İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "joualle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE JOUALLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

joualle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOUALLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JOUALLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «joualle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Joualle

Joualle

joualle aynı arsa üzerinde çeşitli bitki türlerinin kombine bir kültür sistemi. Fransa'nın güneybatısındadır. Bu genellikle geniş öküz ekipleri bazen 15 metreye kadar taşımak için izin değişken göstergesi asma satırlar oldu. Çok-et-Garonne ve It veya Lot yamaçlarda kayısı ağaçları ve Garonne Meyve ağaçları, Charentes Gironde "şeftali" değil, aynı zamanda kiraz, erik Ente rutin olarak her satırda implante edildi. Ara ara parseller ekildi. kültürlerin her türlü nedeni olabilir: buğday, yem pancarı, patates ve tütün. Bu ekip biçimi, biyoçeşitliliği koruyordu. O, yirminci yüzyılda Fransa'da kayboldu ama tarımsal ormancılık teknikleriyle dönmeye başlar. Hala kuzey Portekiz Minho bölgesinde bugün bulundu ve Minho Vinho verde appellations ilgilidir edilir. La joualle est un système de culture associant plusieurs espèces végétales sur la même parcelle. Elle a été pratiquée dans le Sud-Ouest de la France. Il s'agissait de rangées de vigne à écartement variable, généralement de largeur permettant aux attelages de bœufs de passer, jusqu'à parfois 15 mètres. Des arbres fruitiers, "pêches de vigne" en Charentes mais aussi cerisiers en Gironde, pruniers d'Ente dans le Lot-et-Garonne et le Périgord ou encore abricotiers sur les coteaux du Lot et de la Garonne étaient régulièrement implantés dans chaque rang. Les parcelles intercalaires étaient cultivées. Toutes sortes de cultures pouvaient s'y trouver: blé, fourrage, betteraves, pommes de terre ou tabac. Ce mode de culture préservait la biodiversité. Il a disparu en France au cours du XXe siècle mais commence à revenir via les techniques d'agroforesterie. Il se retrouve encore aujourd'hui dans le Minho, région septentrionale du Portugal et concerne les appellations Minho et Vinho verde.

Fransızca sözlükte joualle sözcüğünün tanımı

Sözlükteki joualle tanımı, bir üzüm sarmaşığı arasında diğer bitkiler için tasarlanmış bir arazi şeridi bırakmak için ekili asindir.

La définition de joualle dans le dictionnaire est vigne plantée de façon à laisser entre des rangées de ceps une bande de terrain destinée à d'autres cultures.

Fransızca sözlükte «joualle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JOUALLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrière-salle
arrière-salle
balle
balle
dalle
dalle
galle
galle
halle
halle
hémérocalle
hémérocalle
intervalle
intervalle
malle
malle
manche-à-balle
manche-à-balle
palle
palle
passe-balle
passe-balle
phalle
phalle
porte-balle
porte-balle
prédalle
prédalle
salle
salle
stalle
stalle
talle
talle
thalle
thalle
triballe
triballe
triqueballe
triqueballe

JOUALLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

jouable
jouail
jouailler
joual
joualisant
joualiser
jouasser
joubarbe
joue
jouée
jouer
jouerie
jouet
jouette
joueur
joueuse
joufflu
joufflure
joug
jouir

JOUALLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuelle
amorphophalle
belle
celle
elle
faim-valle
famille
grille
individuelle
industrielle
ithyphalle
laquelle
porteballe
professionnelle
prothalle
quelle
taille
tire-balle
ville
échelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde joualle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«joualle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JOUALLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile joualle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen joualle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «joualle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

joualle
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

joualle
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

joualle
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

joualle
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

joualle
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

joualle
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

joualle
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

joualle
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

joualle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

joualle
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

joualle
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

joualle
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

joualle
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

joualle
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

joualle
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

joualle
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

joualle
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

joualle
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

joualle
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

joualle
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

joualle
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

joualle
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

joualle
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

joualle
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

joualle
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

joualle
5 milyon kişi konuşur

joualle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JOUALLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «joualle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
joualle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «joualle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JOUALLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «joualle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «joualle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

joualle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JOUALLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

joualle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. joualle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Agroforesterie: des arbres et des cultures
joualle,. plantade,. airial... Pendant des siècles, les associations agroforestières étaient clairement nommées, signe de leur importance dans le paysage agricole. Mis à part dans les régions d'openfield, les arbres de plein champ et les haies ...
Fabien Liagre, Christian Dupraz, 2008
2
Acabailles gerbebaude pampaillet: les régionalismes ...
Pour la vendange, la charrette passait au milieu dans la joualle, les vendangeurs vendangeaient 3 rangs de vigne d'un côté et 3 rangs de vigne de l'autre, on faisait passer des paniers, on vidait dans les bastes (cf. 5.1) sur la charrette » ( L.H.l) ...
Sabine Marterer, 2007
3
Le grand dictionnaire géographique et critique
... Roïaume des Barbecins & Jouai. Ce qui justifie Mr. de i'Isle, c'est qu'une relation jointe aux Voïages du Sr. le Maire 16 porte que ií p. le Roïaume des Barbecins joint celui des Jôlof- fès , commençant à un village nommé Joualle , situé sor se ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1737
4
Les Fruits retrouvés: histoire et diversité des espèces ...
Lo joal ou la joala (le lexique français des géographes n'a retenu que le mot féminin, francisé en la joualle), est une rangée de ceps ou d'arbres fruitiers, ou les deux à la fois. Lo cance ou la cança (le français a retenu le cance) est la bande de ...
Évelyne Leterme, 1998
5
Le Grand Dictionnaire Geographique Et Critique: B.
18p. jointe aux Voyages du Sr. le Maire' porte que le Royaume des Barbecins joint celui des JôlofFes , commençant à un village nommé Joualle , situé fur le bord de la Mer , habité par quelques Mulâtres Portugais , & encore un autre petit  ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1730
6
Le défi du paysage: un projet pour l'agriculture
La joualle est une parcelle complantée de vignes et d'arbres fruitiers alignés. Les joualles se sont dévelopées avant le xvnr siècle. À l'origine, la joualle désigne l' alignement de fruitiers plantés à intervalles réguliers entre les rangs de vignes, ...
‎2004
7
The genuine works of Flavius Josephus: Containing four books ...
3225 I. — Ènc /i. -PERCRAT, DELUZE, FELLONNEAU, BOULDOUYRE ; adj. Guillaume BOULD0UYRE, agriculteur, à Coutras. 157. 4 measidor an II : 1 j. joualle (Le MÊME). Est. 30Û I.; adj. 750 I. — Ench. PIRON, BOULDOUYRE, SALLE; adj.
Flavius Josephus, William Whiston, William D. Smith, 1912
8
Département de la Gironde: 2. ptie. Ventes (suite): ...
4 messidor an II : 1 j. joualle (Le Même). Est. 300 1.; adj. 750 1. — Ench. Piron, Bouldouyre, Salle; adj. Guillaume Salle, géomètre, à Coutras. 158. 4 messidor an II : 1 j. joualle (Le Même). Est. 300 1. ; adj. 750 1. — Ench. Piron, Audon, Salle; ...
Marcel Marion, Archives départementales de la Gironde, 1912
9
Le Grand Dictionnaire géographique historique et critique ...
II remarque de plus que le royaume des Barbecins, est nommé au- trement de Joualle , du nom d'un village qu'on appelle ainsi & qui en dépend. De l'isle , qui écrit ces noms autrement , met un royaume des Barbecins entre les Jalofes 8c les ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, 1768
10
Le grand dictionnaire géographique, historique et critique
II remarque de plus que le royaume des Barbecins , est nommé autrement de Joualle , du nom d'un village qu'on appelle ainsi & qui en dépend. De l'Isie , qui écrit ce» noms autrement , met un royaume des Barbecins entte les Jaloses & les  ...
Antoine Auguste Bruzen de la Martinière, Libraires Associés (París), 1768

«JOUALLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve joualle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jardinage pratique : 4 méthodes pour mesurer le pH du sol
... du sol · Les corps ne se décomposent plus dans les cimetières · Tentez la Joualle : le compagnonnage des plantes au service de nos jardins ... «consoGlobe, Nis 15»
2
Tentez la Joualle : le compagnonnage des plantes au service de …
Les fermiers du sud de la France, avec la joualle, et les Indiens précolombiens d'Amérique centrale avec la milpa, ont pratiqué pendant des ... «consoGlobe, Mar 15»
3
Moirax. Un verger à Trotte lapin
... de fruitiers, variétés conservées ou retrouvées par le Conservatoire, s'alignaient, laissant un espace (la joualle) pour de futures cultures. «LaDépêche.fr, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Joualle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/joualle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z