İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hidalgo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HIDALGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hidalgo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIDALGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HIDALGO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hidalgo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte hidalgo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hidalgo'nun tanımı, eski bir Hıristiyan stokunun Yahudi veya Mağribi kanının karışımı olmaksızın olduğunu iddia eden asil soylu.

La définition de hidalgo dans le dictionnaire est noble espagnol, se prétendant de vieille souche chrétienne, sans mélange de sang juif ou maure.


Fransızca sözlükte «hidalgo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HIDALGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


vulgo
vulgo

HIDALGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hibernal
hibernant
hibernation
hiberner
hibiscus
hibou
hic
hic et nunc
hickory
hidalgue
hideur
hideusement
hideux
hidradénite
hidradénome
hidrocystome
hidrorrhée
hidrosadénite
hidrose
hidrotique

HIDALGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alter ego
camargo
cargo
congo
dingo
ego
embargo
ergo
fandango
frigo
ginkgo
go
gogo
gringo
indigo
largo
marengo
pongo
tango
vertigo

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hidalgo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HIDALGO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hidalgo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hidalgo sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«hidalgo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HIDALGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hidalgo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hidalgo sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hidalgo» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

伊达尔戈
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Hidalgo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hidalgo
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हिडलगो
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الهيدلج من نبلاء الأسبان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

идальго
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hidalgo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্পেইনদেশীয় ভদ্রলোক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hidalgo
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hidalgo
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hidalgo
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

イダルゴ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

스페인의 하급 귀족
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Hidalgo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hidalgo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஹிடால்கோ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्पेनमधील कनिष्ठ सरदार घराण्यातील व्यक्ती
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hidalgo
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

hidalgo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hidalgo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ідальго
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hidalgo
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ισπανός ευγενής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hidalgo
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hidalgo
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Hidalgo
5 milyon kişi konuşur

hidalgo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HIDALGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «hidalgo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hidalgo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hidalgo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HIDALGO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hidalgo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hidalgo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hidalgo sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HIDALGO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hidalgo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hidalgo ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'hidalgo
Les petits érotiques : une nouvelle collection de textes érotiques courts publiés exclusivement en version numérique, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture ; le plaisir à portée de main... 1 ...
Françoise REY, 2012
2
Bulletin bibliographique de Denné Hidalgo et Cie., ...
_ 4" JUIN 4846. sunnnnmu nnsnnoennemaeon DIONISIO HIDALGO, Lmrmns , a fiterarg Œtùnertieer âbtblrugrapljisrhe Ztnzeige OF DIONISIO HIDALGO' BÛOKSELLER {N MADMD: VON DIONISIO HIDALGO, BUCIIHÆNDLER IN MÀÜRIÜÇ ...
Denné Hidalgo et Cie. (Madrid), 1846
3
Un Hidalgo du temps de Don Quichotte: Comédie en un acte, en ...
L'effronté, comme il ment ! l'hidalgo. Près de ce que j'ai fait cela n'est rien vraiment. Te souvient-il, Florès, près de la Roche-Noire, De ce combat fameux qui m'a couvert de gloire? FLORÈS. Contre ces deux géants, aux cheveux indigo , Que ...
Emile Coquatrix, 1848
4
L ́ Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche par Miguel ...
D0\ QUICHOTTE DE LA MANCHE LIVRE I. — CHAPITRE I. Qui traite de la qualité et itrs occupations du fameux hidalgo don Quichotte de la Manche. axs une bourgade de la Hanche, dont je ne veux pas me rappeler le nom , vivait, il n' y a pas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1853
5
Une femme dans l'arène
Anne Hidalgo, première adjointe de Bertrand Delanoë à la Mairie de Paris et secrétaire nationale à la culture et aux médias du Parti socialiste est une femme à part dans le paysage politique français : son histoire d'immigration ...
Anne Hidalgo, Jean-Bernard Senon, 2006
6
Travail au bord de la crise de nerfs
Loin des modes ou des références à ce qui pourrait être considéré comme “moderne” ou “ringard”. » Anne Hidalgo
Anne Hidalgo, Jean-Bernard Senon, 2010
7
Jacques Brel, l'aventure commence à l'aurore
Juillet 1974 : Jacques Brel largue les amarres de son voilier pour un voyage qui va le mener jusqu'à l'« île au trésor » dont il rêvait depuis l'enfance.
Fred Hidalgo, 2013
8
Velázquez: peintre hidalgo
Velázquez est proche de nous, parce que gueux ou princesses, haillons ou falbalas ne lui sont que prétexte à peindre le même modèle, l'être humain avec sa grandeur et ses faiblesses.
Jeannine Baticle, 1989
9
Mon combat pour Paris: Quand la ville ose
Des controverses, il en pleuvra - il en pleut toujours sur cette ville rebelle. Je n'ai pas l'intention de les esquiver, même si elles fâchent. Car notre avenir s'écrit à Paris, quand la ville ose...". Anne Hidalgo.
Anne Hidalgo, 2013
10
Los Lienzos de Acaxochitlán (Hidalgo) y su importancia en la ...
Study of polychromatic pictorial documents of town in Hidalgo, dating from the 17th century.
Guy Stresser-Péan, 1998

«HIDALGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hidalgo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anne Hidalgo : après le choc Uber, celui d'Airbnb - Exprimeo.fr
L'image de marque internationale de Paris a été beaucoup affectée par les violences des taxis contre Uber. C'est désormais un nouveau ... «Exprimeo.fr, Tem 15»
2
Paris Plages : Anne Hidalgo donnera lundi le coup d'envoi de la 14e …
Anne Hidalgo inaugurera lundi matin cette nouvelle édition - dont l'affiche a été conçue par le dessinateur de presse Plantu - en compagnie ... «Le Point, Tem 15»
3
Notre soeur Hidalgo, notre dame de Paris, ne tarit pas d'éloge sur le …
C'est l'exemple que vient de nous donner Mme Hidalgo concernant le "ramadan". Sa déclaration n'est qu'un monument d'erreurs : "Le ... «Zinfos 974, Tem 15»
4
Anne Hidalgo : sur le tapis rouge de l'Elysée, on ne voit qu'elle !
Il manquait simplement à cette tenue les bons accessoires pour être vraiment élégante et propulser Anne Hidalgo dans le clan des modeuses ... «Closer, Tem 15»
5
Tweet du jour : Anne Hidalgo en mode groupie au concert de …
Anne Hidalgo, fan de la première heure de Benjamin Biolay ? Ce jeudi soir, bon nombre de célébrités se sont produites sur la scène du festival ... «Closer, Tem 15»
6
Situation des migrants à Paris : Anne Hidalgo répond
adressée à la maire de Paris, Anne Hidalgo. Les signataires se disaient « profondément choqués » par la situation des centaines de migrants ... «Télérama.fr, Tem 15»
7
Omar Sy, Cédric Klapisch, IAM : 222 artistes interpellent Anne …
APPEL – Dans une lettre adressée à la maire de Paris Anne Hidalgo, 222 personnalités du monde de la Culture s'indignent des conditions ... «metronews, Tem 15»
8
Réfugiés. Lettre ouverte d'artistes à Anne Hidalgo
Des réfugiés dans les jardins d'Eole, dans le 18e arrondissement de Paris, le 18 juin 2015. Photo : Joël Saget/AFP. Chère Madame,. Nous ... «L'Humanité, Tem 15»
9
Hidalgo-Royal : duel de dames au sommet
Elles aiment la lumière. Elles ont toutes les deux inauguré une place de « première ». Anne Hidalgo est la première femme maire de Paris. «Le Point, Tem 15»
10
Hidalgo souhaite que les Parisiens se baignent dans la Seine après …
Jacques Chirac - Anne Hidalgo… même promesse ? La maire de Paris a annoncé qu'elle allait proposer, dans le cadre de la candidature de ... «Le Parisien, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hidalgo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hidalgo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z