İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gouvernail" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GOUVERNAIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gouvernail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOUVERNAIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GOUVERNAIL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gouvernail» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
gouvernail

dümen

Gouvernail

Dümen, bir teknenin ve genelde suda, havada veya havada hareket eden herhangi bir geminin yönlü kontrolü için tasarlanmış bir mobil cihazdır. Uçak ve yerden-etki araçları için "dümen" veya "direksiyon kapağı" veya "basit direksiyon" genel terimleri daha çok kullanılır. Bu makale, teknelerin durumu ile ilgilidir. Dümenin ilk yüzyıldan kalma bir Roma gemisinde temsil edilmesi ... Le gouvernail est un dispositif mobile destiné au contrôle directionnel d'un bateau et plus généralement de tout engin se déplaçant sur l'eau, dans l'eau ou dans l'air. Pour les aéronefs et les engins à effet de sol, le terme générique « gouverne de direction » ou bien « volet de direction » ou encore plus simplement « direction » est davantage utilisé. Cet article traite du cas des bateaux. Représentation du gouvernail sur un bateau romain datant du premier siècle...

Fransızca sözlükte gouvernail sözcüğünün tanımı

Dümenin sözlükteki tanımı, yönetmek, istenen yönde getirmek ve bu yönde devam ettirmek için hizmet eden bir geminin arka ve uzunlamasına düzlemine yerleştirilen bir cihazdır.

La définition de gouvernail dans le dictionnaire est appareil placé à l'arrière et dans le plan longitudinal d'un navire qu'il sert à gouverner, à amener à la direction voulue et à maintenir dans cette direction.

Fransızca sözlükte «gouvernail» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GOUVERNAIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ail
ail
bail
bail
bercail
bercail
bétail
bétail
chandail
chandail
cocktail
cocktail
corail
corail
dail
dail
détail
détail
gail
gail
mail
mail
monorail
monorail
portail
portail
rail
rail
travail
travail
trenail
trenail
télétravail
télétravail
émail
émail
épouvantail
épouvantail
éventail
éventail

GOUVERNAIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gouvernable
gouvernance
gouvernant
gouvernante
gouvernat
gouvernateur
gouvernatif
gouverne
gouverné
gouvernement
gouvernementabilité
gouvernemental
gouvernementalement
gouvernementalisme
gouvernementaliste
gouvernementiste
gouvernementomane
gouverner
gouverneur
gouverneuse

GOUVERNAIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

attirail
autorail
batail
camail
caravansérail
couarail
fermail
foirail
plumail
poitrail
retravail
sans-travail
soupirail
sous-bail
sur-travail
sérail
tramail
vantail
ventail
vitrail

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gouvernail sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GOUVERNAIL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gouvernail» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gouvernail sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«gouvernail» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GOUVERNAIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gouvernail sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gouvernail sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gouvernail» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

timón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rudder
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पतवार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الموجه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

руль направления
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

leme
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রাডার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gouvernail
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kemudi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ruder
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ラダー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rudder
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bánh lái thuyền
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுக்கான்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विमान
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dümen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

timone
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ster
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кермо напряму
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cârmă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πηδάλιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

roer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

roder
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ror
5 milyon kişi konuşur

gouvernail sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOUVERNAIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «gouvernail» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gouvernail sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gouvernail» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GOUVERNAIL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gouvernail» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gouvernail» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gouvernail sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «GOUVERNAIL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

gouvernail sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aristophane
Il faut être rameur avant de tenir le gouvernail, avoir gardé la proue et observé les vents avant de gouverner soi-même le navire.
2
Henrik Ibsen
La société est comme un navire ; tout le monde doit contribuer à la direction du gouvernail.
3
Aménhémhat
La langue est le gouvernail du corps.
4
Théognis
Une jeune femme pour un vieillard, c'est une barque qui ne répond pas au gouvernail et que ne retient pas l'ancre.
5
Gandhi
La vie sans religion est une vie sans principe, et une vie sans principe est comme un bateau sans gouvernail.
6
Malcolm de Chazal
Pour se diriger parmi l'écueil des hommes, les femmes se servent de leurs yeux comme sextant, de leur sexe comme boussole et de leur bouche comme gouvernail.

«GOUVERNAIL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gouvernail sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gouvernail ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gouvernail-Fougue, ou Gouvernail supplémentaire, etc. [With ...
GOIIVERNAIL-FOUQUE OU GOUVERNAIL SUPPLÉMENTAIRE. L'idée qui sert de base au Gouvernail—Fouque s'é- carte entièrement des combinaisons qui ont présidé à la création ou à la construction des machines que nous venons de ...
Pierre Marie Joseph de BONNEFOUX (Baron.), 1854
2
Notice sur le gouvernail Fouqué ... Modifications et ...
Sur les milliers de bâtiments qui ont péri pendant ces dernières années, combien n'ont eu d'autre cause de leur naufrage que la perte de leur gouvernail! combien n'eussent pas échappé s'ils avaient pu, en pleine tempête, rétablir leur ...
Gustave FOUQUÉ, 1865
3
Dictionnaire universel de mathématique et de physique: où ...
CePhyficien s'eft cependant trompé, de l'aveu même de Ces Commentateurs. ! Parmi l'un de cc\xx-ïà,Blancanus foutient affirmati- ment qu'il a tort. Il veut bien que la force du Gouvernail provienne de celle du levier ; mais il refufe de prendre la ...
Savérien (Alexandre, M.), 1753
4
La barque et le gouvernail au fil des générations vietnamiennes
Françoise Correze. Michel Mackowiak _ Préface La barque et le gouvernail : un beau.
Françoise Correze
5
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
... direction Gouvernails Gouvernail de type courant Gouvernail semi-balancé Gouvernail balancé Gouvernail de Flettner Gouvernail d'hydroglisseur Contre gouvernail Eléments du gouvernail Types de gouvernail Gouvernail creux Gouvernail ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
6
Un monde sans gouvernail: enjeux de l'eau douce
L'eau, système circulatoire de la planète, est une condition essentielle du maintien de la vie sur terre !
Sylvie Paquerot, 2005
7
Dictionnaire universel et raisonné de marine
Enfin, deux traversins établis verticalement au dessus de la barre d'ar- casse encadrent l'ouverture appelée jaumière ou élam- brai, par laquelle passe la tète du gouvernail. Pour monter le gouvernail, on croche une caliorneà une main de fer ...
Alexandre André Victor Sarrazin de Montferrier, Alexandre Barginet, 1841
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
G , gouvernail. AA AA, &c. barres à talon. BBB, &c. barres de milieu. CC , couvertures. Fig. 37 , paquet composé de trente-cinq bâfres pour des ancres du poids de 5 100 livres à 8000 liv. G , gouvernail. A A A , &c. barres à talon. BBB, 6" c.
9
Dictionnaire universel de mathématique et de physique 2 tom
avoir rendifraîfon de la force du Gouvernail. CePhyficien s'eft cependant trompé, de l'aveu même de fes Commentateurs. 'Parmi l'un de ceux-\à,Blancanus foutient affirmati- ment qu'il a tort. II veut bien que la force du Gouvernail provienne de ...
Alexandre Saverien, 1753
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
peuvent se mouvoir vers le haut lorsqu'ils rencontrent un obstacle ou qu'ils talonnent, et redescendre ensuite à leur première position l'obstacle étant passé , et cela de telle façon que le mouvement du gouvernail n'entrave aucunement celui ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1870

«GOUVERNAIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gouvernail teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jules Verne par Françoise Dargent - Livres disques - Courrier picard
Dick Sand capitaine de 15 ans est contraint de manœuvrer seul son gouvernail ; les enfants du capitaine Grant partent à la recherche de leur ... «Courrier Picard, Tem 15»
2
Un lundi, un mardi, un.... AU SOLEIL !
Ils deviennent même, au fil des jours, une sorte de baromètre de l'opinion publique, un gouvernail qui nous permet de regarder l'information ... «TF1, Tem 15»
3
CAP d'AGDE - Régate de Voile Radiocommandée au Cap d'Agde le …
... un radio-émetteur qui transmet les signaux à un micro-récepteur embarqué : le pouce gauche gère la voilure et le pouce droit le gouvernail. «Hérault-Tribune, Tem 15»
4
Tout au long du fil bleu de la Saône (5) : Rénovation de "Aster" à St …
... péniche motorisée"en godille",avec hélice en bout de gouvernail" commente Danièlle Moullet, l'une des responsables de l'Association Aqua. «vivre-a-chalon.com, Tem 15»
5
Mesdames les capitaines veillent sur les ports
Un bateau de location qui allait trop vite sur le canal a projeté son voilier et endommagé son gouvernail tandis que lui tombait à l'eau. «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Naufrage à Lanzarote: Trois marocains condamnés à 3 ans de prison
... Civil, se serait dissimulé parmi les occupants de la pirogue, laissant l'embarcation sans gouvernail ; ce qui aurait provoqué le naufrage. «Yabiladi, Tem 15»
7
Tre1ze, Chapitre 4, au Concorde Atlantique avec DJ Pone et Surkin
Ce vendredi 17 juillet 2015, Free Your Funk et La Rafinerie confient le gouvernail du Concorde Atlantique dès 20h à celui qui aura fait chavirer ... «Sortiraparis, Tem 15»
8
Locarno doit tenir ses promesses
Et ils ne sont pas du genre à laisser aller le bateau sans gouvernail ni pilote. Sur ce point, on peut une fois de plus leur faire confiance. «24heures.ch, Tem 15»
9
Les principes de la ménagère souabe durement appliqués à la Grèce
Angela Merkel est bien consciente de l'énorme responsabilité qui lui incombe à tenir le gouvernail à travers la grosse tempête que traverse ... «L'Hebdo, Tem 15»
10
Banque de l'Habitat du Mali : Modibo Diarrah dans le fauteuil de …
Ce renouvèlement du gouvernail, selon des financiers, devrait se traduire par un changement de stratégie qui a consisté jusque-là à mouiller ... «Malijet - Actualité malienne, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gouvernail [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gouvernail>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z