İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gueulard" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GUEULARD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gueulard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUEULARD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUEULARD SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gueulard» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
gueulard

ağzı kalabalık

Gueulard

Üst, bir yüksek fırının tepesindeki delikten geçerek demir cevheri ve kola yüklenir. Ayrıca bu delikte, karbon monoksit bakımından zengin yüksek fırın gazının kaçması da söz konusudur. Le gueulard est le trou au sommet d'un haut fourneau, par où sont chargés le minerai de fer et le coke. C'est également par cet orifice que s'échappe le gaz de haut fourneau, riche en monoxyde de carbone.

Fransızca sözlükte gueulard sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk tanımlama, yüksek fırının ve gazların boşaltılmasının gerçekleştiği bir yüksek fırının en üst açıklığıdır. Fırın şebekesinin şarj edildiği delik. Ters çevrilmiş kask şeklindeki topraklı içecek. Bağırmanın başka bir tanımı ağız, yüksek sesle konuşma alışkanlığı vardır. Gourmand, obur çocuk. Taşıyıcıya zorla itaat edip ağzını sık sık açar. Parlıyor, çığlık atıyor. Gueulard da mükemmel bir megafon.

La première définition de gueulard dans le dictionnaire est ouverture supérieure d'un haut-fourneau par laquelle s'effectuent le chargement de celui-ci et l'évacuation des gaz. orifice par lequel on charge la grille d'un calorifère. buire en faïence en forme de casque renversé. Une autre définition de gueulard est qui gueule, qui a pour habitude de parler haut et fort. Gourmand, goinfre. Qui obéit difficilement à la bride et ouvre fréquemment la bouche. Éclatant, criard. Gueulard est aussi grand porte-voix.

Fransızca sözlükte «gueulard» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUEULARD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


babillard
babillard
billard
billard
brouillard
brouillard
cagoulard
cagoulard
capitulard
capitulard
cheulard
cheulard
coulard
coulard
cumulard
cumulard
foulard
foulard
gaillard
gaillard
lard
lard
meulard
meulard
miaulard
miaulard
mulard
mulard
paillard
paillard
poulard
poulard
roucoulard
roucoulard
scrupulard
scrupulard
taulard
taulard
épaulard
épaulard

GUEULARD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gueugueule
gueulade
gueulante
gueulardise
gueule
gueule-de-loup
gueulebée
gueulée
gueulement
gueuler
gueulerie
gueules
gueuleton
gueuletonner
gueulette
gueuloir
gueusaille
gueusailler
gueusard
gueusarde

GUEULARD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bouillard
braillard
chevillard
colin-maillard
corbillard
couillard
débrouillard
feuillard
malard
molard
mollard
nullard
pelard
pillard
raillard
reniflard
roublard
trouillard
vicelard
vieillard

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gueulard sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GUEULARD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gueulard» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gueulard sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«gueulard» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUEULARD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gueulard sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gueulard sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gueulard» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

吵吵嚷嚷
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

loudmouthed
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

loudmouthed
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तेज़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ثرثار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

крикливые
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

loudmouthed
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বক্বকে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gueulard
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

loudmouthed
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

großmäuligen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

loudmouthed
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

목소리가 큰
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

loudmouthed
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

loudmouthed
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வாய்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

loudmouthed
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ağzı kalabalık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

loudmouthed
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

loudmouthed
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

крикливі
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gură mare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

loudmouthed
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

schreeuwend
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

GAPIG
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

loudmouthed
5 milyon kişi konuşur

gueulard sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUEULARD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «gueulard» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gueulard sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gueulard» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUEULARD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gueulard» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gueulard» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gueulard sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUEULARD» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gueulard sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gueulard ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité théorique et pratique de la fabrication de la fonte
pour l'économie du combustible. Lorsque l'ouverture du gueulard est à peu près égale au diamètre du ventre, la colonne des matières qui remplissent le fourneau exerce une forte pression, attendu que les charges de minerai ne peuvent, ...
Jean-Benoit Valerius, 1851
2
The Technologist: Mitteilungen des Deutsch-Amerikanischen ...
La fermeture de l'orifice du gueulard n'a aucune influence sur la marche et l' activité d'un haut fourneau bien disposé dans toute sa hauteur et où la cave présente les rapports convenables. Par l'expression de diamètre au gueulard» on doit ...
3
Descriptions des arts et métiers
Pour former Pouvrage , le fond doit être d'abord posé bien de niveau, à 18 pieds & demi de distance du gueulard. Le fond placé, on laisse tomber un plomb du milieu du côté du gueulard fur le contrevent, & un autre plomb du milieu du côté ...
Jean Elie Bertrand, 1774
4
Arts et métiers mécaniques
Pour construire les parois , on fera un calibre pour le grand foyer ou foyer supérieur ; ce calibre de forme elliptique , dont le grand axe aura sept pieds , & le petit cinq pieds, fera tracé comme celui du gueulard , décrit ci-devant , & fera construit ...
Jacques Lacombe
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Pour construire les parois , on fera un calibre pour le grand foyer ou foyer supérieur ; ce calibre de forme elliptique , âont le grand axe aura sept pieds , & le petit cinq pieds , fera tracé comme celui du gueulard, décrit ci-devant , & fera construit ...
6
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Pour construire les parois, on fera un calibre pour le grand foyer ou foyer supérieur ; ce calibre de forme elliptique , dont le grand axe aura sept pieds , & le petit cinq pieds, fera tracé comme celui du gueulard , décrit ci-devant , & fera construit ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
7
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
La fonte obtenue est ordinairement grise ou trui- tée. Les formes intérieures diffèrent peu ; voici exactement celles du haut-fourneau de Fade : Description Hauteur totale 8m,40 jU Ffo,urneau Diamètre du gueulard 0> *5 e' Diamètre au ventre ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Pour construire les parois, on fera un calibre pour le grand foyer ou foyer supérieur; ce calibre de forme elliptique, dont le grand axe aura sept pieds , 8L le petit cinq pieds , sera tracé comme celui du gueulard , décrit ci-devant , 8( sera ...
9
Annales des mines
la quantité de calorique fournie par la flamme du gueulard, on a cherché le nombre de calories contenues dans 666 kilog. d'eau en se servant de la formule p (55o -f- f). p représentant le poids de l'eau ; t la température de la vapeur ; On l' a ...
France. Conseil général des mines, 1840
10
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Quantité Æeau que l'on (peut vaporiser par la flamme du gueulard u hautfourneau. On a fait quelques expériences sur la quantité de calories ou unités de chaleur que peut développer la flamme du gueulard. Ces expériences ont été faites de ...
France Conseil des Mines, 1840

«GUEULARD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gueulard teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
culture demain au gueulard + de nilvange Deux anniversaires avec …
L'association La Chaise musicale célèbre cette année ses dix ans. Pour l'occasion, elle a invité des amis ce samedi, au Gueulard + de ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
2
Juste pour rire : la colère selon... François Bellefeuille
Et il mettra bien sûr de l'avant son irrésistible personnage de gueulard absurde et joyeusement détraqué. «Moi, je ne trouve pas ça laid, ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
3
CULTURE Tucquegnieux : Trucadub présente son univers musical
Accompagné par Thomas Dos Santos, du Gueulard +, la salle des musiques actuelles de Nilvange, il suit des formations « Sacem ou sur ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
4
culture comparatif de quelques médiathèques et bibliothèques du …
La toute nouvelle plateforme musicale de streaming (1DTouch) proposée en lien avec Le Gueulard + et centrée sur la création indépendante, ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
5
Canicule ? Instant sexiste à l'Assemblée
Dans ce papier intitulé : "Jacques Myard, un gueulard chez Bachar", le député était dépeint ainsi : "Adepte de vannes misogynes et d'humour ... «Arrêt sur images, Tem 15»
6
Tour de France : Une innovation pour suivre les coureurs
non non le français n'est pas gueulard...4 commentaires 3 qui critiques.... Posté le 30/06/15 à 22:58, par velolove. C'est le probleme ,un ... «100% vélo, Haz 15»
7
A l'entrainement avec Serge Abadie
Serge Abadie : Ils m'appellent Bielsa, parce que je suis supporter de l'OM mais aussi parce que je suis un entraîneur gueulard (sic). Je suis ... «Pays Briard, Haz 15»
8
Marcinelle: 15 millions € pour conserver le haut-fourneau
... haut-fourneau, les passerelles, les cheminées de l'agglomération, le gueulard et les machines du plancher de coulée. Pour chiffrer les coûts, ... «l'avenir.net, Haz 15»
9
nilvange Enfants et seniors unis sur la scène du Gueulard +
Le Gueulard + de Nilvange a accueilli, hier matin, le spectacle issu d'un atelier chant avec les seniors de la résidence Amli et les élèves de CE ... «Le Républicain Lorrain, Haz 15»
10
Le moulin de l'Arbalète de Saint-Maclou-de-Folleville a participé à la …
... neuf siècles, broie toujours le blé biologique qui sert à fabriquer la farine et le pain cuit à l'ancienne vendu sur le site dans le four à gueulard. «Paris Normandie, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gueulard [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gueulard>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z