İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "clavicule" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CLAVICULE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

clavicule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAVICULE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLAVICULE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «clavicule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

köprücük kemiği

Clavicule

Latin klavikula'dan küçük anahtar anlamına gelen klavikula, anteryomide göğüs kafesinin üst ucu ile omuz üstü arasında yer alan ön toraks üst kısmının bir kemiği anlamına gelir. Onun genel şekli ters "S" dir. Sternoklavikular düzeyinde sadece bir epifiz bulunan uzatılmış bir kemik, diğer taraftan bir enkondral ossifikasyonla sonuçlanmadığından epifiz olmaz. İki ucu vardır. Deltoid kasının eklenmesine tekabül eden bir büyüme, deltoid tüberkül vardır. La clavicule, du latin clavicula signifiant petite clé, désigne en anatomie un os de la partie supérieure du thorax antérieur, placé entre la pointe supérieure du sternum et le dessus de l'épaule. Sa forme globale est celle d'un « S » inversé. C'est un os allongé qui ne possède qu'une épiphyse située au niveau de l'articulation sterno-claviculaire, l'autre extrémité n'étant pas une épiphyse puisque ne résultant pas d'une ossification enchondrale. Elle possède deux extrémités. Elle possède une excroissance, le tubercule deltoïdien, qui correspond à l'insertion du muscle deltoïde.

Fransızca sözlükte clavicule sözcüğünün tanımı

Sözlükte klavikula tanımı akromionu göğüs kafesine bağlayan uzun kemiktir.

La définition de clavicule dans le dictionnaire est os long reliant l'acromion au sternum.

Fransızca sözlükte «clavicule» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CLAVICULE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


canicule
canicule
cuticule
cuticule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
follicule
follicule
graticule
graticule
immatricule
immatricule
matricule
matricule
monticule
monticule
panicule
panicule
particule
particule
pellicule
pellicule
pédicule
pédicule
ridicule
ridicule
réticule
réticule
spicule
spicule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

CLAVICULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

clavage
clavaire
clavé
claveau
clavecin
claveciniste
clavelé
clavelée
claveleux
clavelisation
claveliser
claver
clavetage
claveter
clavette
clavicorde
claviculaire
claviculé
clavier
clavigère

CLAVICULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adminicule
antiparticule
apicule
auricule
canalicule
conventicule
denticule
forficule
funicule
lenticule
navicule
pannicule
principicule
radicule
sicule
silicule
utricule
vermicule
versicule
édicule

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde clavicule sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«clavicule» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLAVICULE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile clavicule sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen clavicule sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «clavicule» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

锁骨
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

clavícula
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

clavicle
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हंसली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ترقوة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ключица
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

clavícula
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কণ্ঠা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

clavicule
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tulang selangka
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schlüsselbein
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

鎖骨
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

쇄골
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

balung kang ana ing bau sisih ngarep
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xương quai xanh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காலர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

collarbone
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

köprücük kemiği
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

clavicola
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

obojczyk
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ключиця
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

clavicula
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κλείδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sleutelbeen
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nyckelben
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kragebeinet
5 milyon kişi konuşur

clavicule sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLAVICULE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «clavicule» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
clavicule sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «clavicule» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CLAVICULE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «clavicule» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «clavicule» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

clavicule sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLAVICULE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

clavicule sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. clavicule ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Clavicule droite Extrémité sternale Avant Corps Tubercule deltoïdien Extrémité acromiale Tubercule conoïde Facette sternale (surface" articulaire) Facette acromiale (surface articulaire) Empreinte du ligament costo- claviculaire Avant Sillon ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Orthopédie, traumatologie
Fractures. de. la. clavicule. Lésions traumatiques fréquentes, en particulier chez le sujet jeune et le sportif, les fractures de la clavicule sont le plus souvent bénignes. Du fait de la situation sous-cutanée de l'os et de sa bonne consolidation, ...
Olivier Dejean, 2001
3
QCM d'anatomie: Anatomie générale, ostéologie des membres, ...
153/ La clavicule : a- Est le premier os à terminer son ossification b- Ne possède pas de canal médullaire c- L'extrémité sternale porte la surface articulaire claviculaire d- L'extrémité acromiale est ovalaire : elle regarde en bas et latéralement ...
David Bellicaud, 2001
4
Dex luxations de la clavicule, etc
L'extrémité interne de la clavicule est placée au—dessus du bord supérieur du sternum sur lequel elle appuie; le doigt étant promené de droite à gauche sur ce bord, vient heurter une saillie dont la hauteur est mesurée par l'épaisseur de ...
V. MOREL-LAVALLÉE, 1844
5
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
l'épaule du malade en haut ou en dehors, pendant que l'on presse de haut en bas sur la clavicule. La luxation de l'extrémité externe de la clavicule a été quelquefois prise pour une fracture de cet os ; mais si l'on fait attention à son siége , à ...
Louis-Charles Roche, 1833
6
Sur le traitement des fractures de la clavicule ... Mémoire ...
Si déjà cette influence de l'action du coude saute aux yeux alors que la clavicule est intacte, elle est bien autrement manifeste'quand cet os est brisé ou scié , et qu 'on a , par ce moyen , donné la facilité au moignon scapulaire età la portion ...
Mathias Louis MAYOR, 1835
7
Orthopédie - Traumatologie
La clavicule est un os superficiel. C'est le seul moyen de fixation du membre supérieur au thorax par l'intermédiaire de l'articulation sterno-claviculaire. Sa fracture est fréquente et habituellement bénigne. C'est la fracture de l'adulte jeune et ...
Anne-Marie Abo, 2003
8
Clavicule de la philosophie hermetique ou les misteres les ...
CLAVICULE mC* DE LA 1-U *~ PHILOSOPHIE HERMETIQUE, Ou IesMisteres les plus Cachés Des Anciens ôc Modernes font Misse au jour en faveurs des Enfans de L'Art, & à la Gloire de Dieu par. T. F. GERON, Docteur en Medicine. Â Dom ...
T. F. Geron, 1753
9
Polygraphie et Vniverselle escriture caballistique de M. I. ...
... peuvent ou n'osent donner la col gnoissance,ou advertiffim ent_ à 'leurs vieegerenis,dv commit, #fanes d'eux eflongnez : m'a fimble bon â"necessaire, de faire ce tratcte à' œuvre Polygrapbiquefflvec la presente. clavicule et interpretation .
Johann Trithemius, Collange, Kerver, 1625
10
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Extrémité sternalc de la clavicule. — 5. Portion de la face postérieure du sternum. — 6. Ligament sterno- claviculaire postérieur. — 7. Ligament costo-claviculaire. — 8. Moitié du ligament inter-claviculaire. — 9. Coupe verticale faite sur le ...
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825

«CLAVICULE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve clavicule teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Futuroscope 86 sous le feu des projecteurs - Ouest-France
... année (la première vient de terminer sixième du Tour d'Italie et la seconde a été victime sur la même épreuve d'une fracture de la clavicule). «Ouest-France, Tem 15»
2
Jean-Christophe Peraud, en sang mais toujours debout - Tour de …
Le coureur rhônalpin avait alors fait le chrono avec une clavicule cassée, avant de rechuter à nouveau sur son épaule déjà touchée. Le tout ... «francetv sport, Tem 15»
3
Elle renverse une octogénaire : suspension de quatre mois de …
Après avoir insisté sur l'étendue des dégâts physiques (traumatisme crânien, fracture de la clavicule...) qui oblige E.D. à se mouvoir en fauteuil ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Pierre Rolland, étendard d'Europcar - Tour de France - Cyclisme -
Il y a des coureurs qui sont à la maison avec la clavicule dans le sac. J'ai vu Bonnet (William) en photo, ça fait froid dans le dos. J'ai perdu 12 ... «Le Figaro Sport, Tem 15»
5
Edition de Forbach | Athlétisme : des Forbachois en piste avec les …
J'ai joué au foot, à l'US Forbach, mais je me suis cassé deux fois la clavicule. » Il préfère alors opter pour le demi-fond. « J'ai eu envie ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
6
Poursuite de 225 000 $ contre le Mont Tourbillon | JDQ
Une mère de famille de Rivière-du-Loup réclame 225 000 $ au Mont Tourbillon à la suite d'une fracture de la clavicule survenue lors de son ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
7
Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014) - beIN …
1970, la clavicule cassée de Franz Beckenbauer : Italie – RFA (4-3 après prolongation), la demi-finale de la Coupe du Monde 1970, est ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»
8
La Baule : la victime d'un vol dans sa chambre d'hôtel reconnait son …
Le voleur de 19 ans blessé à la clavicule a été interpellé au centre hospitalier de Saint-Nazaire à 11h00 à la fin de ses soins. Entendus par la ... «Francetv info, Tem 15»
9
Lille : un couple jugé pour avoir agressé un homme qui voulait …
Philippe J. a eu la clavicule cassée, « probablement en tombant » mentionnera le président Jean-Marc Defossez. La victime se présente en ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
10
Faits divers Trivy : une montgolfière rate son atterrissage, un blessé …
... a déséquilibré l'engin qui a alors percuté une haie avant de s'écraser. Une personne a été légèrement blessée au niveau de la clavicule. «Le JSL, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Clavicule [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/clavicule-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z