n'a point entendu exiger qu'on ne pourrait se livrer au glanage sur ces fonds qu'après que foulas les terres de la contrée auraient été dépouillée» de ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1852
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
22 avril 1780) et le parlement de Flandre (arr. 25 juin 1778 , Rép., v° Glanage, art . 2) « faisaient défenses à tous habitants, sans distinction d'âge ni de sexe, de glaner hors des limites du territoire de leurs paroisses respectives, sous quelque  ...
Désiré Dalloz, 1853
10
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
Glanage, rdlelage et grappillage. — Le glanage consiste à ramasser dans les champs les épis qui ont échappé au moissonneur. Le râtelage s'applique aux prairies. Après l'enlèvement de la récolte , les gens pauvres porteurs d'un râteau  ...
D. Dalloz, 1852

«GLANAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve glanage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un atelier placé sous le signe de la création
Un travail à la fois plastique et intérieur où les stagiaires ont aussi fait du glanage de matériaux dans la nature, s'interrogeant toujours sur le ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Agenda de l'innovation
... dans un gaspip'tour), le retour du glanage ou l'adoption du doggy bag (ou Gourmet Bag)… dont le nombre d'adeptes progresse un peu plus chaque année, ... «UP Magazine, Tem 15»
3
[Étude] Le shopper omnicanal est-il une réalité?
Le mixage des circuits (glanage d'informations sur le Web puis achat ou retrait en magasin) est généralement réservé aux produits de valeur et ... «Emarketing, Tem 15»
4
Gilles Clément, glaneur de rêves
... collectionneur compulsif dont on découvre à Melle ses marottes qui tiennent davantage du « glanage » dit-il. Les coquillages qui riment avec ... «la Nouvelle République, Haz 15»
5
Saint-Bonnet-du-Gard : coupe d'arbres après les récents épisodes …
Jardins partagés, compost collectif, ateliers culinaires, dégustations géantes, opérations glanage, ateliers potager en direction des enfants. «Midi Libre, Haz 15»
6
Glanage : une solution anti-crise qui évite le gaspillage
A en croire Jérôme, le glanage est devenu “un truc à la mode” pour une partie de la population. Certaines personnes viennent ainsi glaner, ... «Place Gre'net, May 15»
7
Gaspillage alimentaire: la proposition Garot adoptée à l'unanimité
Ils avaient en effet pour habitude de verser de l'eau de javel pour empêcher tout "glanage" dans leurs poubelles. Tous les supermarchés de ... «Francetv info, May 15»
8
Caroline Delboy et les Disco Soupes : « On n'est pas là pour refaire …
À Nantes par exemple, une partie du collectif fait également partie du réseau de glanage Re-bon, et va glaner les fruits et légumes écartés du ... «The Dissident, Nis 15»
9
Rapport contre le gaspillage alimentaire - Défiscalisation, glanage
Parmi ses propositions, Guillaume Garot a également suggéré de mieux encadrer le glanage . Celui-ci existe sous deux formes : le glanage à ... «Terre-net, Nis 15»
10
Quand les glaneurs des marchés forment leurs bataillons
Le 11 mars, la mairie de Paris a lancé les Etats généraux de l'économie circulaire. Conséquence : les points de glanage devraient se multiplier ... «Terra eco, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Glanage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/glanage>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR