İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hémérocalle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HÉMÉROCALLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hémérocalle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉMÉROCALLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HÉMÉROCALLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hémérocalle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hémérocalle

Daylily

Hémérocalle

Hemerocallis, Klasik sınıflamaya göre Liliaceae familyasına veya filogenetik sınıflamaya göre Xanthorrhoeaceae sınıfına göre Hemerocallis cinsi bitkilere verilen ortak addır. Bu bitkilerin çiçekleri çok farklı renk ve şekildedir. Hemenocallis'in uluslararası şirketleri tarafından, bahçecilerin melezleşmelerinden kaynaklanan altı binin üzerinde çeşidi listelenmekte, değerlendirilmekte ve incelenmektedir. Cumhuriyet takviminde gündüz 2 prairial ile ilişkilendirilir. Hémérocalle est le nom commun donné aux plantes du genre Hemerocallis qui appartient à la famille des Liliacées selon la classification classique ou à celle des Xanthorrhoeacées selon la classification phylogénétique. Les fleurs de ces plantes sont de couleurs et de formes très diverses. Plus de soixante mille cultivars, résultant pour la plupart d'hybridations par les amateurs de jardinage, sont répertoriés, appréciés et étudiés par les sociétés internationales d'Hemerocallis. Dans le calendrier républicain, hémérocalle est associé au 2 prairial.

Fransızca sözlükte hémérocalle sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gündüzün tanımı, Liliaceae ailesinin otsu bir bitkisi olup, sarı veya turuncu çiçekler, güzelliği için dikkat çeken, yalnızca bir gün sürer.

La définition de hémérocalle dans le dictionnaire est plante herbacée, de la famille des liliacées, dont les fleurs jaunes ou orangées, remarquables par leur beauté, ne durent qu'un seul jour.

Fransızca sözlükte «hémérocalle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HÉMÉROCALLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrière-salle
arrière-salle
balle
balle
dalle
dalle
galle
galle
halle
halle
intervalle
intervalle
malle
malle
manche-à-balle
manche-à-balle
palle
palle
passe-balle
passe-balle
phalle
phalle
porte-balle
porte-balle
porteballe
porteballe
prédalle
prédalle
salle
salle
stalle
stalle
talle
talle
thalle
thalle
triballe
triballe
triqueballe
triqueballe

HÉMÉROCALLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hématopoïétique
hématose
hématoxyline
hématozoaire
hématurie
hématurique
héméralope
héméralopie
héméraphonie
hémérobaptiste
héméropathie
hémérophonie
hémérothèque
hémi-anesthésie
hémialgie
hémiataxie
hémicellulose
hémicyclaire
hémicycle
hémièdre

HÉMÉROCALLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuelle
amorphophalle
belle
celle
elle
faim-valle
famille
grille
individuelle
industrielle
ithyphalle
joualle
laquelle
professionnelle
prothalle
quelle
taille
tire-balle
ville
échelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hémérocalle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HÉMÉROCALLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hémérocalle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hémérocalle sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«hémérocalle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HÉMÉROCALLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hémérocalle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hémérocalle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hémérocalle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

黄花菜
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Hemerocallis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

daylily
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

daylily
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

زنبق النهار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Лилейник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

daylily
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

daylily
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hémérocalle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Daylily
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Taglilie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

カンゾウ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

옥 잠 화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

daylily
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chi hoa hiên
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

daylily
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

daylily
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sarı zambak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

daylily
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

daylily
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лилейник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

daylily
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

daylily
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

daylily
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

daylily
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

daylily
5 milyon kişi konuşur

hémérocalle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HÉMÉROCALLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «hémérocalle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hémérocalle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hémérocalle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HÉMÉROCALLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hémérocalle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hémérocalle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hémérocalle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HÉMÉROCALLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hémérocalle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hémérocalle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Hémérocalle Hemerocallis L 'hémérocalle est cultivée depuis des siècles en Asie . Au Japon, en Chine et en Corée, le rhizome de l'hémérocalle sert à des fins médicinales et sa fleur s'apprête à toutes les sauces. Son nom vient du grec ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
2
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec : guide ...
Il y a une hémérocalle qui se distingue parmi toutes les autres, tant au point de vue de sa performance que de sa popularité. Cette reine des reines, c'est ' Strawberry Candy'. Créée en 1989 par Patrick Stamile, cette hémérocalle raffinée  ...
Giguère, Rock, 2002
3
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec
Helictotrichon sempervirens 25 hellébore noir 4 Helleborus niger 4 hémérocalle ' Barbara Mitchel' 56 hémérocalle 'Custard Candy' 57 hémérocalle 'Elfe Ermitage' 163 hémérocalle 'Elfe Félicité' 163 hémérocalle 'Elfe Van den Hende' 164 ...
‎2003
4
Encyclopédie moderne: Dictionnaire abrégé des sciences, des ...
L'Hémérocalle jaune (Hemero- callisflava Lin.), est vulgairement désignée dans les jardins sous les noms de Lis jaune, Lis Asphodèle. Elle croit naturellement dans le département du Doubs, à Montbéliard, dans les Landes de Gascogne, ...
Léon Renier, Nosel Desvergers (i. e. Marie Joseph Adolph Nosel), Edouard Carteron, 1857
5
Compleḿent de l'Encycloped́ie moderne: dictionnaire abreǵe ́ ...
L'Hémérocalle jaune (Hemero- callis flava Lin.), est vulgairement désignée dans les jardins sous les noms de Lis jaune, Lis Asphodèle. Elle croit naturellement dans le département du Doubs , à Montbéliard , dans les Landes de Gascogne, ...
Noel̈ Desverges, Léon Renier, Edouard Carteron, 1857
6
G-N
HÉMÉROCALLE. (Linné, Hemerocallis , Hexandrie , Monogynie. Tournef. Lilio Asphodclus. CI. 9, liliacées; sect. i , Juss. cl. 3, ordre 7, familic des Narcisses.) Calice infundibuliforme à la base., campanulé dans le limbe, en six parties , roulé au ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
7
Dictionaire des sciences médicales: Hab - hem
Hémérocalle fauve . Elle est connue des botanistes sous le nom de lilio- asphodelus puniceus. Feuilles linéaires , corolleinodore, fauve, à divisions alternes, ondulées, et a nervures rameuses. Les jardiniers la nomment lis orangé . Ces deux ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1817
8
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Nos deux Hémérocalles d'Europe ont tant de ressemblance que Linné a d'abord hésité à les séparer comme espèces. La première, l'HÉMÉROcALLE ROUGE ( Humerocallis fulva, Linn.), s'élève h la hauteur de trois ou quatre pieds sur une ...
Jacques-Paul Migne, 1851
9
Dictionaire des sciences médicales
Il est bon de faire connaître , en passant, la cause de cette erreur • • le nom d' hémérocalle est emprunté des anciens botanistes grecs, qui le donnaient sans doute à une fleur éphémère , autre que celle qui le porte aujourd'hui. L' hémérocalle ...
Marie Joseph Louis Alard, 1817
10
Les fleurs de pleine terre: comprenant la description et la ...
HÉMÉROCALLE. — HEMEROCALLIS, Lin. (Voy. Fleurs de pleine terre, page 506.) Héniérocallc île Sibérie. — H. MlDDENDORFII, Tratltv. et Mey. Sibérie. — Vivace. — 11 y a une analogie évidente entre cette plante et rHémérocalle jaune  ...
Vilmorin-Andrieux et cie, Louis Levêque de Vilmorin, 1884

«HÉMÉROCALLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hémérocalle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hémérocalles en fête prend une pause
Le coût d'entrée est de 10$, donnant aussi accès à la visite libre des jardins ainsi qu'au Centre d'interprétation de l'hémérocalle. L'activité a ... «Info 07, Tem 15»
2
Le Suquet, le goût en héritage
Outre carottes, radis et salades, cinq cuisiniers cueillent des fleurs comme la sauge, la mauve ou l'hémérocalle, et des herbes aromatiques qui ... «La Croix, Tem 15»
3
Horticulture. L'hémérocalle gagne à être connue
Julien Caillarec, le gérant, a présenté une plante qu'il affectionne particulièrement, l'hémérocalle. Cette plante vivace, originaire d'Asie, ... «Le Télégramme, Haz 15»
4
Lili.Co, prise 2: très belle prise
La bisque de crabe du premier ainsi que l'ensemble des accompagnements du second — gnocchis aux carottes, pousses d'hémérocalle, ... «Le Devoir, May 15»
5
Mettez des fleurs dans votre assiette!
... toute sécurité les roses du jardin, la rose trémière, la pivoine, le bégonia, le dahlia, le cosmos, le glaïeul, la giroflée et même l'hémérocalle. «Notre Temps, May 15»
6
Desmond Murphy est décédé
... la Petite-Nation · Ripon, village hémérocalle · Le Frigo Quiroule s'installe dans la Petite-Nation · Un soleil géant pour Kaleb · Oui à l'amitié! «La Petite-Nation, May 15»
7
Un Lili Co. plus grand mais tout aussi charmant
La portion de loup de mer, servie sur des gnocchis aux carottes, pousses d'hémérocalle, choux de Bruxelles et bottarga de capelan, était elle ... «Métro Montréal, May 15»
8
Fête de la mer
Trancher les tomates en deux et assaisonner de sel. Badigeonner les jeunes feuilles d'hémérocalle d'huile d'olive et placer dans l'assiette. «LaPresse.ca, May 15»
9
La nature en ville: un jardin sur le toit en plein coeur de Bruxelles
... d'argent (Cimicifuga simplex White Pearl), l'hémérocalle (Hemerocallis), l'euphorbe (Euphorbia characias ssp wulfenii). Pour les graminées ... «Le Vif, Nis 15»
10
Hémérocalles
Hémérocalle signifie, en grec, «beauté d'un jour», car chaque fleur ne dure qu'un seul jour. Les hybrides modernes diffusés en France ... «Le Figaro, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hémérocalle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hemerocalle>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z