İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "thalle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE THALLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

thalle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THALLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

THALLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «thalle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte thalle sözcüğünün tanımı

Tallus'un sözlükteki tanımı, yapraklar, kökler ve köklerin tanınmadığı, tallofitlerin vejetatif apareyi oluşturan bir vasküler sistemin bulunmadığı, farklılaşmamış hücrelerden oluşan bitki dokusudur. Tallus'un bir başka tanımı, bir talus'dan oluşan bir talusa benzer.

La définition de thalle dans le dictionnaire est tissu végétal composé de cellules non différenciées, dépourvu d'appareil vasculaire où l'on ne reconnaît ni feuilles, ni tiges, ni racines, qui constitue l'appareil végétatif des thallophytes. Une autre définition de thalle est qui ressemble à un thalle, qui est composé d'un thalle.


Fransızca sözlükte «thalle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

THALLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amorphophalle
amorphophalle
arrière-salle
arrière-salle
balle
balle
dalle
dalle
galle
galle
halle
halle
hémérocalle
hémérocalle
intervalle
intervalle
ithyphalle
ithyphalle
malle
malle
manche-à-balle
manche-à-balle
palle
palle
phalle
phalle
porte-balle
porte-balle
prothalle
prothalle
prédalle
prédalle
salle
salle
stalle
stalle
talle
talle
triballe
triballe

THALLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

thalassème
thalassémie
thalassémique
thalassicole
thalassiophytes
thalasso
thalassocratie
thalassophobie
thalassothérapeute
thalassothérapie
thalassothérapique
thalassotoque
thaler
thalleux
thallique
thallium
thalloïde
thallophytes
thallospore
thalweg

THALLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuelle
belle
celle
elle
faim-valle
famille
grille
individuelle
industrielle
joualle
laquelle
passe-balle
porteballe
professionnelle
quelle
taille
tire-balle
triqueballe
ville
échelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde thalle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «THALLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «thalle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
thalle sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«thalle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

THALLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile thalle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen thalle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «thalle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

菌体
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

talo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

thallus
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

thallus
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نبته
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

слоевища
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

thallus
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

thallus
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

thalle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

thallus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

thallus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

葉状体
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

엽상체
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

thallus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Thallus
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

thallus
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

thallus
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tallusların
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tallo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

thallus
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

слані
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Thallus
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θαλλού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tallus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tallus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

thallus
5 milyon kişi konuşur

thalle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«THALLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «thalle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
thalle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «thalle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«THALLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «thalle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «thalle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

thalle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«THALLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

thalle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. thalle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Organisation végétative
La propagation des Lichens est réalisée par une multiplication végétative simple : la fragmentation du thalle. Dans chaque fragment, l'Algue et le Champignon sont présents, ce qui permet, lorsque les conditions de l'environnement sont ...
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
2
Histoire du développement de la biologie
On lui doit les termes d'apothé- cie, de thalle et bien d'autres encore (Methodus). Acharius a divisé les Lichens en fonction de l'incrustation, de l'aspect foliacé et de l'aspect podétié du thalle (Lichenographiae; 1789) et c'est une voie qui fut ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
3
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Metzgériales. thalle peu différencié, semblable sur les deux faces, paraissant lisse (non marqué par un réseau et des pores) ; capsules isolées chacune au sommet d'une soie hyaline et s'ouvrant par 4 valves ; sporophytes diversement placés ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
4
Mini Manuel de Biologie végétale: Cours + QCM
Thalle unicellulaire : thalle constitué d'une seule cellule, munie ou non de flagelles. Thalle colonial : thalle constitué de plusieurs cellules agglomérées dans une même matrice extracellulaire mais sans connexion de leur cytoplasme. Thalle ...
Vincent Chassany, Marie Potage, Maud Ricou, 2012
5
Flore cryptogamique des environs de Louvain: ou Description ...
Thalle circonscrit en rosette ; à folioles multifides , imbriquees du cèntreâ la circonference , le plus souvent fibrilfeuses en-dessous. Scutejles cœnothalames , planes ou convexes , sessiles seulement par le centre , et entoure'es d'une bordure ...
Jean Kickx, 1835
6
Resume De Phytographie
Thalle foliacé, gélatineux, d'un vert noirâtre , de forme variée; scutclles à disque rougeâtre sur le bord du thalle. 14. PELTIGERA D. C. Thalle foliacé, coriace , arrondi, lobé ., portant , à la marge, des apothèces peltés , déprimés et aplanis. . 15.
7
Flore complète d'Indre et Loire
Apothécies soudé* obliquement au bord du thalle. Thalle foliacé, irrégulièrement découpé. 6. P. glauca. Thalle membraneux, large, étendu, lisse, glauque en dessus et brun-noirâtre en dessous, à lobes dressés, siniiés, découpés et plies ...
Félix Dujardin, 1833
8
(396 p.)
Thalle foliacé, a lobes membraneux nus ou d'un violet noirâtre. Les collèmes qui constituent ce groupe , sont minces, membraneux , presque trahsparens; tels sont : Collema nigrescens , qui a le thalle membraneux, d'un noir olivâtre, presque ...
Jean-Alphonse Boisduval, 1828
9
Flore française, ou description synoptique de toutes les ...
On trouve en France les espèces suivantes : Gyrophova glabra, qui a le thalle glabre en dessus et en dessous, noir et assez mince, et les fructifications très rares, convexes, rugueuses (il offre une variété à thalle polyphlle); gyrophora ...
Jean Alphonse Boisduval, 1828
10
Plantes & champignons: dictionnaire
Formation morphologique de base chez les Cyano— bactéries. le thalle y présente des aspects très variés. il peut s'agir d'archéthailes', de protothalles'. de trichomes' ou de simples thalles coccoîdes, comme chez le Chrrmcoccus Iurgidus (a) ...
Bernard Boullard, 1997

«THALLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve thalle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les sargasses viennent du Brésil
Elle peut être fixée au fond par un thalle dit « coriace », mais certaines Sargasses vivent parfois de manière exclusivement flottante ... «Guyane 1ère, Mar 15»
2
Valorisation des algues
A la différence des plantes terrestres, les macro-algues ne présentent ni feuilles, ni tige, ni racines. Leur corps est appelé "thalle"", souligne M. «Portail Algérien des Energies Renouvelables, Şub 15»
3
De superbes images de champignons sublimés en lumière
Leur anatomie consiste ainsi en un appareil végétatif, appelé "thalle", qui assure la nutrition par absorption du carbone se trouvant directement ... «Maxisciences, Oca 15»
4
Danger sur l'environnement : Comment le Chara infecte le Gorom …
Chez le genre Chara, le thalle est un système d'axes ramifiés portant des verticilles de rameaux courts qui naissent au niveau des nœuds (fig1 ... «Ndarinfo, Eyl 13»
5
Côtes-d'Armor : Les algues-chimistes
Dominique Duché plonge la main dans un petit bassin en béton, détache un bout de thalle, l'équivalent des feuilles, et l'avale. «Il est hors de ... «Libération, Kas 12»
6
Les algues, ces légumes de la mer bons pour notre santé !
L'algue est un thallophyte, son appareil végétatif étant un thalle (une structure sans tige, racine ni feuilles). Si son habitat varie, l'eau reste ... «Toute la diététique !, Haz 12»
7
Riccia sorocarpa
Cette plante Riccia sorocarpa est une hépatique annuelle à thalle que l'on trouve sur la terre nue, en zone humide, dans les champs et vignes ... «Portail d'Aquariophilie, Ara 10»
8
Lithothame, l'équilibre acido-basique
Le lithothame est une petite algue calcaire qui a la propriété de cristalliser sur son thalle les éléments minéraux contenus dans l'eau de mer, essentiellement du ... «Notre Temps, Kas 10»
9
Liagora ceranoides
Liagora ceranoides est une algue rose dont le thalle atteint 15 cm de haut. La couleur rose à blanchâtre détermine le nom commun d'algues ... «Portail d'Aquariophilie, Kas 10»
10
Caulerpa lentillifera
Cette belle algue verte, une algue intertidale qui prend un appellation populaire de caviar végétal pour une double raison : la forme du thalle, ... «Portail d'Aquariophilie, Eki 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Thalle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/thalle>. Eyl 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z