İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hyménium" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HYMÉNIUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hyménium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYMÉNIUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYMÉNIUM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hyménium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hyménium

hymenium

Hyménium

Hymenium, mantar sporforunun verimli bir parçasıdır. Himophor tarafından taşınan ve sporlara neden olan bir sahte dokudur. Bu borular şeklinde, kapak olabilir, slaytlar, kıvrımlar veya sokmaları, puf toplar-ha içinde Peziza olarak çanak şekilli mantar iç yüzeyini kaplayan, veya. Ascomycetes Ascl de birlikte hazırlanabilir ihtiva ederken hymenium Basidiomycetes, esas olarak yan yana yerleştirilmiş basidia oluşur. En Basidiomycetes olarak hymenium hatları sporlar, bir kez olgun, açık havada, böylece, onu taşıyan, vücut dışında. Bu olan çıtalar iki yüzü hymenium ile kaplı, aynı zamanda tüpler mantar, hymenium kıvrım oluşur ki burada vücutlarının veya mantar ile hydnes durumda, örneğin, kalıtımla olduğu ayağın üst ucunda oluşturulmuştur. L'hyménium est la partie fertile du sporophore des champignons. C'est un pseudo-tissu porté par l'hyménophore et donnant naissance aux spores. Il peut se présenter sous le chapeau, sous forme de tubes, de lames, de plis ou d'aiguillons, tapisser la face interne des champignons en forme de coupe comme les Pézizes, ou encore constituer l'intérieur des Vesses-de-loup. L'hyménium des basidiomycètes est essentiellement composé de basides placées côte à côte, tandis que celui des ascomycètes comporte des asques, eux aussi dressés côte à côte. Chez la plupart des basidiomycètes, l'hyménium tapisse l'extérieur de l'organe qui le porte, de sorte que les spores, une fois mûres, sont à l'air libre. C'est le cas par exemple des agarics, dont les deux faces des lamelles sont tapissées d'hyménium, mais aussi des bolets avec leurs tubes, des hydnes avec leurs aiguillons, ou des girolles, dans lesquelles l'hyménium est constitué par les plis formés à l'extrémité supérieure du pied.

Fransızca sözlükte hyménium sözcüğünün tanımı

Sözlükte hymenium tanımı, spor üreten mantar miselyumun verimli katmanıdır.

La définition de hyménium dans le dictionnaire est couche fertile du mycélium des champignons qui produit les spores.

Fransızca sözlükte «hyménium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYMÉNIUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aluminium
aluminium
ammonium
ammonium
condominium
condominium
delphinium
delphinium
gadolinium
gadolinium
germanium
germanium
géranium
géranium
hafnium
hafnium
harmonium
harmonium
millénium
millénium
minium
minium
omnium
omnium
plutonium
plutonium
polonium
polonium
proscenium
proscenium
rhénium
rhénium
ruthénium
ruthénium
sélénium
sélénium
uranium
uranium
zirconium
zirconium

HYMÉNIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hymen
hyménal
hyménéal
hyménée
hyménéen
hyménogonie
hyménomycètes
hyménophore
hyménopode
hyménopodes
hyménoptère
hyménotomie
hymnaire
hymne
hymnique
hymnode
hymnographe
hymnographie
hymnologie
hymnologue

HYMÉNIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actinium
actino-uranium
componium
coronium
cuprammonium
cupro-aluminium
glucinium
lithothamnium
méconium
neptunium
pandémonium
positonium
protactinium
protoactinium
pélargonium
périzonium
radio-aluminium
stramonium
sulfonium
triclinium

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hyménium sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HYMÉNIUM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hyménium» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hyménium sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«hyménium» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYMÉNIUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hyménium sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hyménium sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hyménium» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

子实层
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

himenio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hymenium
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

hymenium
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الغشاية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гимений
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hymenium
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hymenium
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hyménium
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Himenium
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hymeniums
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

子実層
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

hymenium
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hymenium
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hymenium
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

hymenium
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

hymenium
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hymenium
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

imenio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

obłocznia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гимений
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hymenium
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

hymenium
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hymenium
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hymenium
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hymenium
5 milyon kişi konuşur

hyménium sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYMÉNIUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «hyménium» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hyménium sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hyménium» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYMÉNIUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hyménium» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hyménium» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hyménium sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYMÉNIUM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hyménium sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hyménium ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie visuelle des champignons
Les lames portent l'hyménium. Lamelle: petite lame n'atteignant pas le pied. Ce terme est souvent utilisé comme un synonyme de lame. Lamellule: très courte lamelle localisée à la marge du chapeau. Lardacé: se dit des lames à consistance ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
Évolution. nucléaire. dans. l'hyménium. 1. Hymcnium jeune d'A ostoyae : jeune baside à dicaryon. bouclée à la base, article inférieur également à dicaryon. 2. Division conjuguée en cours dans l'hyménium d'A ostoyae : un noyau engagé ...
‎2005
3
Biologie végétale
Chez beaucoup d' hyménomycètes, la face inférieure du chapeau est formée de bandes de tissu, les lames (Figure 1 5-23), qui sont tapissées par l'hyménium. Chez d'autres groupes de cette classe, l'hyménium est localisé à d'autres endroits ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
4
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
S'assurer que l'hyménium est bien sectionné, non obliquement, et entouré d'eau et non d'air. Opérer de préférence au fond des lamelles, dans leur concavité. Au fort grossissement, si la coupe est de bonne qualité, repérer les cloisonnements  ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
5
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
L'hyménium, est composé de paraphyses, entre lesquelles se trouvent des thèques hyalines, tnbtiliformes , contenant huit sporules ovoïdes ou un peu oblongues, disposées , quelquefois obliquement, sur une seule rangée. Peziza ciliaris Fr.
6
Les unités naturelles du monde végétal: essai sur la ...
Le tissu basidifère ou hyménium se développe dans la fructification suivant trois lois différentes, qui n'imposent d'ailleurs pas à cette fructification une architecture morphologique déterminée. La première loi, caractérisant le groupe des ...
Jean Augier, 1942
7
Flore complète d'Indre et Loire
ЕХШ1Л. Réceptacle mou, gélatineux, horizontal, presque bordé , velu ou ridé en dessous , et fructifiant seulement en dessus ; hyménium persistant , couvert de papilles,jpuis plissé ou ondulé ; sporules sortant de tubes plus ou moins visibles.
Félix Dujardin, 1833
8
Guide de poche de mycologie officinale
Vocabulaire descriptif utilisé Le sporophore marge (appelé aussi carpophore) = bord du chapeau chapeau hyménium =zone où se forment les spores pied ou stipe Les formes de l'hyménium hyménium lisse aucune aspérité apparente pores ...
POUCHUS Yves-François, 2012
9
Resume De Phytographie
Hyménium en feuillets non réunis, entre lesquels sont les gongyles; chapeau sessile ou pédiculé. 5. BOLET, BOLETUS Lin. Hyménium en tubes réunis entre eux. 4. FISTULINE, FISTULINA Bull. (Boletus L.) Hyménium en tubes distincts et ...
10
Analyse des familles des plantes: avec l'indication des ...
Filaments uniformes 332 Btssiee«. Fam. З10. AGARIClNEiE. — Hymenaceœ. Comm. Bot. Trih. I . Agariceje. Hyménium lamelleux. — Agaricus. Schy zophyllum . Trih. 2. MeruliEjî. Hyménium plissé. — Daedalea. Merulins. Steerheckia. Trih. 3.
Barthélemy-Charles Du Mortier, 1829

«HYMÉNIUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hyménium teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un grand chef, un produit : le cèpe d'été par Alain Ducasse
A la saison, je me préparais des festins de belles tranches de gros cèpes panés qui emprisonnent les parfums de l'hyménium. R : A quel ... «Le Parisien, Eyl 12»
2
Belcaire: au rendez-vous des ascos, deuxième participation du CEMA
Planche 2 : portion d'hyménium (x600). Chaînette octosporée. Asques, J-, 350 x 15 µm. Spores à maturité. Famille Helvellaceae. Gyromitra ... «Sud Ouest, May 12»
3
Écuisses Une pézize orangée
... aérien a la forme simple et caractéristique d'une coupe dont l'intérieur porte les asques dressées et serrées constituant l'hyménium. «Le JSL, Kas 11»
4
Champignons : comment éviter les mauvaises surprises
Sous le chapeau se trouve l'hyménium, une sorte de mousse blanche qui contient dans ses tubes les spores du champignon. Loin des ... «Le Figaro, Ağu 11»
5
Les gros champignons arrivent
Le cèpe de Bordeaux (boletus edulis) appartient à la famille des bolets, qui sont des champignons dont l'hyménium à tubes se sépare ... «LaDépêche.fr, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hyménium [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hymenium>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z