Fransızca sözlükte "godille" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE GODILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

godille

GODILLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

boyna etmek

Godille

Kürek, her şeyden önce, bir teknenin arkasına yerleştirilmiş itici ve yönlü bir kürek belirlemektedir. Bu tek kulenin konumu kendisinin çok özel bir kullanımını üretir, kürekleme eylemidir. Bu teknik, ağırlıklı olarak Fransa'da, Kanal ve Atlantik sahillerinde olduğu kadar, tüm tekneciler ve denizciler tarafından "hızlanma yarışlarında da uygulanıyor" "bachot'larında" kullanılmaktadır. Bilindiği gibi İngiliz Adalarında çok az kullanılır ve Akdeniz'de neredeyse bilinmemektedir. Claude Monet tarafından boyama deseninde boyalı olan bir ressam soleil levant ...

La godille désigne avant tout un aviron à la fois propulsif et directionnel placé à l'arrière d'un bateau. La position de cet aviron unique engendre d'elle-même un emploi très particulier de celui-ci, c'est l'action de godiller. Cette technique est surtout utilisée en France sur les côtes de la Manche et de l'Atlantique, ainsi que par tous les bateliers et mariniers, à bord de leur "bachot", qui la pratiquent aussi en courses de vitesse. Elle est connue mais très peu utilisée dans les îles britanniques, et à peu près inconnue en Méditerranée. Un godilleur peint par Claude Monet dans son tableau Impression soleil levant...

Fransızca sözlükte godille sözcüğünün tanımı

Sözlükte scull tanımı, teknenin arkasındaki çentikteki kürek çekme olup ilerletmek ve yönlendirmek için kullanılır.

FRANSIZCA DİLİNDE «GODILLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «godille» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

godille sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

aviron · rame

GODILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile godille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen godille sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «godille» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 橹
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: remo
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: scull
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: खेना
• Fransızca - Arapça Çevirmen: مجداف خلفي
• Fransızca - Rusça Çevirmen: парное весло
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: catraia
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: বৈঠা
• Fransızca: godille
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: pengayuh
• Fransızca - Almanca Çevirmen: rudern
• Fransızca - Japonca Çevirmen: スカル
• Fransızca - Korece Çevirmen: 스컬 보트의 경조
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: scull
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: cây chèo lái
• Fransızca - Tamil Çevirmen: ஸ்கல்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: एकाच वल्हयाने होडी चालवणे
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: boyna etmek
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: palella
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: wiosłować
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: парне весло
• Fransızca - Romence Çevirmen: scull
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: κωπή
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: skedel
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: skalle
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: vrikke

«GODILLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

godille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. godille ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Les fondamentaux de la natation: initiation et ...

Elle se compose de trois grands mouvements de godille ou de balayage qui s' enchaînent à la suite de l'entrée dans l'eau et de la prise d'appui : • la godille vers le bas et l'extérieur, • la godille vers l'intérieur, • la godille vers l'extérieur, le haut  ...

Michel Pedroletti, 2000

Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...

» Dans ces appareils les fermetures du courant sont produites par un levier oscillant appelé godille, terminé par un ressort qui vient frapper alternativement deux vis butoirs dont l'une fournit les contacts avec la pile. » Presque toujours, et  ...

Éducation physique et sportive: Innovations pédagogiques en ...

4.1 .1 1 Godille lotérale à un bras (pour le dos) (***) Dur Apprendre au nageur à mieux se «profiler» dans l'eau. Ce godillage vise à maintenir les hanches et les épaules plus haut hors de l'eau. EXÉCUTION Le nageur est en position latérale ...

Philippe Gérard, Ghislain Carlier, Raphaël Obsomer, 2002

Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...

Presque toujours, et malgré les avis que j'en ai donnés à plusieurs reprises différentes (i), on règle ces interrupteurs de manière que le ressort de la godille ne fasse qu'appuyer légèrement sur les vis de contact ; or, on ne s'aperçoit pas qu'en ...

Académie des Sciences (Paris), 1864

La nouvelle technique du ski: Le jeu des jambes : Godille - ...

Skitechnik, Vorbereitung.

Jean Juge, 1957

Toutes les pêches actuelles de la truite

Les montures à godille comportent une rondelle circulaire en tête et à l'arrière une tige crantée. Elles sont équipées de deux hameçons triples. Le pêcheur introduit la tige (clou) dans la bouche du vairon, la godille venant se coller à la tête du ...

Gérard Breton, Régis Gérard, 1998

Manuvre: Allure, Godille, Ballast, Mouillage, Amarrage, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 57. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Atlas linguistique du vocabulaire maritime acadien

12 pagaie pagaie gouvernail gouvernail scudder scudder travouil travouil (F.N. acn) [pagaj]. Q. 109 Godille Q. 109 Godille rame rame godille godille aviron aviron seuil Q. 1 10 Avancer à la godille Godiller • Sculler. seuil naviguer (I.V.acn ) ...

‎1998

Dictionnaire De Marine

On l'emploie au tñnon d'un gouverhail;*c'est à peu près le.secteur denté qui remplace la barre. . ' . . GOUD-ILLE ou GODILLE, s. f. On donne ce nom à un aviro qui, placé dans un creux en demi—cerclé, sur l'arrière d'une petite embarcation, ...

Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825

Dictionnaires des homonymes de la langue française

Godille v. n.f. loc.adv Gogo loc.adv n.m. Goinfre n.m. v. Gomme n.f. n.f. v. V. V. n.f. n.f. n.f. n.f. Gondole n.f. n.f. v. v. v. v. Gonfle n.f. n.f. v. V. V. V. V. V. V. V. Goret n.m. n.m. n.m. Gorge n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. v. V. n.f. v. V. V. loc.adj n.f. v. ...

Jean Camion, 1986

«GODILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve godille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Pêcheurs plaisanciers. 50 kg de poisson au concours de pêche …

Le prochain concours de pêche est programmé le 8 août et un concours de godille aura lieu le 15 août. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, Tem 15»

Tout au long du fil bleu de la Saône (5) : Rénovation de "Aster" à St …

C'est un rare exemple de péniche motorisée"en godille",avec hélice en bout de gouvernail" commente Danièlle Moullet, l'une des ... «vivre-a-chalon.com, Tem 15»

Gare aux godilles. Seconde étape

Les concurrents vont manier la godille quelques heures durant. Après une première manche disputée à Perros-Guirec, dans le bassin du ... «Le Télégramme, Tem 15»

Réformes économiques en Algérie : maintenant ou jamais

Mais dans les deux cas, qui se risquera à investir dans une économie pilotée à la godille, comme le prouvent certaines mesures prises de ... «Jeune Afrique, Tem 15»

Fête nautique. Une réussite au quai du Pont-Neuf

Dimanche, le public a pu s'initier à la godille, assister à des démonstrations de chiens sauveteurs, et de sécurité et de survie, en attendant le ... «Le Télégramme, Tem 15»

Godille. Belle seconde édition de la course

Mardi après-midi, la course à la godille dans le port du Palais renouait avec le passé. L'animation mise en place par les organisateurs élus ... «Le Télégramme, Tem 15»

Fête du port. Une première au goût marin

Quant aux plus téméraires, ils ont embarqué avec Alexandre, pour une initiation à la godille ou avec Benjamin, pour un tour original en paddle ... «Le Télégramme, Tem 15»

La fête nautique a le vent en poupe

... échangeaient avec les associations de pêche locales et s'initiaient à la godille. La journée s'est clôturée autour d'un repas animé par des ... «Ouest-France, Tem 15»

Comité des régates. Rester dans la tradition

D'autres animations sont prévues : parcours nautiques pour enfant et adultes, course relais à la godille, régates de pop pop (ces embarcations ... «Le Télégramme, Tem 15»

La fête du week-end. Telgruc célèbre la mer !

Juché sur une palette en bois aménagée par ses soins, Stéphane Bourc prodigue des conseils aux plus jeunes, venus essayer la godille, ... «Le Télégramme, Tem 15»