İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "godiveau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GODIVEAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

godiveau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GODIVEAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GODIVEAU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «godiveau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
godiveau

chipolata

Chipolata

Bazı Fransız bölgelerinde godel olarak da bilinen bir chipolata, yaklaşık 2 cm çapında uzun ince bir sosistir. Genel olarak, doğranmış domuz eti sosis orta etine dayanıyor, doğal gövdeye kabartmalı. Baharat kekik, adaçayı veya hindistan cevizi içerebilir. Kızarmış veya kızartılmış yağ için pişmiş ızgara, chipolata füme değildir. Bu tipik olarak bir barbekü için kullanılan sosisdir. Izgara chipolata, Turbigo astarında kuzu böbreklerini süsler. Chipolatalar Avrupa'nın farklı bölgelerinde üretilmektedir. Adı soğan anlamına gelen İtalyan sipolasından gelir ve cipollata kelimesi Soğan confit, Toskana tipik çanak anlamına gelir. Bu kelimenin Fransızlar tarafından sosis kelimesini belirlemek için kullanılması muhtemelen İtalyan çereğini sosis parçaları ile barındırma alışkanlığından gelir. Une chipolata, aussi appelée godiveau dans certaines régions françaises,, est une saucisse longue et fine d'environ 2 cm de diamètre. En général, elle est à base de chair à saucisse de porc moyennement haché, embossé dans un boyau naturel. L'assaisonnement peut contenir notamment du thym, de la sauge ou de la noix muscade. Poêlée ou grillée pour que la graisse s'échappe à la cuisson, la chipolata n'est pas fumée. C'est la saucisse typiquement utilisée pour un barbecue. La chipolata grillée garnit les rognons d'agneau dans l'apprêt à la Turbigo. Les chipolatas sont produites dans différentes régions d'Europe. Son nom vient de l'italien cipolla, qui signifie oignon, et le mot cipollata désigne le confit d'oignons, plat typique de la Toscane. L'usage de ce mot pour désigner la saucisse par les Français vient probablement de l'habitude italienne d’accommoder ce plat avec des morceaux de saucisse.

Fransızca sözlükte godiveau sözcüğünün tanımı

Sözlükte biber tanımı kıyılmış et, sığır eti böbrek yağı ve yumurta veya balık, ve quenelles veya bir sıcak pasta doldurmak için doldurma olarak kullanılır.

La définition de godiveau dans le dictionnaire est hachis composé de viande, de graisse de rognons de bœuf et d'œufs, ou de poisson, et utilisé comme farce pour des quenelles ou pour la garniture d'un pâté chaud.

Fransızca sözlükte «godiveau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GODIVEAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baliveau
baliveau
caniveau
caniveau
carcaveau
carcaveau
caveau
caveau
cerveau
cerveau
claveau
claveau
cuveau
cuveau
foie-de-veau
foie-de-veau
hâtiveau
hâtiveau
javeau
javeau
maniveau
maniveau
naveau
naveau
niveau
niveau
nouveau
nouveau
renouveau
renouveau
soliveau
soliveau
vassiveau
vassiveau
veau
veau
écheveau
écheveau

GODIVEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

godebert
godelureau
godemichet
godendard
godenot
goder
godet
godiche
godichon
godichonne
godille
godiller
godilleur
godillot
godinette
godron
godronné
godronner
godronneur
godronneuse

GODIVEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
gâteau
hameau
moreau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde godiveau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GODIVEAU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «godiveau» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
godiveau sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«godiveau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GODIVEAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile godiveau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen godiveau sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «godiveau» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

godiveau
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

godiveau
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

godiveau
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

godiveau
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

godiveau
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

godiveau
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

godiveau
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

godiveau
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

godiveau
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

godiveau
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

godiveau
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

godiveau
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

godiveau
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

godiveau
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

godiveau
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

godiveau
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

godiveau
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

godiveau
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

godiveau
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

godiveau
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

godiveau
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

godiveau
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

godiveau
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

godiveau
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

godiveau
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

godiveau
5 milyon kişi konuşur

godiveau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GODIVEAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «godiveau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
godiveau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «godiveau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GODIVEAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «godiveau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «godiveau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

godiveau sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GODIVEAU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

godiveau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. godiveau ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
1000 difficultés courantes du français parlé
Ce lexique, aussi précieux qu'amusant, répertorie les expressions glanées dans la rue, dans les bureaux d'affaires ou sous les préaux d'écoles, et celles qui se disent à propos de l'argent, des sports, de la politique, de l'art, de la ...
Roland Godiveau, 2005
2
Entre deux paravents: théâtre des salons de famille
GODIVEAU. Quand je vivrais cent ans, tu peux bien croire Que de la mienne il ne sortirait pas. - La basse-cour, dans ce jour remarquable , Nous prodigua ses prisonniers benins. MICHONET. De grands chats noirs miaulaient sous la table ...
L.D.L. Audiffret, Ch Ricaud, 1861
3
Le diable à quatre: vaudeville en trois actes
MARGOT, CHARLOTTE, GODIVEAU, tenant un plateau, BRIDENMA1N. MARGOT. Que voulez-vous, mes gens, mes laquais?... Eh bien! est-ce que je vous fais peur, les attires? CHARLOTTE, reculant. Non, madame la marquise... mais.
Adolphe de Leuven, 1845
4
Proverbes dramatiques
m. godiveau. C'est tout simple. A ton âge Fillette ne désire rien Qu'un bon mari qui l'aime bien. Tu l'auras, mon enfant, sois tranquille. Si je ne t'ai pas fait plus lot ma proposition, c'est que je voulais t'éprouver. A présent que je te connais ...
Michel Théodore Leclercq, 1852
5
Dictionnaire général de la cuisine française ancienne et ...
Ajoutez alors uu peu d'eau pour l'amollir ; on forme avec le godiveau des boulettes dont on garnit des pâtés chauds et autres plats d'entrée; mais, lorsque le godiveau doit être employé comme farce ou comme gratin, il ne faut pas y mettre ...
‎1853
6
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
Ajoutez alors un peu d'eau pour l'amollir ; on forme avec le godiveau des boulettes dont on garnit des pâtés chauds et autres plats d'entrée; mais, lorsque le godiveau doit être employé comme farce ou comme gratin, il ne faut pas y mettre ...
comte de Courchamps, 1839
7
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
MARGOT, CHARLOTTE, GODIVEAU, tenaut uti plateau , BR1DENMA1N. MARGOT. Que voulez-vous, mes gens, mes laquais?... Eli bien 1 est-ce que je vous fais peur, les autres? Charlotte, reculant. Non, madame la marquise... mais.
8
Le Pâtissier royal parisien ou Traité élémentaire et ...
vous le dégraissez , et coupez la masse du godiveau en losange ou en carré , afin de le servir plus aisément ,' étant masqué d'une bonne sauce espagnole , d' une garniture de Champignons et de culs d'artichauts. Vous le servez ...
Marie-Antoine Carême, Dentu, 1815
9
Néo-physiologie du gout: par ordre alhabétique, ou, ...
Ajoutez alors un peu d'eau pour Famollir; on forme avec le godiveau des boulettes dont on garnit des pâtés chauds et autres plats d'entrée; mais,lorsque le godiveau doit être employé comme farce ou comme gratin, il ne faut pas y mettre ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, 1839
10
Grand dictionnaire de Cuisine par Alexandre Dumas
Emprunté à l'excellent livre de M. de Courchamps. (Dictionnaire de la cuisine française.) GODIVEAU. —- On donne ce nom à un hachis de viande dont on forme des espèces de boulettes avec lesquelles on garnir les tourtes et les vol- au-vent.
Alexandre Dumas, 1873

«GODIVEAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve godiveau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
résultats des baccalauréats généraux
... Sarah (AB), Giraud Caroline (TB), Giraud Matthieu (AB), Giret Toinon (AB), Gloriau Julie, Godet Anaïs, Godiveau Yann (B), Gomez Sandy (B). «la Nouvelle République, Tem 15»
2
Saint-Maixant Un film en costume à Malagar
Sous la direction de Julien Godiveau (Godi'Art), réalisateur professionnel, les cinéastes et comédiens amateurs y ont tourné des scènes d'un ... «Le Républicain, Nis 15»
3
Cyclo Club Rivesaltes: Une saison prometteuse pour les minimes.
Pour les autres on note Philippe BIZIEN 64ième, Raymond BOT 134ième et Jean François GUIZARD 151ième. A noter Qu'Adrien GODIVEAU ... «L'indépendant.fr, Mar 15»
4
Accident mortel : l'agent immobilier dit n'avoir rien vu
L'avocate du jeune homme, M e Laure Godiveau, avait plaidé pour que le doute profite à son client. « La voiture était dans un renfoncement, ... «Le Parisien, Şub 15»
5
Ils étaient 250 au cross des pompiers
1re Emmanuelle Godiveau (Selles-sur-Cher), 2e Estelle Delestra (Ouzouer-le-Marché), 3e Mathilde Rouillon (Villiers-sur-Loir). Vétérans 1. «la Nouvelle République, Kas 14»
6
CARTE – Top 8 : le championnat au féminin
Pauline Biscarat, Lucille Godiveau, Lisa Guerin et Sandra Métier sont restées sur la touche. Si Coumba Diallo a quitté le club à l'intersaison ... «Vox Stadium, Eyl 14»
7
Une gastronomie est-elle possible dans une abbaye ?
Présenté en fricassée, en salpicon, les chapeaux tournés de la manière la plus académique, ils sont mariés avec un godiveau de pintade ... «Francetv info, Eyl 14»
8
La liste des 26 Bleues pour le Mondial
Les joueuses de Bobigny Pauline Biscarat, Lucille Godiveau, Lina Guérin et Sandra Métier, ainsi que les joueuses de Perpignan Julie Billes, ... «Yahoo Sport, Haz 14»
9
Une soirée intergénérations avec scène ouverte
Devant Benjamin Godiveau et Théo Errichiello, animateurs de la soirée, trois jeunes artistes de la scène ouverte : Florian, Alex, beat-boxers, ... «Ouest-France, May 14»
10
(D): 30 joueuses convoquées à Tignes
Arrières : Sandrine Agricole (Rennes), Laurelin Fourcade (Bordeaux), Lucille Godiveau (Bobigny), Camille Grassineau (Bordeaux), Elodie ... «Sports.fr, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Godiveau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/godiveau>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z