İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hawaïenne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HAWAÏENNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hawaïenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAWAÏENNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAWAÏENNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hawaïenne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hawaii patlaması

Éruption hawaïenne

Volkaniklere atfen Hawaii denilen Hawaii patlaması, kırmızı volkanlarda meydana gelen ve çok kolay lav akışları oluşturan son derece akışkan bir lavın emisyonu ile karakterize edilen volkanik bir patlamadır onlarca kilometre uzunluğa ulaşın. Lav, volkanik bacadan, lav çeşmeleri veya lav gölleri oluşturarak, ancak patlamasız, hatta ortalama bir skala ile çok kolay çıkıyor. Hawaii patlamaları, kalkan volkanlarının yapımının kökenindedir. ▪ Volkanizma Portalı ... Une éruption hawaïenne, tirant son nom d'Hawaii en référence à ses volcans, est un type d'éruption volcanique se produisant sur des volcans rouges et caractérisé par l'émission d'une lave extrêmement fluide formant très facilement des coulées de lave qui peuvent atteindre des dizaines de kilomètres de longueur. La lave sort très facilement de la cheminée volcanique en formant des fontaines de lave ou des lacs de lave mais sans explosions, même de moyenne ampleur. Les éruptions hawaiennes sont à l'origine de la construction des volcans boucliers. ▪ Portail du volcanisme...

Fransızca sözlükte «hawaïenne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAWAÏENNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ancienne
ancienne
antenne
antenne
biscaïenne
biscaïenne
canadienne
canadienne
cayenne
cayenne
chrétienne
chrétienne
citoyenne
citoyenne
européenne
européenne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
italienne
italienne
moyenne
moyenne
parisienne
parisienne
païenne
païenne
penne
penne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
tolstoïenne
tolstoïenne
égyptienne
égyptienne

HAWAÏENNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hauteur
hautin
hauturier
havage
havanais
havanaise
havane
have
ve
haveneau
havenet
haver
haveur
haveuse
havir
havre
havre-sac
havresac
hawaïen
hayon

HAWAÏENNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

algérienne
australienne
autrichienne
benne
brésilienne
chienne
coréenne
gardienne
israélienne
lesbienne
libyenne
lycéenne
mienne
palestinienne
pérenne
technicienne
tunisienne
ukrainienne
vietnamienne
éolienne

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hawaïenne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hawaïenne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAWAÏENNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hawaïenne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hawaïenne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hawaïenne» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

夏威夷
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hawaiano
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Hawaiian
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हवाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هاواي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гавайский
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

havaiano
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হাওয়াইয়ান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hawaïenne
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Hawaiian
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hawaiisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ハワイ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

하와이
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Hawaiian
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Hawaii
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஹவாய்யான்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हवाईयन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Hawaii
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

hawaiano
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Hawajska
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гавайський
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Hawaii
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Χαβάης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Hawaiian
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Hawaiian
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Hawaiian
5 milyon kişi konuşur

hawaïenne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAWAÏENNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «hawaïenne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hawaïenne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hawaïenne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAWAÏENNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hawaïenne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hawaïenne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hawaïenne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAWAÏENNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hawaïenne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hawaïenne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Passion hawaïenne (Harlequin Horizon)
Passion hawaïenne, Judy Christenberry Alors qu'elle est à la recherche de sa mère, dont elle est sans nouvelles depuis que celle-ci s'est enfuie en compagnie d'un certain Abe Rampling, Julia Chance fait la connaissance de Nick, le fils ...
Judy Christenberry, 2007
2
Obtenez ce que vous désirez !: Grâce à la méthode hawaïenne ...
Nous ne sommes pas que des âmes errant de par le monde.
Bärbel Mohr, Manfred Mohr, 2010
3
Le guide pratique du Ho'oponopono: La méthode hawaïenne pour ...
Besoin de sérénité ?
Publicimo,, 2013
4
Culture à Hawaï: Film tourné à Hawaï, Musique hawaïenne, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 50. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
5
Portrait de Hawaii
L'imbroglio explique que I'on rencontre de très nombreux Hawaïens condamnés à vivre entre leur voiture et les campings publics. L'OHA En 1978, I'État reconnaissait I'échec de sa politique hawaïenne, gangrenée par des abus de confiance.
Collectif, 2012
6
L'Individu dans l'organisation: les dimensions oubliées
C'est ainsi qu'il est possible d'analyser la rencontre du capitaine Cook et de son équipage (événement singulier) avec la culture hawaïenne (la structure). Sa venue contribue à reproduire la structure tout en la modifiant. En effet, l'accueil ...
Jean-François Chanlat, 1990
7
Le Ho'oponopono: La sagesse hawaïenne
Chaque membre de la communauté doit y répondre par des actes de pardon, de repentir, de réconciliation, de réparation, par la prière du Ho'oponopono.
Catherine Theil, 2014
8
Dans la peau de Patrick Modiano
À la fin d'Une jeunesse, le retour inattendu d'une guitare hawaïenne coïncide d' ailleurs avec l'évocation du suicide de deux autres artistes des années 1930, de vrais hommes de music-hall aujourd'hui totalement oubliés, Pierre Meyer et ...
Denis Cosnard, 2011
9
Santé de la crevette d'élevage en Nouvelle-Calédonie: projet ...
projet Desans Alain Herbland, Yves Harache. (diffusion de postlarves hawaïennes dans les deux écloseries privées demandeuses) : le fait que la souche hawaïenne est répartie sur trois sites différents représente un élément de sécurité qui ...
Alain Herbland, Yves Harache, 2008
10
L'Eléphant s'évapore
Àla texane, à la californienne, à l'hawaïenne, à la japonaise, etc. « À la texane » désignait un steak particulièrement énorme, sans plus. Gageons que les Texans seraient fort étonnés d'entendre ça. « À l'hawaïenne » signifie garni d'une ...
Haruki MURAKAMI, 2011

«HAWAÏENNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hawaïenne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le sauvetage miraculeux d'un petit chien - 7SUR7.be
vidéo Violemment emporté par une puissante vague sur la côte hawaïenne, ce petit chien doit sa survie à l'intervention de son maître et à la ... «7sur7, Tem 15»
2
Fnac Live, ça donne quoi ? - SoonNight.com
L'anglosaxon, vêtu de son plus beau costume gris soutenu par une magnifique chemise hawaïenne, monte sur scène aux côtés de deux cigognes (RIP aux ... «SoonNight, Tem 15»
3
Virée avec Tony Hawk dans le plus grand skate park de France
... quand même), suivi de ses comparses David Loy – cheveux bleu, bandana et chemise hawaïenne -, Ben Raybourn – reconnaissable à ses ... «Les Inrocks, Tem 15»
4
Emma Stone sera la plus grande star américaine - Paris Match
... France en raison d'une polémique liée à la couleur de peau de l'actrice, supposée être «trop blanche» pour jouer une métisse Hawaïenne. «Paris Match, Tem 15»
5
Qu'est devenue Tia Carrere (Sydney Fox, l'aventurière) ? (VIDEO)
Nous avons retrouvé Tia Carrere, celle qui lui prêtait ses formes (généreuses !). Aujourd'hui, l'actrice se lance dans la musique... hawaïenne ! «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
6
100 fois plus de matières fécales sur le sable que dans la mer
Selon une étude hawaïenne, le sable serait plus pollué que la mer au point d'accumuler 100 fois plus de bactéries issues de matière fécales ... «Medisite, Tem 15»
7
9 astuces pour avoir l'impression d'être en vacances quand on est …
Vous pouvez essayer de lancer le rituel "chemise hawaïenne et danse sur les plus grands tubes de Carlos" du vendredi mais va falloir ... «Terrafemina, Tem 15»
8
Welcome Back : sortie française annulée pour le film maudit de …
Le cocktail était pourtant parfait : une comédie romantique hawaïenne avec Bradley Cooper, Emma Stone et Rachel McAdams, épaulés par Bill ... «ÉcranLarge.com, Tem 15»
9
Les résidences de vacances des chefs d'États
Ne pas avoir à porter de costume (short et chemise hawaïenne sont le diktat vestimentaire des vacances présidentielles). ⁃ Jouer au golf avec ... «Vanity Fair France, Tem 15»
10
Beach Fit. Une autre façon de faire du sport, sur la plage
Aujourd'hui, trente personnes ont afflué vers la plage du Moulin, bercée par la musique hawaïenne de Bruno, le coach sportif. Au programme ... «Ouest-France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hawaïenne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hawaienne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z