İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hercule" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HERCULE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hercule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERCULE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERCULE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hercule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hercule

Herakles

Héraclès

Herakles, ilk adı Alcide, Zeus ve Alcmena'nın oğlu, eski Yunan'ın en saygıdeğer kahramanlarından biridir. Yunan mitolojisi, ona Büyük Yunan'ın Yeraltı Alanına doğru genişlemesinden Dorlar'ın bilinen dünyasını ve Akdeniz'in dört bir yanından geçtiğini gören çok sayıda macera ödünç verdi. Onun istismarının en ünlü ismi on iki eserdir. Yunan edebiyatında Homeros kadar erken bir tarihte bahsedilir. Herakles, Roma mitolojisinde Herkül'e karşılık gelir. Romalılar Herkülü, müdahalede bulunduğu ve özellikle İtalya'da gerçekleşen bazı maceraları bilir hikayelerinde, Yunan alter ego'sundan daha az şiddetle gösterilir. Héraclès, de son premier nom Alcide, fils de Zeus et d’Alcmène, est l'un des héros les plus vénérés de la Grèce antique. La mythologie grecque lui prête un très grand nombre d’aventures qui le voient voyager à travers le monde connu des Doriens puis dans toute la Méditerranée, à partir de l’expansion de la grande Grèce, jusqu’aux Enfers. Les plus célèbres de ses exploits sont les douze travaux. Il est mentionné dans la littérature grecque dès Homère. Héraclès correspond à l’Hercule de la mythologie romaine. L’Hercule des Romains est parfois dépeint comme moins violent que son alter ego grec dans les récits où il intervient et connaît quelques aventures se déroulant spécifiquement en Italie.

Fransızca sözlükte hercule sözcüğünün tanımı

Herkül'ün sözlükteki tanımı, mücadeleleri ile ünlü jüpiter ve alcmene'nin oğlu demi tanrının adı ve onun oniki emeği, fiziksel gücün simgesi.

La définition de hercule dans le dictionnaire est nom du demi-dieu, fils de jupiter et d'alcmène, célèbre par ses luttes et ses douze travaux, symbole de la force physique.

Fransızca sözlükte «hercule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HERCULE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bascule
bascule
canicule
canicule
clavicule
clavicule
crépuscule
crépuscule
fascicule
fascicule
majuscule
majuscule
matricule
matricule
minuscule
minuscule
molécule
molécule
muscule
muscule
opercule
opercule
particule
particule
pellicule
pellicule
ridicule
ridicule
tentacule
tentacule
testicule
testicule
tubercule
tubercule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

HERCULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

herbier
herbière
herbivore
herborisant
herborisateur
herborisation
herborisatrice
herborisé
herboriser
herboriseur
herboriste
herboristerie
herbu
herchage
hercher
hercheur
hercheuse
hercotectonique
herculéen
hercynien

HERCULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

animalcule
corpuscule
cuticule
diverticule
follicule
cule
graticule
groupuscule
immatricule
macule
monticule
opuscule
panicule
cule
pédicule
pédoncule
renoncule
réticule
saccule
spicule

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hercule sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HERCULE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hercule» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hercule sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «HERCULE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «hercule» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde hercule sözcüğünün zıt anlamlıları

«hercule» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERCULE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hercule sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hercule sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hercule» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

铁腕人物
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

forzudo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Hercules
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दिग्गज
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الرجل القوي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

силач
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

homem forte
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শক্তিমানব
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hercule
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

orang kuat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

starker Mann
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

有力
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

독재자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

strongman
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hùng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பலசாலி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अत्यंत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

diktatör
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

uomo forte
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

człowiek silnej ręki
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

силач
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

strongman
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ισχυρός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sterkman
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

starke
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

strongman
5 milyon kişi konuşur

hercule sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERCULE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «hercule» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hercule sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hercule» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERCULE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hercule» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hercule» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hercule sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «HERCULE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hercule sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ménandre
Hercule ne s’est pas fait en une seule nuit.

«HERCULE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hercule sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hercule ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sénèque, Hercule furieux: introduction, texte, traduction et ...
Le mythe d'Heracles que tue epouse et fils dans un acces de folie apres avoir accompli ses exploits a depuis toujours emu le public et a connu de nombreuses interpretations en litterature aussi bien qu'en philosophie.
Lucio Anneo Seneca, Margarethe Billerbeck, Sophie Guex, 2002
2
Hercule Tome 3 - La révolte des titans: Hercule
Hercule a encore cinq travaux à accomplir pour payer sa dette envers Héra.
Michel Honaker, 2012
3
Dans les traces d'Hercule: les voies transalpines du ...
A l'occasion de l'Année internationale des montagnes 2002, mais aussi du bicentenaire de la route impériale du Mont-Cenis et du lancement du chantier ferroviaire Lyon-Turin, le Conseil d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement de ...
‎2003
4
Hercules Salutaris: Hercule au sanctuaire de Deneuvre ...
L'exploration du site archéologique de Deneuvre, prés de Baccarat, a conduit à mettre au jour un sanctuaire de source dédié à Hercule qui fournit des inscriptions et surtout des représentations figurées de ce dieu, formant le vaste ...
Gérard Moitrieux, 1992
5
Entre hommes et dieux: le convive, le héros, le prophète
Apothéose. et. héroïsation. dans. Hercule. sur. l'Œta. de. Sénèque. Florence. DUPONT,. Maître. de. conférences. à. Paris. IV. La tragédie romaine n'est ni un discours mythique ni une parole religieuse. Elle ne sert pas à mettre en place des ...
Annie France Laurens, 1989
6
Les clés de l'employabilité: Les 12 travaux d'Hercule ...
Adaptez-vous !
Gérard Rodach, Ramez Cayatte, 2006
7
Mort et apotheose d'Hercule
Nice et Hercule; mais ce dernier y est imberbe comme sur le vase de Canino. La seconde peinture faisant partie de l'ancienne collection du comte de Lamberg (l), présente un trait de ressemblance de plus encore que la précédente avec le ...
Joseph Emmanuel Ghislain Roulez, 1848
8
Tisons d'Hercule: Ou Fragments pour servir de supplément et ...
A— la. vignette du titre représente Hercule, vêtu de ta peau de lion, armé de la massue, entreprenant un de ses travaux les plus difficiles, et commençant à nettoyer les étables d'Augias Roi d'Elisée. Ces étables n'avoient pas été nettoyées de ...
9
Hercule, tome 1 - L'Héritier de la foudre: Hercule
Couverture de Miguel Coimbra
Michel Honaker, 2011
10
L'apothéose d'Hercule de François Lemoyne au château de ...
François Lemoyne doit décorer le plafond du salon de marbre du Grand Appartement de Versailles. Entre 1733 et 1736 il crée l'un des chefs-d'oeuvre de la peinture française. Par une équipe d'historiens d'art et de restaurateurs.
Emmanuel Ducamp, 2001

«HERCULE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hercule teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hercule Poirot - L'aventure de l'Étoile de l'Ouest - Lundi 20 juillet à …
Poirot, est excité à l'idée de la venue à Londres de Marie Marvelle, «la plus grande star du cinéma belge». En attendant au jardin d'Hatton, ... «Toutelatele.com, Tem 15»
2
L'éphéméride du 21 juillet 2015 - SudOuest.fr
Saint-Victor Mort à Marseille sous Maximilien Hercule (285-305) dont il était l'un des officiers mais qui le fit broyer sous une meule, Victor aurait ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
Les petits secrets de Miss Marple - news télé - Programme TV
Hercule Poirot (dont l'interprète emblématique David Suchet a bouclé la dernière enquête en 2014) et la célèbre enquêtrice de St Mary Mead ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
4
Sabran attend ses seigneurs, les visiteurs de sa première fête …
Des travaux d'Hercule. Avec le sourire, toujours. DR. Sabran attend ses seigneurs, les visiteurs de sa première fête médiévale Surtout faire ... «Midi Libre, Tem 15»
5
Habile synthèse de d'Artagnan et de Davy Crockett : comment Zorro …
Il se fait les dents avec un premier film : Ulysse contre Hercule (Mario Caino, 1962). On y voit un Hercule plus paresseux que nature chargé par ... «Atlantico.fr, Tem 15»
6
téléspectateurs France 5 - Jean Marc Morandini
TMC misait sur "Hercule Poirot". La série a attiré 471.000 téléspectateurs, soit 2.8% de part de marché. "La grande marche des dinosaures" ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Tem 15»
7
Audiences TV : Le Champion de la télé petit leader devant Fort …
Sous la barre des 500.000, on retrouve un autre inspecteur célèbre, Hercule Poirot, dont les aventures sur TMC passionnent cette semaine ... «Premiere.fr Télé, Tem 15»
8
Hercule Poirot
Hercule Poirot, aidé d'un jeune assistant, aura à coeur de dénouer cet inextricable mystère. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE ... «Toutelatele.com, Tem 15»
9
Vire. [Portrait] Calvados. Une normande taille les costumes des …
... réalisé des costumes pour la série Jane Eyre de Charlotte Brontë diffusée à la BBC, mais aussi pour les séries Merlin (2008), Hercule Poirot ... «Normandie-actu, Tem 15»
10
A Toulouse aussi il y a des arènes romaines
Mais elle a une autre hypothèse, il pourrait s'agir de l'influence de l'Empereur Maximien Hercule, qui s'était installé à Chriagan à l'époque. «France Bleu, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hercule [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hercule>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z