İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hypopnée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HYPOPNÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hypopnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOPNÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYPOPNÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hypopnée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hipopne

Hypopnée

Hipopne, uyku esnasında% 10 ila% 50 solunum amplitüdünde bir azalma ve doyumda% 3 ila% 4 azalma ile 10 saniye boyunca bir azalmadır. Hipopne, tekrar tekrar nefes kesilmesi veya uyku esnasında kısa süreli solunum zayıflaması ile karakterize edilebilir. Anatomik terimlerle, üst solunum yolunun aralıklı olarak çökmesi ve uyku sırasında kan oksijen konsantrasyonlarının azalması vardır. Bu nedenle, uykuda olan bir kişi normalde nefes alamıyor ve her bir çöküşle uyanıyor. L'hypopnée est une diminution de l'amplitude respiratoire de 10 % à 50 % durant le sommeil et pendant 10 secondes avec une diminution de 3 % à 4 % de la saturation. L'hypopnée peut être caractérisée par des arrêts répétés de la respiration ou une respiration faible pendant de courtes périodes de temps durant le sommeil. En termes anatomiques, il y a un effondrement intermittent des voies aériennes supérieures et une réduction des concentrations sanguines en oxygène pendant le sommeil. Ainsi, une personne endormie devient incapable de respirer normalement et se réveille avec chaque effondrement.

Fransızca sözlükte hypopnée sözcüğünün tanımı

Sözlükte hipopne tanımı, pulmoner alveollerin yetersiz havalandırılmasıdır.

La définition de hypopnée dans le dictionnaire est ventilation insuffisante des alvéoles pulmonaires.

Fransızca sözlükte «hypopnée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYPOPNÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apnée
apnée
dyspnée
dyspnée
eupnée
eupnée
hyperpnée
hyperpnée
orthopnée
orthopnée
polypnée
polypnée
tachypnée
tachypnée

HYPOPNÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hypopepsie
hypoperméabilité
hypopétalie
hypopharynx
hypophosphate
hypophosphatémie
hypophosphaturie
hypophosphite
hypophosphorémie
hypophosphoreux
hypophosphorique
hypophysaire
hypophyse
hypophysectomie
hypopigmentation
hypopituitarisme
hypoplasie
hypoplasique
hypoplastie
hypoprotéinémie

HYPOPNÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abandonnée
amenée
année
araignée
cheminée
condamnée
coordonnée
demi-journée
destinée
donnée
guinée
journée
matinée
menée
méditerranée
née
poignée
randonnée
subordonnée
tournée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hypopnée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hypopnée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYPOPNÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hypopnée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hypopnée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hypopnée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

低通气
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hipopnea
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hypopnea
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

hypopnea
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ضعف التنفس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

резкое уменьшение частоты и глубины дыхания
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hipopnéia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hypopnea
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hypopnée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Hypopnea
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hypopnoe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

低呼吸
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

저 호흡
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hypopnea
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hypopnea
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

hypopnea
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

hypopnea
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hipopne
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ipopnea
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

spłycenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

різке зменшення частоти і глибини дихання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hipopnee
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπόπνοιας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hypopnea
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hypopnea
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hypopnea
5 milyon kişi konuşur

hypopnée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYPOPNÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «hypopnée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hypopnée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hypopnée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYPOPNÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hypopnée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hypopnée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hypopnée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYPOPNÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hypopnée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hypopnée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Évaluation de la prise en charge du syndrome d'apnée ...
Le syndrome d'apnée - hypopnée obstructive du sommeil est une pathologie qui affecte 2 à 7% de la population.
Sophie Kraske, 2013
2
Syndrôme d'apnée-hypopnée obstructive du sommeil: actualités ...
Le syndrome d'apnée-hypopnée obstructive du sommeil est une maladie respiratoire peu connue du grand public, mais qui frappe un nombre important et croissant de patients.
Marc Ingargiola, 2010
3
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
Un diagnostic d'apnée obstructive du sommeil doit être appuyé par l'observation d'épisodes apnéiques (aucun flux respiratoire, avec des efforts pour respirer) ou d'hypopnée (un flux respiratoire diminué de 30 à 50 %, avec des efforts pour ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
4
Du ronflement au syndrome d'apnées du sommeil
Respiration normale, apnée et hypopnée. • Une apnée mixte est d'abord centrale puis obs- tructive. Il peut exister des diminutions importantes des flux respiratoires sans arrêt complet. • Une hypopnée (figures 6 et 7} est une diminution du flux ...
Marie-Françoise Vecchierini, Patrick Lévy, 2003
5
Livre de l'interne - Neurologie
Caractéristiques polysomnographiques La polysomnographie permet : • de faire le diagnostic : le SAOS se définit sur une nuit de plus de 5 heures par un index d' apnée-hypopnée (IAH) supérieur à cinq évènements respiratoires par heures ...
TRANCHANT Christine, AZULAY Jean-Philippe
6
Le ronflement: Prise en charge par le médecin traitant
Hypopnée Pour denombreux auteurs tels queGouldet coll, une hypopnée est « unediminution de plus de 50%duflux respiratoire aérien pendant plusde10 secondes».Maiscette définition reste subordonnée à la mesure du « flux respiratoire ...
André Chays, Antoine Florant, 2011
7
Pneumologie
Index d'apnée-hypopnée : • inférieur à 10 chez le sujet normal, il correspond au nombre d'évènements respiratoires par heure de sommeil, • outre les évènements respiratoires, il convient d'analyser également la saturation en oxygène et la ...
Serge Jeandeau, 2007
8
Pneumologie: D.E. infirmier
HYPOPNÉE Elle correspond à une diminution des flux nasobuccaux d'au moins 50 %. Index d'apnée Inférieur à 5 chez le sujet normal, c'est le nombre d'apnées par heure. Index d'apnée-hypopnée Inférieur à 10 chez le sujet normal, ...
Patrick Aurières, 1999
9
Traité de pneumologie - 2e ed.
Brownell et coll. [12] ont montré que l'oxygénation restait bien maintenue, que l' indice d'apnée-hypopnée et le temps total d'apnée et d'hypopnée sont réduits pendant la grossesse. Ces résultats sont expliqués par l'hyperprogestéronémie qui ...
AUBIER, 2009
10
Pneumologie
Hypopnée : diminution des flux naso-buccaux d'au moins 50 %. Index d'apnée : inférieur à 5 chez le sujet normal, c'est le nombre d'apnées par heure. Index d' apnée-hypopnée : inférieur à 10 chez le sujet normal, il correspond au nombre ...
Barbara Mallard, 2010

«HYPOPNÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hypopnée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grande première de « Jules au pays des cauchemars »
... la reine), Valérie Dumas (Théo) et Marie-Pier Paquin (Hypopnée, personnage très populaire auprès des jeunes enfants), ont capté l'attention ... «Journal La Revue, Tem 15»
2
Jules au pays des cauchemars, plus que du simple théâtre
Très bien, j'ai aimé l'ours et le personnage d'Hypopnée et j'ai aussi aimé avoir un oreiller pour… [quelques surprises réservées au public] » ... «Trait d'Union, Tem 15»
3
Syndromes d'apnées du sommeil chez l'insuffisant cardiaque
Ces événements respiratoires sont caractérisés par l'interruption (apnée) ou la diminution de plus de 50 % (hypopnée) du flux inspiratoire, ... «Cardiologie Pratique, Tem 15»
4
Un théâtre d'été à Mascouche
... par quatre comédiens, soit Xavier Loyer (Jules), Claudine Paquette (Apnée), Valérie Dumas (Théo) etMarie-Pier Paquin(Hypopnée). «Journal La Revue, Haz 15»
5
Ronflements : des exercices pour les diminuer
... d'obstructions complète ou partielle des voies aériennes, responsables d'interruptions (apnées) ou de réduction (hypopnée) de la ventilation ... «TopSanté, May 15»
6
ApneApp, l'application qui décèle l'apnée du sommeil
... obstructive (la plus courante, lorsque les voies respiratoires se bloquent) et l'hypopnée (diminution de l'ampliture respiratoire durant la nuit). «Le Vif, May 15»
7
Une application mobile qui détecte l'apnée du sommeil
... de circulation automobile. Des algorithmes se chargent ensuite d'identifier le type d'apnée : apnée centrale, apnée obstructive ou hypopnée. «Futura Sciences, May 15»
8
Cœur et cerveau sont liés : la preuve par la maladie
La malade est hospitalisée. Les médecins ne tardent pas à remarquer que le rythme de sa respiration durant son sommeil est bas (hypopnée). «Sciences et Avenir, Nis 15»
9
Ronflements et apnées du sommeil : l'électrostimulation porteuse d …
... un trouble lors duquel le dormeur souffre de pauses (apnée) ou de diminution du débit respiratoire (hypopnée) pendant quelques secondes. «Sciences et Avenir, Nis 15»
10
Téléobservance de l'apnée du sommeil €: enjeux éthiques …
... médicaux et prestations associées pour LA prise en charge du syndrome d'apnée hypopnée obstructive du sommeil (SAHOS), mars 2013. «Journal International de Médecine, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hypopnée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hypopnee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z