İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "boucanage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BOUCANAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boucanage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUCANAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOUCANAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «boucanage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
boucanage

boucanage

Boucanage

Soyma, uzun süre sigara içmeyi içeren et ve balıkları koruma yöntemidir. Le boucanage est une méthode de conservation de la viande et du poisson qui consiste à les fumer pendant de longues heures.

Fransızca sözlükte boucanage sözcüğünün tanımı

Sözlükte bulaşma tanımı, onları et tutmak için et, balık içmektir. dışarı Kurutma.

La définition de boucanage dans le dictionnaire est fumer de la viande, du poisson pour les conserver. Dessécher.

Fransızca sözlükte «boucanage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOUCANAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apanage
apanage
cabanage
cabanage
cancanage
cancanage
carnage
carnage
drainage
drainage
dédouanage
dédouanage
effanage
effanage
fanage
fanage
glanage
glanage
haubanage
haubanage
hydroplanage
hydroplanage
lamanage
lamanage
panage
panage
patronage
patronage
pelanage
pelanage
personnage
personnage
planage
planage
rubanage
rubanage
sous-planage
sous-planage
tonnage
tonnage

BOUCANAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bouc
boucage
boucaille
boucan
boucane
boucané
boucaner
boucanier
boucaro
boucassin
boucassiné
boucaut
bouchage
bouchardage
boucharde
boucharder
bouchardeuse
bouchaud
bouche
bouc

BOUCANAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde boucanage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«boucanage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOUCANAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile boucanage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen boucanage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «boucanage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

boucanage
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

boucanage
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

boucanage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

boucanage
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

boucanage
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

boucanage
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

boucanage
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

boucanage
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

boucanage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

boucanage
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

boucanage
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

boucanage
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

boucanage
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

boucanage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

boucanage
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

boucanage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

boucanage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

boucanage
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

boucanage
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

boucanage
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

boucanage
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

boucanage
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

boucanage
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

boucanage
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

boucanage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

boucanage
5 milyon kişi konuşur

boucanage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOUCANAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «boucanage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
boucanage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boucanage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOUCANAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «boucanage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «boucanage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

boucanage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOUCANAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

boucanage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boucanage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Du boucanage des viandes. On donne le nom de Boucanage à l'art de fumer la viande, c'est-à-dire de la rendre propre à être conservée en l'exposant pendant un certain temps à l'influence de la fumée du bois en combustion.
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
2
Le moniteur des campagnes, revue des progrès agricoles
... pas douteux qu'un moyen préservatif qui aurait une aussi grande efficacité que l'inoculation leur serait de beaucoup préférable. Boucanage des viandes. — Le boucanage est une opération qui consiste à exposer la viande à l'influence de ...
Max Le Docte, 1852
3
Pêcheurs acadiens, pêcheurs madelinots: ethnologie d'une ...
La pêche du hareng à la trappe et le boucanage du hareng ont été introduits ensemble et par les mêmes marchands. Le souvenir qu'en ont les Madelinots semblent confirmer cette hypothèse. Le hareng destiné à être fumé n'est pas le produit ...
Aliette Geistdoerfer, 1987
4
Revue catholique d'Alsace
destinés à cette opération, elles ne changèrent pas le nom qu'ils portaient. Comme, avant de se fixer, elles ne connaissaient probablement pas le boucanage, elles n'avaient pas dans leur langue de terme pour le désigner, ou bien c'était le ...
5
Des îles, des hommes, des langues: Langues créoles, cultures ...
Les créoles de l'océan Indien présentent plusieurs termes apparentés : " boucaner" (: sécher et fumer de la viande ou du poisson ; par extension de sens " fumer, enfumer"), "boucané" (: le produit obtenu) ; "boucanage" (: l'opération elle- même) ...
Robert Chaudenson, 1992
6
Le pain et la viande
BOUCANAGE ou FUMAISON Le boucanage ou fumaison consiste à soumettre la viande, préalablement salée, à l'action de la fumée d'un feu de bois brûlant lentement et de façon que la viande ne soit pas trop chaufi'e'e, ce qui amènerait ...
J. de Brevans, 1892
7
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
BOUCANAGE BOUCI-BOULA des bottes en peau. [...] d'autres, appelées bottes sauvages, montaient jusqu'aux genoux » (Chiasson 1981 : 56). « Notre cordonnier[...] se spécialisait dans la confection de bottes sauvages en peaux de  ...
Chantal Naud, 2011
8
Les pygmées aka et la forêt centrafricaine: ethnologie ...
boucanage. 388. 510 .kèkb-.é-bûê (dî/mà) : concrétion de cire . 522,523 .kàè (è/ bè). NB - Les termes à initiale y dans le texte, non précédée d'un point, et ne figurant pas ici doivent être recherchés parmi les initiales vocaliques, i, e, e, a, o, o, u, ...
Serge Bahuchet, 1985
9
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Ainsi préparés, on les retire et on les fait sécher en les exposant deux jours à l'air , puis on les soumet au boucanage, qui est terminé au bout de quelques jours si on agit dans une chambre. On peut de la même manière préparer et fumer les ...
Bailly de Merlieux, 1836
10
Maison rustique du XIXe siècle: Arts agricoles. 1836. ...
Ainsi préparés, on les relire et on les fait sécher en les exposant deux jours à l'air , puis on les soumet au boucanage, qui est terminé au bout de quelques jours si on agit dans une chambre. On peut de la même manière préparer et fumer les ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836

«BOUCANAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boucanage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fête de l'huître. Un public solidaire
Le boucanage est une technique déjà bien rôdé pour ces deux compères. La Fête de l'huître et du grand boucan, organisée par l'APE, s'est ... «Le Télégramme, Haz 15»
2
Un chef pas comme les autres
On découvre le boucanage et son rôle dans la conservation des aliments et l'importance des mélanges pour endurer l'hiver. Par exemple, le ... «Le Devoir, Tem 14»
3
Entretien avec Denis Vierge, l'auteur d'« Un Marron T1 : Caf'La Bou …
Denis Vierge nous raconte leur quotidien à travers des moments importants de leur vie clandestine, le boucanage de la viande, la construction ... «BdZoom, May 14»
4
Deux pépinières pour lancer son entreprise
Boucan'Or, de Jean-Marin de Feuardent à Haliocap : transformation, conservation de viandes, poissons, boucanage... Isol'Tout Menuiserie, de ... «Communauté d'agglomération du Boulonnais, Oca 14»
5
Walid Mostafa lauréat du 1er prix Inter-Entreprises du Manager …
Gérant d'une société de relevés topographiques laser, il devance Paul Laya, gérant d'une entreprise de boucanage et Sabrina Kaloko gérante ... «Guyane 1ère, Kas 13»
6
L'actualité dans le Boulonnais à 11 heures
Boucan'Or.- Une nouvelle entreprise de boucanage (du marinage et de la fumaison) de viande et de poisson s'installe au sein de la pépinière ... «La Voix du Nord, Nis 13»
7
Saveurs - Cette cuisine autochtone qui nous fascine
Le fumage et le boucanage sont de plus en plus populaires, au même titre que les produits crus. Les baies de sureau, d'amélanchier et de ... «Le Devoir, Nis 12»
8
Puits à neige et glacières de Provence
... confiture ou confiserie), la fumée (enfumage, saurisserie), la cendre, le séchage, le boucanage ou le froid, à conserver les aliments. Le froid ... «L'indépendant.fr, Şub 12»
9
Néo Eat art
... de cuissons (grillade, pierre chauffées, fumage boucanage etc…), le lecteur parvient enfin au "Carnet de cuisine Néolithique raisonnée". «Nonfiction.fr, Mar 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Boucanage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/boucanage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z