İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "imperméabilité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IMPERMÉABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

imperméabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERMÉABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPERMÉABILITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «imperméabilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Geçirgenlik (sıvı)

Perméabilité (fluide)

Bir malzemenin geçirgenliği, bir basınç gradyanının etkisi altında bir referans akışkanından geçebilme kabiliyetine karşılık gelir. Geçirgenlik k genellikle Darcy cinsinden ifade edilir. Bir darcy, 20 ° C'de suya eşdeğer viskoziteye sahip bir akışkanın, 1 cm.s-1 oranında akış yaptığı sürekli ve izotropik bir gövdenin geçirgenliğine karşılık gelir. bir yüzeyin boyutuna tekabül eden 1 atm'lik bir basınç. 1 D = 0.97 × 10-12 m2 Hidrolik iletkenlik terimi, bu geçirgenlik ile sıvının viskozitesi arasındaki orandır. Bir ortam ne kadar geçirgen olursa, akışkan o kadar hızlı akacaktır. Hidrolik iletkenlik ms.s-1 cinsinden ifade edilir. Su için aşağıdaki dönüşüm mümkündür: 10-12 cm-1-½ 10-19 m2 ≅ 10-7 D. La perméabilité d'un matériau correspond à son aptitude à se laisser traverser par un fluide de référence sous l'effet d'un gradient de pression. La perméabilité k s'exprime généralement en Darcy. Un darcy correspond à la perméabilité d'un corps continu et isotrope au travers duquel un fluide de viscosité équivalente à celle de l'eau à 20 °C s'écoule à une vitesse de 1 cm·s-1 lorsqu'il est soumis à une pression de 1 atm, ce qui correspond à la dimension d'une surface. 1 D = 0,97×10-12 m2 Le terme de conductivité hydraulique est le rapport entre cette perméabilité et la viscosité du fluide. Plus un milieu est perméable plus le fluide s'écoulera vite. La conductivité hydraulique s'exprime en  m⋅s-1. La conversion suivante est disponible pour l'eau : 10-12 cm⋅s-1 ≘ 10-19 m2 ≃ 10-7 D.

Fransızca sözlükte imperméabilité sözcüğünün tanımı

Sözlükte geçirimsizliğin tanımı, kalitesinin suya ya da havaya dayanıklı olmadığı bir devlettir.

La définition de imperméabilité dans le dictionnaire est état, qualité de ce qui est imperméable à l'eau ou à l'air.

Fransızca sözlükte «imperméabilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPERMÉABILITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

IMPERMÉABILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

imperium
impermanence
imperméabilisation
imperméabiliser
imperméable
imperméablement
impermutabilité
impermutable
impersonnaliser
impersonnalisme
impersonnaliste
impersonnalité
impersonnel
impersonnellement
impertinemment
impertinence
impertinent
imperturbabilité
imperturbable
imperturbablement

IMPERMÉABILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde imperméabilité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPERMÉABILITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «imperméabilité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
imperméabilité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPERMÉABILITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «imperméabilité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde imperméabilité sözcüğünün zıt anlamlıları

«imperméabilité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPERMÉABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile imperméabilité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen imperméabilité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «imperméabilité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

抗渗
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

impermeabilidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

impermeability
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अछिद्रता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الكتامة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

непроницаемость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

impermeabilidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

impermeability
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

imperméabilité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

impermeability
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Undurchlässigkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

不透過性
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

불 투과성
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

impermeability
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chống thấm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஊடுபுகவிடாமை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

impermeability
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

geçirmeme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

impermeabilità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieprzemakalność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

непроникність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

impermeabilitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στεγανότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ondoordringbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ogenomtränglighet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ugjennomtrengelighet
5 milyon kişi konuşur

imperméabilité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPERMÉABILITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «imperméabilité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
imperméabilité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imperméabilité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPERMÉABILITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «imperméabilité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «imperméabilité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

imperméabilité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPERMÉABILITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

imperméabilité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imperméabilité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité de microbiologie clinique: deuxièmes mises à jour et ...
... à identifier en routine. La résistance de P. aeruginosa peut être due à des mécanismes non enzymatiques. - Imperméabilité aux bêta-lactamines (muta- tions chromosomiques): • touchant la totalité des bêta-lactamines an- tipyocyaniques.
André Eyquem, Joseph Alouf, Luc Montagnier, 2000
2
Le soja dans les tropiques: amélioration et production
Les obtenteurs de soja ont évalué le caractère d'imperméabilité ou de semi- perméabilité du tégument. L'imperméabilité réduit les fluctuations de la teneur en eau des graines, qui peuvent résulter d'une succession de phases d'humectation et ...
Fao, 1995
3
Bulletin des lois de la République franc̜aise
... le 15 septembre précédent, ainsi qu'au brevet de perfectionnement et d' addition a ce titre délivré, le 2 2 décembre, pour un moyen de donner .aux chapeaux une imperméabilité complète; ladite cession consentie également à onze autres ...
France, 1839
4
Bulletin des lois
... brevet de perfectionnement et d'addition à ce titre délivré, le 2 2 décembre, pour un moyen de donner aux chapeaux une imperméabilité complète ; ladite cession consentie également à onze autres personnes, pour en jouir concurremment.
France, 1839
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Van-Doren et Mas, à Lyon; système dit appareil hygiénique. (18 déc. — 15 ans.) IMPERMÉABILISATION. M. Houssard, à Paris; imperméabilité des toiles de fils et de coton, mousselines, papiers, etc., pour emballage, couvertures de toitures, ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1855
6
BULLETIN DE LA SOCIETE D'ENCOURAGEMENT POUR L'INDUSTRIE ...
Résultats qui prouvent d'abord combien les cuirs acquièrent d'imperméabilité par leur apprêt , et conséquemment combien ils deviennent préférables aux cuirs simplement tannés ; a°. qui établissent en principe que les cuirs de M. Nébel ...
7
Bulletin des lois. Partie principale
... brevet de perfectionnement et d'addition a ce dire délivré, le 2 2 décembre, pour un moyen de donner aux chapeaux une imperméabilité complète ; ladite cession consentie également à onze autres personnes, pour en jouir concurremment.
8
Bulletin des lois de la République Française
... le 15 septembre précédent, ainsi qu'au brevet de perfectionnement et d' addition à ce titre délivré, le 22 décembre, pour un moyen de donner aux chapeaux une imperméabilité complète ; ladite cession consentie également à onze autres ...
France, 1839
9
Mécanique des fluides PC-PSI
Si on note Vp et V respectivement les vitesses de la paroi et du fluide au point coïncident, la condition d'imperméabilité s'écrit : -»->-» V„aV = 0. 5. La condition d 'adhérence s'exprime par : -> -> V„ = V. Propriété 1 Le mouvement d'un fluide ...
Cazalbou,, X Carbonneau
10
Agenda du bâtiment
... de la pâte. b) Les briques vitrifiées: utilisées pour certaines applications chimiques à cause de leur plus grande imperméabilité. c) Les briques pleines poreuses, fabriquées à partir d'un mélange d'argile avec de la sciure de bois, du lignite, ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988

«IMPERMÉABILITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve imperméabilité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Road trip à la française - première étape
Imperméabilité totale à cette tension du gain et des pertes. Il est temps d'aller se coucher. Le lendemain, c'est jour de grand déballage sous la ... «Le Monde, Tem 15»
2
Travaux. Au fil des chantiers
Dans ces secteurs, la mise en oeuvre d'un enduit bicouche va permettre d'assurer une bonne imperméabilité des chaussées et l'entretien ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Le bracelet d'activité Polar Loop 2 est lancé
“En développant le Polar Loop 2, nous avons apporté des caractéristiques bien-aimées, telles que la conception, l'imperméabilité et ... «BlogNT, Tem 15»
4
Des trognons de pomme pour sauver la planète
... la résistance de ces derniers est de 90 kg au millimètre carré, leur confort testé plus de 12 000 fois, et leur imperméabilité assurée à 100%. «Aleteia FR, Tem 15»
5
Rochefort: des scouts subsidiés par l'ONE ont été inspectés
... allergies, risque d'inondation des terrains habités, imperméabilité des tentes, projet pédagogique pour les animations : voici quelques-uns ... «RTBF, Tem 15»
6
Tucano Urbano : tablier Termoscud Evo disponible pour le Honda …
Il hérite de chambres à air gonflables aux extrémités latérales. la fabrication s'articule autour de trois couches censées garantir l'imperméabilité ... «Scooter-Infos, Tem 15»
7
Affaire Jean-François Mercier : une dérive du féminisme radical?
... de sérieux redoutable et une imperméabilité fascinante à l'humour. Elles s'indigneront, elles désigneront à la vindicte publique le quidam du ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
8
Un cahier de vacances pour réviser le Code de la route
Et puisque l'automobiliste a démontré son imperméabilité aux messages de prévention avant les grands départs, c'est sur son lieu de ... «Challenges.fr, Tem 15»
9
Lo berret qu'ei bearnés ! le béret est béarnais
... laine est feutrée et le béret acquiert ses dimensions quasi-définitives. La durée du feutrage détermine le degré de solidité et d'imperméabilité ... «Francetv info, Tem 15»
10
MIRACLES DE LA NATURE : SUPER ORGANISMES
... sur l'absorption des chocs, tandis que les ailes d'un papillon de la forêt amazonienne ont un rôle à jouer dans l'imperméabilité des objets de notre quotidien. «BFMTV.COM, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Imperméabilité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/impermeabilite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z