İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "véhicule" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VÉHICULE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

véhicule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉHICULE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VÉHICULE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «véhicule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
véhicule

araç

Véhicule

Bir araç "nakletmek, nakletmek için kullanılıyor" dır, ancak bu yazı nakliye ile ilgilidir, çoğu kişi veya yükün bir noktadan diğerine taşınmasına izin veren bir "mobil cihaz" olarak basitleştirilmiştir. Un véhicule est « ce qui sert à transmettre, à transporter » mais cet article traite de ce qui concerne le transport, souvent simplifié en « engin mobile, qui permet de déplacer des personnes ou des charges d'un point à un autre ».

Fransızca sözlükte véhicule sözcüğünün tanımı

Sözlükte araç tanımı, nakletmek, nakletmek için kullanılan araçtır. Bir akışkanın akışını sağlayan iletken. Yayılma veya taşıma olanağı sağlayan destek görevi gören doğal ortam.

La définition de véhicule dans le dictionnaire est ce qui sert à transmettre, à transporter. Conduit qui assure l'écoulement d'un fluide. Milieu naturel qui sert de support, qui permet la propagation ou le transport.

Fransızca sözlükte «véhicule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VÉHICULE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


canicule
canicule
clavicule
clavicule
cuticule
cuticule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
follicule
follicule
graticule
graticule
immatricule
immatricule
matricule
matricule
monticule
monticule
panicule
panicule
particule
particule
pellicule
pellicule
pédicule
pédicule
ridicule
ridicule
réticule
réticule
spicule
spicule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
vésicule
vésicule

VÉHICULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gétalisme
gétalité
gétant
gétarien
gétarienne
gétarisme
gétateur
gétatif
gétation
gétativement
gétement
géter
gétivore
veglione
véhémence
véhément
véhémentement
véhiculaire
véhiculer
véhiculeur

VÉHICULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adminicule
antiparticule
apicule
auricule
canalicule
conventicule
denticule
forficule
funicule
lenticule
navicule
pannicule
principicule
radicule
sicule
silicule
utricule
vermicule
versicule
édicule

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde véhicule sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VÉHICULE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «véhicule» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
véhicule sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«véhicule» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VÉHICULE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile véhicule sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen véhicule sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «véhicule» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

车辆
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vehículo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vehicle
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वाहन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مركبة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

автомобиль
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

veículo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাহন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

véhicule
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kenderaan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fahrzeug
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

車両
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

차량
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kendaraan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xe cộ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வாகன
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वाहन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

araç
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

veicolo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pojazd
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

автомобіль
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vehicul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

όχημα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

voertuig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vehikel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kjøretøy
5 milyon kişi konuşur

véhicule sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VÉHICULE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «véhicule» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
véhicule sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «véhicule» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VÉHICULE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «véhicule» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «véhicule» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

véhicule sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «VÉHICULE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

véhicule sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aymeric Caron
Je suis Charlie Hebdo depuis plusieurs années. C'est un journal certes irrévérencieux, mais qui fait du bien à la démocratie et qui véhicule des valeurs tellement saines.
2
Claude Duneton
Le langage est un fameux véhicule et, contrairement aux autres, il ne coûte rien.
3
Joël de Rosnay
La télévision est aussi le véhicule dématérialisé des émotions qui amplifient et motivent les actions. Chaque nouvel événement doit remplacer les précédents grâce à une charge émotionnelle plus forte.
4
Ken Bugul
La langue véhicule des sonorités propres à une civilisation.
5
Zhang Xianliang
Les jours filent comme les roues d'un véhicule : les bons jours ressemblent aux roues d'une voiture qui accélère, tandis que les mauvais jours ressemblent à des roues enlisées qui patinent dans un bourbier.
6
Jacques Chirac
Le contact humain est le véhicule essentiel de la démocratie.
7
Ahmadou Kourouma
Le chef authentique véhicule à travers les ordres qu'il donne, la sève vitale qui vivifie son pays.
8
Jacques Attali
La survie de la langue passe par celle de la Culture qu’elle véhicule.

«VÉHICULE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

véhicule sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. véhicule ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dynamique du véhicule: modélisation des systèmes complexes
L'objectif de la dynamique du véhicule est d'établir des lois de ce comportement dans le but de déterminer, au niveau de l'avant-projet, l'architecture du véhicule, d'interpréter les essais de manière objective et d'utiliser ...
Jean-Pierre Brossard, 2006
2
Climatisation et chauffage du véhicule
Mettre le véhicule sur un sol horizontal. Vider le fréon du circuit. Retirer le bouchon (1 Toquer le plateau de liaison (2) de façon a voir par le trou du bouchon (1) l'inclinaison du plateau osci ant. Si le compresseur est incliné à gauche (vue A) le ...
M. Chedot, D. Perrier, P. Sevot, 1997
3
Traité sur l'acte de foi dans le Grand Véhicule
フランスの仏教学者が「大乗起信論」を仏訳
フレデリック・ジラール, Frédéric Girard, 2004
4
L'assurance de responsabilité civile automobile
§ 3. Objet de l'assurance: la responsabilité liée à l'usage du véhicule désigné 6. L'assurance concerne le véhicule désigné par le contrat. Une assurance couvrant la responsabilité d'une personne désignée, au volant d'un véhicule ...
5
Dictionnaire de logistique civile et militaire (Tome 1): ...
le Véhicule Hors Gabarit le véhicule lourd de dépannage VHG le Véhicule moyen porteur le Véhicule personnel le Véhicule polyvalent le Véhicule polyvalent le Véhicule porte-missiles (US M-901 ou M-113) le Véhicule privé le Véhicule privé ...
Jean-Claude Laloire, 2012
6
Le grand livre du bouddhisme
Le premier porte le nom de « Petit Véhicule » alors que le second est désigné comme le « Grand Véhicule ». Le troisième chemin est celui du « Véhicule du Diamant». Une autre distinction porte sur les moyens (ou véhicules) utilisés pour  ...
Quentin Ludwig, 2012
7
Les grands secrets de la numerologie pour changer votre vie
L'identité de votre véhicule peut se définir comme la réduction, entre 1 et 9, de la plaque minéralogique de votre voiture et du numéro de châssis indiqué par le constructeur. Ce nombre est intéressant pour obtenir des renseignements sur le  ...
plume secrete
8
Mémento pour le professionnel de l'assurance auto 2007
Véhicule de remplacement temporaire Les assureurs offrent la possibilité de faire usage d'un véhicule de remplacement au cas où le véhicule assuré est temporairement inutilisable, dans les limites suivantes: 9.4.1. Conducteurs autorisés ...
9
na
Agir suivant l'une des trois hypothèses possibles suivantes : Si le véhicule prélevé i le véhicule prélevé i le véhicule prélevé i le véhicule prélevé est vendu dans les 3 mois de sa première mise en circulation est vendu dans les 3 mois de sa ...
Michel Ceulemans
10
Essais des Moteurs Automobiles: Bancs D'essais
Cas des bancs à rouleaux •Vitesse maximale du véhicule autorisée pour les essais. • Motorisation (puissance et force à la jante maxi...). • Type de boîte de vitesse. •Type de pneumatiques et pression d'essai. • Paramètres de loi de route,  ...
Daniel DRECQ

«VÉHICULE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve véhicule teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un véhicule force un barrage de police place de la Concorde à Paris
Dans le quartier des Champs-Elysées, vers 8 heures, un automobiliste a percuté un véhicule avant de prendre la fuite pour se soustraire à un ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Saint-Saulve : un véhicule indésirable dans le parc de la concession …
Dimanche en fin d'après-midi, un véhicule a défoncé la clôture de la concession Toyota à Saint-Saulve et percuté deux véhicules du parc. «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Un jeune automobiliste percute un véhicule de … - Le Pays d'Auge
Un jeune automobiliste, sans permis valide et sous emprise de l'alcool, percute un véhicule de gendarmes à Bonneville-sur-Touques, près de ... «Le Pays d'Auge, Tem 15»
4
1 véhicule neuf sur 4 en France est un SUV - Autonews.fr
Marché français : 1 véhicule neuf sur 4 est un SUV. PARTAGER TWEETER. Cela ne vous a probablement pas échappé, les SUV, crossovers et ... «Autonews.fr, Tem 15»
5
Flines-lez-Râches : il perd le contrôle de son véhicule qui termine sa …
Dimanche après-midi, il était près de 16 h 30 lorsqu'un automobiliste qui circulait sur la D 230 a perdu le contrôle de son véhicule à l'entrée de ... «La Voix du Nord, Tem 15»
6
Un chèque de 10 000 € pour financer un nouveau véhicule du …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Tem 15»
7
Savy-Berlette : une femme perd le contrôle de son véhicule sur la …
Ce lundi matin, aux alentours de 10 h 30, une femme a perdu le contrôle de son véhicule sur la D939, au niveau de Savy-Berlette dans le sens ... «La Voix du Nord, Tem 15»
8
Pompiers. Réception d'un véhicule de liaison de santé - Lanvollon …
Infirmiers et pompiers ont réceptionné le véhicule. Vendredi soir, à la caserne, les sapeurs-pompiers et leur capitaine, Claude Le Cain, ont ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Entrer / sortir du véhicule par l'arrière - Fiches aides techniques (7883)
Ainsi, en fonction de la place que vous occupez dans le véhicule (conducteur, passager avant, passager arrière) et de vos possibilités pour ... «Handicap.fr, Tem 15»
10
Philippe Narbeburu va créer une business unit transversale … - CCFA
Philippe Narbeburu va créer une business unit transversale véhicule utilitaire au niveau de PSA. Publié le 27/07/2015. Après 4 ans passés à la direction du ... «CCFA, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Véhicule [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vehicule>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z