İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "heimatlos" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HEIMATLOS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

heimatlos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEIMATLOS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEIMATLOS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «heimatlos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte heimatlos sözcüğünün tanımı

Sözlüğe heimatlos tanımı, yasal vatandaşlık içermiyor.

La définition de heimatlos dans le dictionnaire est qui est dépourvu de nationalité légale.


Fransızca sözlükte «heimatlos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEIMATLOS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


byblos
byblos
clos
clos
crapulos
crapulos
demi-clos
demi-clos
enclos
enclos
entre-clos
entre-clos
entreclos
entreclos
forclos
forclos
los
los
mi-clos
mi-clos
péplos
péplos
roploplos
roploplos
rotoplos
rotoplos
spéculos
spéculos
tholos
tholos
éclos
éclos

HEIMATLOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hectopièze
hectowatt
donicité
donique
donisme
doniste
donistique
dyphane
hedysarum
dysarum
gélianisme
gélien
gélisme
hegeliste
gémonie
gémonique
gire
goumène
heiduque
hein

HEIMATLOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ados
albatros
bos
calvados
campos
chaos
cosmos
dispos
dos
gros
héros
logos
matos
moos
nos
os
paros
propos
ros
vos

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde heimatlos sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HEIMATLOS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «heimatlos» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
heimatlos sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«heimatlos» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEIMATLOS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile heimatlos sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen heimatlos sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «heimatlos» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

heimatlos
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

heimatlos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

heimatlos
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

heimatlos
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

heimatlos
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

heimatlos
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

heimatlos
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

heimatlos
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

heimatlos
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

heimatlos
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

heimatlos
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

heimatlos
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

heimatlos
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

heimatlos
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

heimatlos
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

heimatlos
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

heimatlos
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

heimatlos
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

heimatlos
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

heimatlos
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

heimatlos
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

heimatlos
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

heimatlos
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

heimatlos
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

heimatlos
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

heimatlos
5 milyon kişi konuşur

heimatlos sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEIMATLOS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «heimatlos» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
heimatlos sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «heimatlos» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEIMATLOS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «heimatlos» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «heimatlos» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

heimatlos sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HEIMATLOS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

heimatlos sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. heimatlos ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fribourg et ses vagabonds: accueil et répression à travers ...
accueil et répression à travers les âges Charly Veuthey, Martine Wolhauser. SANS PATRIE ET SANS REPOS La plupart des heimatlos sont des descendants des anciens rôdeurs qui ont acquis une si triste célébrité dans le siècle passé.
Charly Veuthey, Martine Wolhauser, 2002
2
Les heimatlos dans le canton de Fribourg (1800-1850): ...
Note: Mémoire de licence polycopié lettres Fribourg, 1993.
Christiane Antoniazza Torche, 1993
3
Au siècle Mallarmé 1898-1998
La question qui tourmente le discours lyrique est bien en effet celle des « êtres paradoxaux » : Les êtres paradoxaux, apatrides (heimatlos) de Meinong, qui échappent au principe de non-contradiction ne sont pas les seuls êtres sans univers.
‎1997
4
La genèse de Nova Friburgo:
Le 8 février, Amédée de Jenner envoie le résultat des inscriptions de son bailliage: sur 112 candidats à l'émigration, il n'y a que 14 heimatlos 33. Cette participation insignifiante des heimatlos du bailliage de Porrentruy est significative si l'on ...
Martin Nicoulin, 1988
5
Oeuvres de Sigmund Freud
Ce qui ressort pour nous de plus intéressant de cette longue citation, c'est que le mot « heimatlos », parmi les nombreuses nuances de son sens, en possède une qui coïncide avec son contraire « unheimlich ». Ce qui était sympathique se ...
Sigmund Freud
6
L'écriture de Rachid Boudjedra: poét(h)ique des deux rives
Heimatlos-Héphaïstos ou l'étrangeté de l'Autre Rachid, aussi bien que Zahir, dans La Répudiation, prêtaient le nom d'Heimatlos76 au jeune professeur de physique. Jamais celui-ci n'a été désigné de son vrai nom. Et ce surnom ajoutait à ...
Mohammed-Salah Zeliche, 2005
7
Syriens et libanais d'Amérique du Sud: (1918-1945)
Certains se trouvent dans l'impossibilité d'établir ou de prouver leur nationalité devant les autorités locales qui l'exigent. Dans les documents diplomatiques français, les non-optants sont alors souvent décrits comme des « heimatlos n, terme ...
Gildas Bregain, 2008
8
L'écriture de Rachid Boudjedra
Évidemment, ce qui rend compatibles les identités de Heimatlos, du narrateur ( Rachid) et de Zahir est ce courage d'enfreindre les habitudes et les lois de ses parents, de sa communauté et de sa culture propres, c'est cette fascination ...
ZELICHE Mohamed-Salah, 2005
9
Écriture et marginalité dans la Caraïbe: de Saint John-Perse ...
Mais il y a aussi les mots heimatlos, ceux qui « au langage refusent leur tribut : mots sans office et sans alliance, et qui dévorent, à même, la feuille vaste du langage comme feuille verte de mûrier, avec une voracité d'insectes, de chenilles .
‎2010
10
Réjean Ducharme: Nietzsche et Dionysos
Je suis agressivement apatride, follement heimatlos. Je n'ai de nostalgie que pour un lieu. Et ce lieu, on y pénètre par la crevasse d'où j'ai bondi. Qu'est-ce que ça veut dire... (p. 248). Ce fragment est intéressant en ce que la notion du ...
Renée Leduc-Park, 1982

«HEIMATLOS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve heimatlos teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Baromètre JDD : Hollande est stable, Valls s'effrite
11 0 Par heimatlos. Posté le 24/05/2015 à 13h39 - (Signaler un abus) la stabilité chancellante ! Peut-on parler de réelle stabilité lorsque l'on ... «leJDD.fr, May 15»
2
Hommage à Léon Blum
C'est un hircocerf de la dialectique heimatlos. Détritus humain à traiter comme tel […] C'est un homme à fusiller, mais dans le dos. ». «L'hebdo des socialistes, May 15»
3
Agnès Saal, PDG de l'INA, a facturé 40.000 euros de taxi en 10 mois
4 0 Par heimatlos. Posté le 27/04/2015 à 14h17 - (Signaler un abus) De mal en pis à l'INA !..... Entre honnêtes gens de l'"élite", on ne se ... «leJDD.fr, Nis 15»
4
Baromètre JDD : Hollande gagne un point, Valls en perd un
11 0 Par heimatlos. Posté le 15/03/2015 à 10h04 - (Signaler un abus) La seule cote de popularité, c'est celle donnée par les urnes, le reste ... «leJDD.fr, Mar 15»
5
La guilde du mois : Heimatlos
Par contre, il y a peu de chance que vous ayez entendu parlé de la guilde Heimatlos. Cela tombe bien car ce mois-ci, Heimatlos est notre ... «JeuxOnLine, Oca 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Heimatlos [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/heimatlos>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z