İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "guillotine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GUILLOTINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guillotine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUILLOTINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUILLOTINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «guillotine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

giyotin

Guillotine

Giyotin, dekolasyonlu eski model makinelerden esinlenerek ve Fransa'da, ölüm cezasının kesilme ile resmi olarak uygulanması için, daha sonra İsviçre, İsveç, Belçika'nın bazı kantonlarında kullanılan, Fransız tasarımının bir makinasıdır ve Almanya'da. Fransa'da, bir giyotin Eylül 1977'de son kez Baumettes cezaevinde görev yaptı ve 1981'de ölüm cezasının kaldırılmasından sonra Fresnes cezaevinde kalıcı olarak geri alındı. Tıbbi uzmanlara göre, omurilik kısmı anlık bilgi kaybına neden oluyor. Tipik giyotin: Bir dikdörtgen çubukla bağlanan iki dikey dikey yuva, üst kısmında bir ip ile tutulan kayıcıyı kaydıran bir yive sahiptir. Fransız Giyotinleri. Sol: model 1792, sağda: model 1872. Ölçekteki tarihsel modeller 1: 6. Giyotin, model Berger 1872, 1890 yıllarında inşa edilmiştir. Sağdaki adam, Fransız Cezayir zamanındaki idam sahibinin ilk yardımcısı olan Fernand Meyssonnier'dir. La guillotine est une machine de conception française, inspirée d’anciens modèles de machines à décollation, et qui fut utilisée en France pour l’application officielle de la peine de mort par décapitation, puis dans certains cantons de Suisse, en Suède, en Belgique et en Allemagne. En France, une guillotine fonctionna à la prison des Baumettes pour la dernière fois en septembre 1977, et fut remisée définitivement, après l’abolition de la peine de mort en 1981, à la prison de Fresnes. Selon les experts médicaux, la section de la moelle épinière entraîne une perte de connaissance instantanée. La guillotine typique : les deux montants verticaux, reliés par une traverse, comportent une rainure dans laquelle coulisse le couperet maintenu en haut par une corde. Guillotines françaises. À gauche : modèle 1792, à droite : modèle 1872. Modèles historiques en échelle 1:6. Guillotine, modèle Berger 1872, construite vers 1890. L’homme à la droite en est le propriétaire, Fernand Meyssonnier, qui fut premier aide de l'exécuteur à l'époque de l’Algérie française.

Fransızca sözlükte guillotine sözcüğünün tanımı

Giyotinin sözlükteki tanımı, iki dikey dikme arasında kayan ve ölüm cezasına çarptırılmış ağır bıçaktan oluşan bir işkence aleti. Giyotin işkence.

La définition de guillotine dans le dictionnaire est instrument de supplice constitué par une lourde lame qui s'abat en glissant entre deux montants verticaux et destiné à trancher la tête des condamnés à mort. Supplice de la guillotine.

Fransızca sözlükte «guillotine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUILLOTINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


argentine
argentine
augustine
augustine
ballotine
ballotine
barbotine
barbotine
cabotine
cabotine
cantine
cantine
carbo-azotine
carbo-azotine
chevrotine
chevrotine
ergotine
ergotine
florentine
florentine
indigotine
indigotine
latine
latine
narcotine
narcotine
nicotine
nicotine
palatine
palatine
palestine
palestine
platine
platine
routine
routine
sclérotine
sclérotine
tine
tine

GUILLOTINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

guilledine
guilledou
guillemet
guillemetage
guillemeter
guillemot
guiller
guilleret
guillerettement
guilleri
guillochage
guilloché
guillocher
guillocheur
guillochis
guillochure
guillon
guillotinade
guillotiner
guillotineur

GUILLOTINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brigantine
bénédictine
castine
charlottine
clémentine
comptine
courtine
cystine
célestine
dentine
gélatine
libertine
patine
philistine
rutine
serpentine
sonatine
tartine
tontine
tine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde guillotine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GUILLOTINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «guillotine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
guillotine sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«guillotine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUILLOTINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile guillotine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guillotine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «guillotine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

断头台
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

guillotina
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

guillotine
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गिलोटिन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقصلة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гильотина
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

guilhotina
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শিরছেদনার্থ যন্ত্রবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

guillotine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

guillotine
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Guillotine
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ギロチン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

기요틴
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

guillotine
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

máy chém
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

க்வில்லடின்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कागद
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

giyotin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ghigliottina
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gilotyna
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гільйотина
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ghilotină
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καρμανιόλα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

guillotine
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

giljotin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

giljotin
5 milyon kişi konuşur

guillotine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUILLOTINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «guillotine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guillotine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guillotine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUILLOTINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guillotine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guillotine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guillotine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «GUILLOTINE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

guillotine sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert Sabatier
Lorsqu’un commerçant affirme que le client est roi, méfions-nous de la guillotine.
2
Adrien Decourcelle
Guillotine : petite lucarne donnant sur l'éternité.
3
Maurice Blanchard
La naissance est une guillotine.
4
Marc-André Poissant
L'amour est une guillotine où l'homme ne doit pas perdre la tête, s'il veut que la femme perde la sienne.

«GUILLOTINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

guillotine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guillotine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recherches historiques et physiologiques sur la guillotine: ...
et détails sur Sanson Louis Du Bois. 22 RECHERCHES et quelques autres témoins de l'exécution , n'avaient pas remarqué cette rougeur nouvelle qu'on prétend avoir cou— vert ses joues après sa décapitation. Dans le même volume ( p.
Louis Du Bois, 1843
2
La guillotine et l'imaginaire de la Terreur
Pourquoi la guillotine est-elle abominable ?
Daniel Arasse, 1993
3
Une guillotine dans un train de nuit
'L'adjoint Choppy se souvint d'Ernestine Généreuse qui lui avait confié que Sitarane, disposant d'une force surnaturelle chez les morts, se métamorphoserait en rapace, vipère, limace, glouglou, et qu'il devindrait une "mort-ombre" pour ...
Jean-François Samlong, 2012
4
L'intégration alibi : une guillotine sociale...: Réplique ...
L'immigration finit par faire de l'intégration un alibi, une guillotine sociale.
Seydou Beye, 2009
5
La guillotine du sexe: la vie affective et sexuelle des ...
la vie affective et sexuelle des prisonniers Jacques Lesage de La Haye. carcérale tant elle s'avère incapable de prendre en compte l'histoire personnelle de l'individu, tant elle n'est qu'une « usine à récidive », une « machine à fabriquer des ...
Jacques Lesage de La Haye, 1998
6
Réflexions sur la guillotine
Dans Folioplus philosophie, le texte philosophique, associé à une œuvre d'art qui l'éclaire et le questionne, est suivi d'un dossier organisé en six points : les mots du texte : Monstre, châtiment, crime ; l'œuvre dans l'histoire des ...
Albert Camus, Marc-Henri Arfeux, Christian Hubert-Rodier, 2008
7
Note sur le supplice de la guillotine: Suivie de L'histoire ...
Les uns, avec le médecin Jean Sue, père du futur auteur des Mystères de Paris, tenaient pour l'affirmative. Cabanis, dans une Note restée célèbre, leur répondit en clinicien par la négative.
Pierre Jean Georges Cabanis, Charles Nodier, 2007
8
Les Erreurs de La Guillotine Ed 18
Les erreurs de la guillotine / [par ed.
Édouard Cadol, 2012
9
La Révolution française au Canada français: actes du ...
La guillotine et l'imaginaire de la Terreur Claudette Hould Département d'histoire de l'art Université du Québec à Montréal Ce titre, je l'ai emprunté au titre du livre' de Daniel Arasse publié la même année que le cataloguez de l'exposition ...
Sylvain Simard, 1991
10
La guillotine carcérale: silence, on meurt
Le 10 décembre 1984, Laurent Jacqua s'est rendu dans un commissariat de police.
Laurent Jacqua, 2003

«GUILLOTINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guillotine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Causeur dénonce la « terreur féministe » : un attentat contre le …
Olivier Malnuit évoque pour sa part les « réflexes exterminateurs du MLF », avant de dénoncer un « féminisme de guillotine » et de s'indigner, ... «Acrimed, Tem 15»
2
Nouvelles Mythologies: Derrière WikiLeaks, la vision d'un pouvoir …
... publics les secrets que les pouvoirs s'acharnaient à soustraire à la curiosité d'autrui équivalait à désigner son propre cou à leur guillotine. «FocusVif.be, Tem 15»
3
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables - beIN …
En 1994, Michael Schumacher dresse la guillotine sur le championnat du monde. Orpheline d'Ayrton Senna, la F1 voit son nouveau mètre ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»
4
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002) - beIN SPORTS …
Jamais l'Américain n'avait été surclassé de la sorte en finale majeure, tant le Russe a dressé la guillotine à chaque manche. Beaucoup ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»
5
Alexandre Marius Jacob : honnête travailleur « Voleur et Anarchiste »
Puisque le bagne était considéré par les condamnés comme une guillotine sèche et la durée de vie maximale était évaluée à 5 ans. Il attendit ... «Le Mague, Tem 15»
6
Angers : Les agriculteurs déversent chariots et purin à la préfecture
Devant le portail de la préfecture, une vision plus macabre s'offre au spectateur: un mannequin installé sur une guillotine factice. «maville.com, Tem 15»
7
4 millions de dollars récoltés par la campagne Kickstarter de …
La campagne de financement participatif Kickstarter lancée le 8 juin dernier par Guillotine Games pour le projet Zombicide : Black Plague s'est ... «My Zombie Culture, Tem 15»
8
Des théâtres en sursis
Attention, certains des lieux mis sur la sellette actuellement ont encore une chance d'éviter la guillotine : ils ont un an pour se fédérer, ... «Le Soir, Tem 15»
9
Temps glaciaires, de Fred Vargas
... et sur une plinthe, dans la cuisine, gravé à la pointe du couteau, le signe mystérieux… qui pourrait être une guillotine symbolisée… À la suite ... «Contrepoints, Tem 15»
10
Un texte de loi met l'art allemand en émoi
«Ce texte est une guillotine pour le marché allemand de l'art», s'emporte Bernd Schultz, cofondateur de l'hôtel des ventes berlinois Villa ... «Le Temps, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Guillotine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/guillotine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z