İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "harengaison" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HARENGAISON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

harengaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARENGAISON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HARENGAISON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «harengaison» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte harengaison sözcüğünün tanımı

Sözlükte ringa balığı tanımı ringa balığı balıkçılığıdır.

La définition de harengaison dans le dictionnaire est pêche au hareng.


Fransızca sözlükte «harengaison» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HARENGAISON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

HARENGAISON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hard-rock
harde
hardes
hardi
hardier
hardiesse
hardiment
hardware
harem
hareng
harengère
harenguier
haret
harfang
hargne
hargner
hargnerie
hargneusement
hargneux
hargnosité

HARENGAISON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde harengaison sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«harengaison» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HARENGAISON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile harengaison sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen harengaison sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «harengaison» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

harengaison
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

harengaison
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

harengaison
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

harengaison
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

harengaison
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

harengaison
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

harengaison
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

harengaison
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

harengaison
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

harengaison
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

harengaison
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

harengaison
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

harengaison
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

harengaison
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

harengaison
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

harengaison
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

harengaison
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

harengaison
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

harengaison
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

harengaison
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

harengaison
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

harengaison
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

harengaison
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

harengaison
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

harengaison
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

harengaison
5 milyon kişi konuşur

harengaison sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HARENGAISON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «harengaison» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
harengaison sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «harengaison» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HARENGAISON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «harengaison» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «harengaison» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

harengaison sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HARENGAISON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

harengaison sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. harengaison ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ordonnancien, Statuten, Edicten en Placcaerten soo van ...
... défendant en même tems aux intéressés dans la Pêche Nationale, d'admettre dans leurs Bateaux aucun Pêcheur 9 qui aura refusé de faire la Harengaison d' Hiver sur le pied du dit Règlement. L'IMPÉRATRICE-DOUAlRIERE ET REINE. y ...
Peter Frans de Goesin, Jehan van den Steene, Judocus Alphonsus Varenbergh, 1786
2
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
HARENGADE voytt Ceieri». HARENGAISON ; substantif féminin. Temps de la pêche du hareng. La harengaison s'approche. Harengaison , se dit aussi de la pêche du hareng. La harengaison produit beaucoup aux Hollandois- Le h se fait  ...
3
Rapport annuel
Harengaison (1705-1717) : enregistrement des harengs entrés en rade. 5 cahiers. 5. — Harengaison (1718-1740). 5 cahiers. 6. — Harengaison (1741- 1782). 4 cahiers. 7. — Harengaison (1784-an XIII). 1 registre. 8. — Règlements de police ...
Archives départementales de la Nièvre, 1833
4
Zesden placcaert-boeck van Vlaenderen, behelzende alle de ...
... d'Hiver, aucun s".r k du Pilote , Stuurman , Pêcheur ou Garçon , qui auront refusé de á mtnU VL Placcaert - Boek , II. Deet. 3 Eeeèeeee faire ladite Harengaison sur le pied & en conformité du raek. de Vîffcherye en Kooph. van Visch. x 3 1 9.
Jean-Baptiste Hubert Serruys, 1786
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Le h se fait sentir. HARENGADE ;? voyrç Celerin. HARENGA1SON ; substantif féminin. Temps de la pèche du hareng. La harengaison s'approche. Harengaison , se dit aussi de la pè- •*□> che du hareng. La harengaison produit beaucoup ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
6
Dictionnaire des armées de terre et de mer, encyclopédie ...
HARENGAISON (l'éche). Se dit de l'époque à laquelle a lieu la pêche du hareng. En Fiance, la harengaison commence dans la première quinzaine d'octobre, et finit vers le milieu de décembre. — Le mot harengaison désigne aussi la pèche, ...
Adolphe de Chesnel, Jules Duvaux, 1864
7
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
HARENGAISON. s. f. (Hârivse- ttit, diu; Iiàrinfrsfang,der). (H s'aspire.) Temps de la pèche du hareng. JEn France, la harengaison est depuis latin dcseptembre jusqu'en décembre." Il signifie aussi, La pêche du hareng. „La harengaison a été  ...
Académie Française (Paris), 1836
8
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
HARENGAISON. a. f. (H «'aspire. ) Temps de la péclie du hareng. En France la harengai- son est depuis la fin de Septembre jusqu'en Décembre. Il signifie aussi La pêche du hareng. La ha- rençfaison a été bonne celte année. HARENGERE.
Académie Française (Paris), 1811
9
Dictionnaire de l'Académie française
a porté la livrée, il y parait encore à ses manières ; la caque sent toujours le hareng. Il a passé sa jeunesse en mauvaise compagnie, vous n'en ferez rien de bon ; la caque sent toujours le hareng. HARENGAISON. s. f. (H s'aspire.) Temps de ...
Académie française, 1835
10
Archives curieuses de l'histoire de France depuis Louis XI. ...
Il baille sauf-conduit de harengaison et morte+saison pour pescher , fait faire le guet sur la coste marine, quand besoin est, par les hommes subjects audit guet; commet navires pour garder les pescheurs au temps de la harengaison, peut ...
Felix Danjou, L ..... Lafaist, 1838

REFERANS
« EDUCALINGO. Harengaison [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/harengaison>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z