İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "camail" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CAMAIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

camail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMAIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAMAIL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «camail» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte camail sözcüğünün tanımı

Sözlükteki camailin tanımı, kaskın üzerine veya altına giyilen ve boynu ve omuzları koruyan ağ parçasıdır. Camailin başka bir tanımı, kaskı ve kalkanı kapsayan valance'dir. Omuzlarını beline kadar kapsayan küçük bir pelerin, törenlerde dini adamlar tarafından giyilir; Rahiplerin kışın giydiği kapüşonlu pelerin.

La définition de camail dans le dictionnaire est pièce de mailles portée sur ou sous le casque et protégeant le cou et les épaules. Une autre définition de camail est lambrequin couvrant le casque et l'écu. Petit manteau couvrant les épaules jusqu'à la ceinture, que portent les dignitaires ecclésiastiques dans les cérémonies; pèlerine à capuchon que le clergé porte en hiver.


Fransızca sözlükte «camail» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAMAIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


fermail
fermail
mail
mail
plumail
plumail
tramail
tramail
trémail
trémail
émail
émail

CAMAIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

camagnoc
camaïeu
camaldule
camanioc
camarade
camarader
camaraderie
camard
camarde
camargo
camarguais
camarguaise
camarilla
cambial
cambiste
cambium
cambodgien
cambodgienne
cambouis
camboule

CAMAIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ail
bail
bercail
bétail
chandail
cocktail
corail
dail
détail
gail
gouvernail
monorail
portail
rail
sans-travail
travail
télétravail
vitrail
épouvantail
éventail

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde camail sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CAMAIL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «camail» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
camail sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«camail» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAMAIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile camail sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen camail sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «camail» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

乱砍
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pluma
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hackle
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मछली का चारा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ريش العنق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мыканица
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

isca artificial
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গোঁফ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

camail
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mematahkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Nackengefieder
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

首の週りの毛
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

목 둘레의 털
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hackle
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bàn chải bằng thép
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நீண்ட கழுத்திறகுகள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

hackle
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

keten tarağı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

penna del collo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cierlica
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

миканіца
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

darac
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ξαίνω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hekel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hackel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hackle
5 milyon kişi konuşur

camail sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAMAIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «camail» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
camail sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «camail» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAMAIL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «camail» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «camail» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

camail sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAMAIL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

camail sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. camail ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau dictionnaire des origines,inventions et découvertes ...
Camaïeu ou Camail (Ordre du). C'est l'ordre militaire du Porc-Epic , institué en 1394, par Louis de France, duc d'Orléans, au baptême de son fils Charles. Cet ordre fut appelé Ordre du Camaïeu ou Camée, parce que le duc d'Orléans donnait ...
François Noel, L. J. M. Carpentier, M. Puissant, 1833
2
Dictionnaire historique des cultes religieux: établis dans ...
... Junon est fait d'acier. » Chalibs , chalibis , signifie en latin- acier. CAMAIL : c' est Je nom que l'on donne à un petit manteau que le? prélats partent par-dessus leur roçhet, et i. ai CAM 3a ! les précédentes n'étant que des opinions de difle- ...
Jean-François de La Croix, 1820
3
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Ce mot vientde camehuia , qui est un nom que les Orien' taux donnent à l'onyx , lorsqu'en l'usant on trouve une - hau'ssecous'dês derniers' temp” 8: la ressemblance a . fait ainsi nommer les camail: des Evêques. DU CANGES autre couleur ...
‎1752
4
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes
La gravure qui porte oc aux ecclésiastiques de paraître dans l'église , en public, sans un camail. Le concile de Bâle,en 1435, ne veut pas que les chanoines portent le camail à l'office. Le concile provincial de Reims, tenu h Soissons eh 1 456 ...
François-Joseph-Michel Noël
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Les Evêques assistent aux cérémonies en camail, & en rochet. A leur égard le camail est une marque d'honneur. Le Pape dans son habillement privé porte un camail de velours , ou de satin rouge. Les Cardinaux portent aussi le camail , 8c  ...
Antoine Furetière, 1727
6
L'Apiculteur
Voir Cours d'Apiculture et Guide du propriétaire d'Abeilles aux chapitres Calotte et Calottage. Camail, masque à abeilles, s. m. Affublement propre à éviter les piqûres d'abeilles. Careto (masque) dans l'Aude. — Le camail le plus employé est ...
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Troue haubert de bonne maillet trébuchet et gants *l camail. En aria m, si Die us me vailba, Longua taola ab bren toalba , Et bom qu'ab mans ronhosas talha , Et aasberc pezan d1 a vol malha. Le moise de Mohtaudow : Mot ui' enueia.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
8
Dictionnaire historique des cultes religieux, établis dans ...
CAMAIL : c'eft le nom que l'on donne à un petit manteau que les prélats portent par-deflus leur rochet , & qui defcend depuis le col jufqu'au coude. Ce camail a un capuce très-petit, & dont on ne peut fe fervir pour couvrir la. tête. Les évê- ques ...
Jean-François de La Croix, 1770
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
prend à la Touslàint , & on lc quitte à Pâques, Le camail des Chanoines descend par devant jusqu'au dessous de l'ef- tomac , 8c par derrière jusqu'aux talons , & se termine en pointe. Celui des Chanoines réguliers de la Congrégation de ...
10
Dictionnaire historique des cultes religieux [by J.F. de la ...
CAMAIL: c'est le nom que l'on donne à nn petit manteau que les prélats portent par-deffus leur rocher, & qui descend depuis le cou jusqu'au coude. Ce camail a un capuce très-petit, & dont on ne peut se servir pour couvrir la tête. Les évêques  ...
Jean François de La Croix, 1775

«CAMAIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve camail teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une 28 e édition ouverte
Il suffit de citer quelques anciens vainqueurs, tels Anthony Camail ou Morgan Lamoisson, pour s'en faire une idée. Mais pour cette nouvelle ... «la Nouvelle République, May 15»
2
Cuisine : les confréries de Normandie, gardiennes du patrimoine …
On leur passe autour du cou le camail, grand ruban distinctif de leur appartenance à la confrérie dont les attributs évoluent en fonction du ... «Paris Normandie, May 15»
3
L'UNIVERS TRÈS SECRET DES PETITS POULAILLERS
... rouge, tricolore (porcelaine), fauve à liseré noir, fauve à liseré bleu, noir à camail argenté et poitrine liseré (birchen), blanc herminé noir. «Sud Quotidien, Nis 15»
4
Semaine sainte : Bonifacio, l'autre ville des passions
On peut dans un premier temps les différencier selon la couleur de leur aube (la longue tunique) et de leur camail (la pièce d'étoffe portée sur ... «Corse-Matin, Nis 15»
5
Très courue, la chasse à Lomme médiévale!
Les enfants essayaient le camail d'un kilo et demi, coiffe de mailles protégeant la tête. Ils combattaient pour obtenir leur adoubement. «La Voix du Nord, Nis 15»
6
«Vulnicura», album de la blessure et de la guérison
... elle croise ses mains gantées de latex également – mais brun –, manteline/camail/nimbe qu'on dirait faits d'une lampe à fibre optique 2.0. «Le Temps, Mar 15»
7
Le cardinal Burke entre en résistance face au pape François
... bibliothèque du cardinal qui, pour l'occasion, est vêtu de façon on ne peut plus traditionnelle : soutane noire, camail noir gansé de pourpre, ... «RFI, Şub 15»
8
'Mémoire d'une rénovation - Photos de chantier du Théâtre Maurice …
05(@Marie-Anne & Thierry Camail)_S.jpg «Nous avons décidé de conserver les traces des multiples interventions qui ont eu lieu sur le ... «Le Courrier de l'Architecte, Oca 15»
9
Poulardes de Bresse : des volailles " bien roulées "
Il s'agit de la race gauloise de Bresse blanche qui a le bon goût d'être bleu, blanc, rouge (pattes bleues, plumage blanc y compris le camail et ... «Claire en France, Oca 15»
10
Clément Depoix : passionné par le Moyen Âge, il tricote la maille à …
Ce Nouvellois de 31 ans, accompagnateur touristique, participe à des reconstitutions médiévales. Et depuis deux ans, confectionne camails et ... «L'indépendant.fr, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Camail [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/camail>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z