İndir uygulaması
educalingo
hibernation

Fransızca sözlükte "hibernation" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE HIBERNATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hibernation


HIBERNATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HIBERNATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kış uykusu

Hazırda bekletme, hayvanların kış aylarında enerji tasarrufu etmesini sağlayan birkaç gün veya birkaç hafta boyunca düzenlenmiş bir hipotermi durumudur. Kış uykusu sırasında, hayvanlar, vücut ısısı ve solunum hızları kademeli olarak azalırken metabolizmasını çok düşük seviyelere yavaşlatır ve aktif aylar boyunca depolanan vücut yağ depolarını kullanır . Bazı insanlar yanlışlıkla kış uykusu olarak gören bir hayvan ayıdır. Nitekim, kalp atış hızı yavaş da olsa, ayının vücut ısısı nispeten sabit kalır ve kolayca uyanılabilir. Aynı şey porsuk, rakun ve enstrümanlar için de geçerlidir. Ayılar yarı kış uykusundadır, kışlamadan bahsediyoruz. hayvanlar hibernating kabul edilir: Marmot, dormice, fındık faresi, zemin sincap, kirpi, tenrec Setifer, nightjar Nuttall, kurbağa, kertenkele, kaplumbağa, kokarca ve bazı hamster , fare, balık, yarasa.

Fransızca sözlükte hibernation sözcüğünün tanımı

Sözlükte uyku kipinin tanımı, hayvanların, bitkilerin kış soğuk etkisinde geçirdiği değişiklikler dizisidir; özellikle Bazı hayvanların kışın düştüğü hissizlik hali, başlıca organik işlevlerin yavaşlamasıyla karakterize. Yavaşlama, yavaşlama, erteleme: Ocak, tüm yaşam durdurulduğu veya en azından aşırıya düştüğü ay olacak, mükemmel mükemmellik. Hazırda bekletmenin başka bir tanımı, fiziksel yollarla ve farmasötik ürünlerin kullanımı ile bir hastanın geçici soğutulmasına izin veren, dolayısıyla bir yaşam durumuna yavaşlamayı ve cerrahi işlemleri veya belirli devletlerin tedavisini kolaylaştıran terapötiktir. Hareketsizlik hali uzun süre, pasiflik.

HIBERNATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

HIBERNATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hi · hi-han · hiatal · hiatus · hibernage · hibernal · hibernant · hiberner · hibiscus · hibou · hic · hic et nunc · hickory · hidalgo · hidalgue · hideur · hideusement · hideux · hidradénite · hidradénome

HIBERNATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hibernation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HIBERNATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hibernation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«hibernation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HIBERNATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hibernation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hibernation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hibernation» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

蛰伏
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hibernación
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hibernation
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सीतनिद्रा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الإسبات
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

зимняя спячка
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hibernação
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শীতযাপনতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

hibernation
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hibernasi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Winterschlaf
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

冬眠
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

동면
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hibernasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngủ đông
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அதற்கடுத்ததாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

निष्क्रियता
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kış uykusu
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ibernazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hibernacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зимова сплячка
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

hibernare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χειμέρια νάρκη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

winterslaap
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

viloläge
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dvalemodus
5 milyon kişi konuşur

hibernation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HIBERNATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hibernation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hibernation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hibernation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «HIBERNATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hibernation sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Frédéric Beigbeder
Hibernation je me cryogénise dès que je rentre à la maison, je m’enferme dans le congélateur, c’est décidé je serai le premier Findus humain.

«HIBERNATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hibernation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hibernation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
La véritable hibernation n'arrive que chez les petits mammifères, qui se refroidissent plus vite que les gros à cause de leur surface corporelle propor tionnellement plus grande. Ils se réchauffent aussi plus vite grâce à leur faible capacité ...
David McFarland, René Zayan, 2001
2
Les marmottes: milieu naturel, vie sociale et hibernation
Pour celles et ceux qui désirent en savoir plus, les auteurs donnent de façon judicieuse d'utiles informations sur le Réseau international d'études des marmottes, ainsi que des adresses de réserves naturelles où il est toujours ...
Jean-Pierre Jost, Yan-Chim Jost, 2004
3
Composition lipidique et hibernation chez la petite ...
Finalement, nous avons compare l'effet de diverses variables explicatives sur l'expression de la torpeur.
Marie-Hélène Pitre, 2006
4
Les rongeurs de France: Faunistique et biologie
L'hibernation peut être déclenchée en l'absence d'une chute de la température ambiante, en captivité comme dans la nature. Un ralentissement de l'activité, voire un début d'hibernation, en période estivale pourrait être corrélée à d'autres  ...
Jean-Pierre Quéré, Henri Le Louarn, 2011
5
Statut des hamsters Cricetus cricetus, Cricetus migratorius, ...
En des conditions normales, les ouvertures du terrier sont obturées par les hamsters avec de la terre avant leur hibernation et, quelquefois, temporairement, dans la période de végétation, en cas de mauvais temps (pluie et froid) par exemple.
Council of Europe, Gábor Nechay, 2000
6
Les Depressions Saisonnieres
Le TAS pourrait correspondre au concept de « dépression métabolique », qui correspondrait au mécanisme d'hibernation chez les mammifères. Cette « dépression métabolique » serait activée par différents gènes en réponse à des stimuli ...
Emmanuel Haffen
7
Tortues d'eau douce et tortues terrestres: élevage et soins
Hibernation. et. estivation. Les tortues, animaux à température interne variable, sont directement sous l'influence de la température de leur milieu. Lorsque les conditions deviennent défavorables (froid, chaleur excessive), les tortues se ...
Françoise Claro, Patrick Bourdeau, 1994
8
Hibernation et résistance au froid chez l'escargot ...
En Bretagne, l'escargot terrestre Helix aspersa Müller (Gastéropode, Pulmoné) entre en hibernation en octobre.
Armelle Ansart, 2001
9
264 trucs indispensables à connaître sur Windows 7:
Désactiver l'hibernation configuration système. Ouvrez-le de la même manière qu'en mode Normal : tapez msconfig dans la zone Rechercher du menu Démarrer. Les informations fournies sous l'onglet Démarrage La colonne Commande ...
Jean-Paul Mesters, 2009
10
L'anesthésie-réanimation en France: Des origines à 1965 - ...
Dans l'hibernation artificielle, on provoquait la réfrigération par des vessies de glace et ensuite la température centrale du sujet restait abaissée et sans frissons, sous neuroleptique (Figure VI-4). En moins d'un an, dans plusieurs disciplines ...
Marie-Thérèse Cousin, 2005

«HIBERNATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hibernation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Philae ne communique plus depuis dix jours, Aéronautique - Défense
Les contrôleurs de l'agence spatiale allemande ont de nouveau perdu contact avec le robot Philae, qui était déjà entré en hibernation durant ... «Les Échos, Tem 15»
2
L'Europe en pleine dérive | Valeurs actuelles
... par son incapacité à assurer la liquidité de son économie et par la mise en hibernation de son système bancaire. Certains politiques à courte ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
3
L'OL sur Kanté, un bluff made in Aulas ? - Football - Sports.fr
L'OM veut deux défenseurs, Payet en hibernation... La… L'OM veut deux défenseurs, Payet en hibernation... La revue de. L'OM classé 159e, ... «Sports.fr, Tem 15»
4
Rekik veut le titre pour l'OM - Football - Sports.fr
L'OM veut deux défenseurs, Payet en hibernation... La… L'OM veut deux défenseurs, Payet en hibernation... La revue de. L'OM classé 159e, ... «Sports.fr, Tem 15»
5
Des jeux vidéos "100% français" au service de la planète - Bfm
Vous voici donc transformé en un adorable rongeur au ventre noir qui sort de sa période d'hibernation. Votre mission est de permettre à la bête ... «BFMTV.COM, Tem 15»
6
Les traditions ancestrales toujours ancrées
Comme au réveil d'une hibernation, les rues ont enregistré, dès le lever du jour, une animation spectaculaire après avoir été désertées durant ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
7
Playlist de la semaine (123)
Très loin de l'intimité luxuriante de son premier album (The Year Of Hibernation), et à degré moindre du deuxième (Wondrous Bugouse), Youth ... «Toutelaculture, Tem 15»
8
À vélo au sommet des volcans d'Auvergne
Cette étonnante région montagneuse, que l'on peut explorer à vélo, est ponctuée d'une centaine de volcans en état d'hibernation. Il n'est pas ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
9
L'hibernation forcée de Louvain-la-Neuve en été
Un campus universitaire sans étudiants, c'est toujours un peu triste. On a longtemps parlé de Louvain-la-Neuve comme une ville fantôme en ... «lalibre.be, Tem 15»
10
Comète Tchouri : le robot Philae donne des nouvelles rassurantes
Après sept longs mois d'hibernation, Philae s'est réveillé mi-juin. Entre le 13 et le 24 juin, les scientifiques sont parvenus à établir "sept ... «Francetv info, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hibernation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hibernation>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR