İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vésicule" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VÉSICULE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vésicule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉSICULE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VÉSICULE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vésicule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte vésicule sözcüğünün tanımı

Sözlükte vezikülün ilk tanımı içi boş organ şeklinde küçük bir torba şeklindedir. Vezikülin başka bir tanımı, serözlüğü içeren epidermisin küçük şişmesi. Vesikül ayrıca su dolu bitkilerle dolup taşar ki, suda yaşayan bitkilerde şamandıra oynar. Vücutta asılı küçük parçacık sıvı.

La première définition de vésicule dans le dictionnaire est organe creux en forme de petit sac. Une autre définition de vésicule est petite boursouflure de l'épiderme contenant une sérosité. Vésicule est aussi renflement plein d'air qui, chez les plantes aquatiques, joue le rôle de flotteur. Petite particule de liquide en suspension dans un corps.


Fransızca sözlükte «vésicule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VÉSICULE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


canicule
canicule
clavicule
clavicule
cuticule
cuticule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
follicule
follicule
graticule
graticule
immatricule
immatricule
matricule
matricule
monticule
monticule
panicule
panicule
particule
particule
pellicule
pellicule
pédicule
pédicule
ridicule
ridicule
réticule
réticule
spicule
spicule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule

VÉSICULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vésico-pustuleux
vésico-rectal
vésico-urétéral
vésico-urétral
vésico-utérin
vésico-vaginal
vésicocèle
vésicoclyse
vésicofixation
vésicotomie
vésiculaire
vésiculectomie
vésiculeux
vésiculifère
vésiculiforme
vésiculite
vésiculo-déférentiel
vésiculo-pustuleux
vésiculographie
vésiculotomie

VÉSICULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adminicule
antiparticule
apicule
auricule
canalicule
conventicule
denticule
forficule
funicule
lenticule
navicule
pannicule
principicule
radicule
sicule
silicule
utricule
vermicule
versicule
édicule

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vésicule sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VÉSICULE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vésicule» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vésicule sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«vésicule» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VÉSICULE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vésicule sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vésicule sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vésicule» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vesícula
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vesicle
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पुटिका
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حويصلة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пузырек
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vesícula
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গুটিকা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vésicule
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vesicle
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bläschen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

小胞
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

소낭
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vesicle
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mụt ghẻ nước
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொப்புளம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पाणी भरलेला फोड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kese
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vescicola
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pęcherzyk
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бульбашка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

veziculă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κύστη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vesikel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vesikel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vesikkel
5 milyon kişi konuşur

vésicule sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VÉSICULE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «vésicule» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vésicule sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vésicule» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VÉSICULE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vésicule» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vésicule» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vésicule sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VÉSICULE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vésicule sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vésicule ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Les veines cystiques, qui drainent le sang des conduits biliaires et du col de la vésicule soit pénètrent directement dans le foie, soit s'ouvrent dans la veine porte , soit encore elles s'unissent aux veines qui drainent les conduits hépatiques et la  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Une introduction à la médecine traditionnelle chinoise - ...
Lorsque l'humidité et la chaleur bloquent le Foie et la Vésicule Biliaire, les fonctions de drainage et d'évacuation du Foie sont perturbées, la bile s'extravase à l'extérieur de ses voies normales et provoque ictère et hépatites. Le mouvement ...
Marc Sapriel, G. Mazars, Patrick Stoltz, 2007
3
Dictionnaire des termes et techniques de radiologie ...
Douleur à hauteur de la vésicule biliaire. Cholécystectasie : n. f. Distension de la vésicule biliaire. Cholécystectomie : n. f. Ablation chirurgicale de la vésicule biliaire. Cholécystentérostomie : n. f. Intervention chirurgicale qui a pour but ...
Jose-Manuel Punter, 2002
4
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
M. Coste, dont nous venons de parcourir l'ouvrage , est arrivé, après un grand nombre d'expériences, à démontrer que c'est le petit corps sphérjque qui nage dans le liquide contenu dans chaque vésicule de Graaf , qu'il faut considérer ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1834
5
Manuel d'échographie en réanimation et service d'urgence
vésicule biliaire et la voie biliaire principale. Une paroi vésiculaire épaissie est signe d'inflammation. Cependant, c'est un critère non spécifique et de nombreux autres processus pathologiques peuvent donner des valeurs faussement élevées ...
Vicki E. Noble, Bret Nelson, A. Nicholas Sutingco, 2009
6
Cours d'anatomie
Développement La vésicule biliaire se développe à partir du bourgeon hépatique. Celui-ci comprend deux parties qui sont chacune en communication avec la lumière du tube intestinal. A côté de la partie hépatique supérieure, à l' origine de ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philip Teubner, Reiner Voss, 2008
7
Traité d'anatomie descriptive
constituera le troisième ventricule et ses parois, ainsi que les hémisphères cérébraux (c); la deuxième, ou la vésicule moyenne (2), produira l'aqueduc de Sylvius et ce qui l'entoure; la troisième, enfin, ou la vésicule postérieure (e), donnera ...
Jean Cruveilhier, Marc Sée, 1877
8
Non visualisation de la vésicule biliaire fœtale: pronostic ...
PATIENTES ET METHODES : Il s'agit d'une étude rétrospective portant sur 76 patientes avec comme critères d'inclusion la non visualisation de la vésicule biliaire fœtale et la réalisation d'une amniocentèse.
Mathias Boughanim, 2007
9
Memoires de L'Institut National Genevois
amas de liquide environnant la vésicule. Si nous considérons la vésicule au milieu de la systole, c'est-à-dire au moment où elle n'a recouvré que la moitié de son diamètre primitif, nous la trouvons, sous forme d'une vésicule ronde, douée ...
10
Anatomie des centres nerveux
La deuxième vésicule encép/ralique grossit rapidement; elle prend une forme sphérique chez les oiseaux, hémisphérique chez les mammifères etne subit aucune subdivision; son plancher donne naissance aux pédoncules cérébraua',  ...
Joseph Jules D?jerine

«VÉSICULE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vésicule teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grignotage compulsif : un déficit hormonal incite à manger gras
Mais il cible l'ensemble de l'organisme et peut avoir des effets secondaires sérieux, comme une pancréatite ou une maladie de la vésicule ... «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»
2
Un médicament contre le diabète pour aider les personnes en …
On constate notamment des nausées, des vomissements, des calculs biliaires, des inflamations de la vésicule biliaire ,des pancréatites aiguës ... «SciencePost, Tem 15»
3
« SIN EMBARGO » - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste …
Une opération de la vésicule sans une goutte d'anesthésie. Nous sommes en train de parler de faits avérés et réels, concrets, pas de théories. «Le Grand Soir.info, Tem 15»
4
Satoru Iwata : les hommages après le décès du PDG de Nintendo
L'homme, qui aura su durablement marquer l'histoire du constructeur, souffrait d'une tumeur de la vésicule biliaire depuis plusieurs mois. «Tom's Guide, Tem 15»
5
Calculs biliaires: Faites du bien à votre estomac
Ceci soulagera votre vésicule et préviendra la formation d'autres calculs. Les aliments à privilégier sont le brocoli, les épinards, le radis, ... «L'express.mu, Tem 15»
6
Japon. Satoru Iwata : mort du patron exemplaire de Nintendo
“Le président de Nintendo est décédé d'un cancer de la vésicule biliaire le 11 juillet. Son remplacement n'est pas encore fixé”, pouvait-on lire ... «Courrier International, Tem 15»
7
«Je ferais tout pour rester en vie»
La masse est aussi accrochée à l'intestin et à la vésicule biliaire. «Il m'a dit que ce n'était pas opérable, sinon ça va se propager, c'est trop ... «LaPresse.ca, Tem 15»
8
Vie pratique. C'est l'été, les bêtes piqueuses arrivent
Soigner : avec un désinfectant, au stade de la vésicule et de la croûte. Atténuer la démangeaison avec un anti-histaminique, soit ... «Ouest-France, Tem 15»
9
M.Iwata et l'autodérision
shining posted the 07/13/2015 at 07:52 AM. Ces a cause d'un cancer de la vésicule biliaire. neclord83 posted the 07/13/2015 at 08:10 AM. C'est ce que j'aimais ... «Gamekyo.com, Tem 15»
10
Obésité : un médicament pour le diabète de type 2 efficace pour …
... (chez 0,8% des patients traités), une inflammation de la vésicule biliaire (0,5% des cas) et même une pancréatite aiguë (0,2% des cas). «TopSanté, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vésicule [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vesicule>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z