Fransızca sözlükte "grognonnerie" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE GROGNONNERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grognonnerie

GROGNONNERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte grognonnerie sözcüğünün tanımı

Sözlükte homurdanın tanımı az sayıda sürekli mırıltıyı zorlamaktadır. Küçük bir sallama yapın. Haşin ol.

FRANSIZCA DİLİNDE «GROGNONNERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «grognonnerie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

grognonnerie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

bougonnement · ronchonnement

GROGNONNERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile grognonnerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen grognonnerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «grognonnerie» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 口中念念有词
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: murmurando
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: Murmuring
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: बड़बड़ा
• Fransızca - Arapça Çevirmen: تذمر
• Fransızca - Rusça Çevirmen: Ропот
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: murmurando
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: বচসা
• Fransızca: grognonnerie
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: merungut
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Murmeln
• Fransızca - Japonca Çevirmen: さらさら
• Fransızca - Korece Çevirmen: 시냇물 소리
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: murmuring
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: róc rách
• Fransızca - Tamil Çevirmen: முனுமுனுப்பு
• Fransızca - Marathi Çevirmen: कुरकुर
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: murmuring
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: mormorio
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: mrucząc
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: нарікання
• Fransızca - Romence Çevirmen: murmurînd
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: μουρμουρίζοντας
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: murmurering
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: porlande
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: knurring

«GROGNONNERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

grognonnerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grognonnerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek

Gcntianvide — Gen- tláánwortel, m. Genliane Г . coprosinc m. Gemir, n. tambinerie. lanternerie t. — Geniirk, п. Grognonnerie f. — Geiiiittl|ren,v. п. (DOB.). V. NUTTIGEX. Ue-ooii.il, adj. Oeillè. [Bol., H. n.| Oelllé, ocellé, ocellaire, oculê, oculifère.

Jacob Janszoon Kramers, 1862

Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...

Grognard, celui igrogne: vieux grognard; — Grognement; — rogner, murmurer; — Grogne» rie; — Grogneur et Grognon; — Grognonner; — Grognonnerie. — Grommeler, murmurer, se plaindre entre ses dents. — Grondement; ——Gronder  ...

Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867

Augustin ou le Maitre est la

Un Oui définitif, qui barre toutes les routes. On en passe plus après un tel Oui. — Tout ce que je vois, madame, c'est un peu d'inappétence additionnée de grognonnerie et d'un petit, tout petit début d'entérite. CANTICUM CANTICORUM 453.

Collectif,

Lettres de La Comtesse de Ségur: Nouvelle édition augmentée

pleurs faciles et de grognonnerie inaccoutumée n'ait pas été le commencement ou l'indice de quelque maladie... Nous attendons Émile, qui est ou n'est pas propriétaire de Livet depuis trois heures. Il sera ici à cinq heures; ta lettre l'attend  ...

Ségur, La Comtesse de, 2014

Mots et dictionnaires Tome III

Grognonnerie figure dans les mêmes que grognonner ^manque cependant dans Lar). GROMMELLEMENT. [Manque dans Ac8 et dans DG] Ne figure que dans Li. Grommeler. Ad. GRONDANT adj. [Figure dans DG. Manque dans Ac8] Fér ...

René Journet et Guy Robert

Comtesse de Ségur - Oeuvres complètes entièrement illustrées:

Je suis enchantée que mon pauvre Jacquot aille bien et que son état de pleurs faciles et de grognonnerie inaccoutumée n'ait pasétéle commencement ou l' indice de quelque maladie... Nous attendons Émile, qui est ou n'est pas propriétaire ...

Comtesse de Ségur, 2013

Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire

Il est impossible de rendre la grognonnerie,enmême tempsque la gênedu général bavarois. On dirait vraiment à les voir, ces allemands, que c'est nous qui lesavons battus,tantles vainqueurs semblent avoir gardé, comme la rancune d' une ...

Edmond de Goncourt, 1935

Absence de m moire

Je la mets ta foutue ceinture, lâcha-t-il tandis qu'il s'enfonçait dans une grognonnerie digne d'un enfant qui fait ses dents ainsi que dans la banquette qui livra un grincement aigu en guise de commentaire. Luca regarda discrètement Caroline ...

Beno t Martin, 2013

Dictionnaire de l'académie française

GROGNONNERIE. s. f. Il s'est dit familièrement de l'Action de grognonner , des reproches d'un grognon. GROIGNET. s. m. (anc. T. milit.) Ancienne arme offensive dont on ignore positivement le genre et la forme. GROIGNETTE. s. f. (V. lang.) ...

Louis Barré, 1839

Grand Larousse de la langue française

Action de grognonner; paroles d'un grognon (rare) : La grognonnerie du général bavarois (Goncourt). • Syn. : bougonnement, ronchonnement (fam.). groie Igrwa] n. f. (mot régional du Poitou, de l'Aunis et de la Saintonge, de l'anc. franç. groe, ...

Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1973