İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "impertinent" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IMPERTINENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

impertinent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERTINENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPERTINENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «impertinent» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte impertinent sözcüğünün tanımı

Sözlükte imperinent tanımı, söz konusu nesneye uygun olarak uyarlanmamıştır; nedenine aykırıdır.

La définition de impertinent dans le dictionnaire est qui n'est pas adapté, approprié à l'objet dont il est question; qui va à l'encontre de la raison.


Fransızca sözlükte «impertinent» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPERTINENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abstinent
abstinent
continent
continent
déponent
déponent
immanent
immanent
imminent
imminent
incontinent
incontinent
permanent
permanent
pertinent
pertinent
prominent
prominent
proéminent
proéminent
prééminent
prééminent
rémanent
rémanent
sous-continent
sous-continent
suréminent
suréminent
éminent
éminent

IMPERTINENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

impermanence
imperméabilisation
imperméabiliser
imperméabilité
imperméable
imperméablement
impermutabilité
impermutable
impersonnaliser
impersonnalisme
impersonnaliste
impersonnalité
impersonnel
impersonnellement
impertinemment
impertinence
imperturbabilité
imperturbable
imperturbablement
imperturbé

IMPERTINENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
placement
précédent
présent
président
talent
testament
violent

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde impertinent sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPERTINENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «impertinent» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
impertinent sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «IMPERTINENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «impertinent» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde impertinent sözcüğünün zıt anlamlıları

«impertinent» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPERTINENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile impertinent sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impertinent sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «impertinent» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

时髦
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

descarado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

impertinent
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

sassy
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وقح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

нахальный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

petulante
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sassy
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

impertinent
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sassy
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

frech
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

生意気
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

콧대
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

centil
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hỗn xược
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மரியாதையற்ற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sassy
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şımarık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

insolente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

impertynencki
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нахабний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Sassy
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αυθάδης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sassy
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sassy
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sassy
5 milyon kişi konuşur

impertinent sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPERTINENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «impertinent» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impertinent sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impertinent» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPERTINENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «impertinent» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «impertinent» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

impertinent sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPERTINENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

impertinent sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impertinent ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire impertinent de l Ile de France
Yves Jégo n'hésite pas à dévoiler grands tabous et petits secrets de la région et d'ailleurs, mais surtout à défendre ses propositions, en présentant les perspectives économiques, sociales et culturelles qui s'offrent à l'Île-de ...
Yves Jégo, 2009
2
Le bon sens en politique: dictionnaire impertinent
Christian Jacob nous propose un lexique pour comprendre les questions d'actualité, esquisser des solutions et exposer un projet pour la France.
Christian Jacob, 2011
3
Petit dictionnaire paradoxal et impertinent de la publicité
Notre société du tout au marché n’a de cesse de faire croire que le sens de la vie se trouve dans la consommation effrénée de tout et n’importe quoi.
Luce Tukru, 2006
4
Le dictionnaire impertinent du futur: se divertir en ...
se divertir en découvrant l'avenir et-- le présent Anne-Caroline Paucot. En matière de réduction des déchets ménagers, la France est à la traîne de nombreux pays de l'OCDE (Belgique, Suisse, Allemagne, Autriche, Suède...) qui ont, depuis ...
Anne-Caroline Paucot, 2008
5
Petit dictionnaire paradoxal et impertinent de la ...
Pierre Kubic. # Pour elle-même, la Franc-Maçonnerie entretient une image naturellement idéalisée : liberté, égalité, tolérance, fraternité, poil au nez, etc.. Quant à la représentation qu'en a le monde extérieur, c'est une autre paire de manches.
Pierre Kubic, 2004
6
Mots et maux de l'école: Lexique impertinent et critique des ...
Sur un mode humoristique, ce lexique des maux et mots de la réforme de l'école veut répondre aux attentes d'enseignants, de parents, d'étudiants et d'élèves mais aussi de citoyens perplexes et soucieux de mieux comprendre.
Francis Vergne, 2011
7
Essai impertinent sur l'histoire de la Bretagne méridionale: ...
Lorsque l'auteur, passionné de navigation hauturière, quitte la presqu'île de Quiberon et met le cap sur Cadix et Carthage, il voit la mythique "Route de l'Etain" émerger de son étrave.
Camille Busson, 2005
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Le défaut laisse quelque chose à reprendre et à corriger. La défectuosité laisse quelque chose à réformer ou à suppléer. L'imperfection dégénère en défaut; le défaut en vice; la défectuosité en difformité. (R.). C55. IMPERTINENT, INSOLENT .
‎1855
9
Cours de littérature dramatique: ou, recueil par ordre de ...
Le Curieux impertinent de MichelCervantes est un pauvre diable de mari qui, sans doute ennuyé d'avoir une très-honnête femme , va s'imaginer qu'elle n'est peut-être honnête que faute d'occasion qui la tente , et qu'il est de l'honneur d'un  ...
Julien Louis Geoffroy, 1825
10
Dictionnaire international français-anglais
L'— auleur! l'ennuyeux CcrivahV what an impertinent author 1 what a tedious writer i Boil. 2 (des personnes, of persons) impertinent, unbecoming. Il serait trop — à moi de vous parler si longienips de moi-même, il would be too impertinent ...
Henry Hamilton, E.. Legros, 1868

«IMPERTINENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impertinent teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Veep Saison 4 : Au sommet de la politique et de la comédie …
Se met ainsi en branle un chaos indescriptible, mais qui réside dans l'ADN de la série et lui fournit autant son humour que son ton impertinent. «Critictoo, Tem 15»
2
“L'American Sportswear” à l'honneur dans la campagne Automne …
Nous revisitons le tout avec notre fameux twist à la fois cool et impertinent.”, a déclaré Tommy Hilfiger. La campagne sera diffusée à travers le ... «Essential Homme, Tem 15»
3
Mandat Présidentiel: La Section APR/Almeria en phase avec Imam …
A cette simple question, réfléchissons ensemble pour clore ce débat impertinent. La cellule de communication de la Section APR/Almeria/ ... «S'informer en temps réel, Tem 15»
4
Eric de Chassey, protégé de Julie Gayet ou historien d'art méritant ?
Des recrutements très politiques. Ses détracteurs reprochent pourtant à l'impertinent un certain goût de l'intrigue. En 2010, la nomination à la ... «Le Monde, Tem 15»
5
Le journal d'un festivalier en Avignon (6)
Le résultat donne un Feydeau anti Troïka, un vaudeville iconoclaste et joyeux, impertinent et audacieux, inventif et ludique. La pièce est contée par Semione ... «Marianne, Tem 15»
6
Dour: voici ce qu'il ne faut surtout pas rater
On doit juste garder notre côté impertinent." Alex Stevens revient aussi sur ses coups de cœur. En choisissant un artiste sur scène, histoire de ... «dh.be, Tem 15»
7
Effeuillage: «Briefs», un spectacle 100% mâle, paillettes et …
Et du show, il y en a pour tous les goûts : du trash, du poétique, de l'impressionnant, du mignon, de l'impertinent, de l'osé, mais toujours du bon ... «20minutes.fr, Tem 15»
8
Molière débarque à l'Abbaye de Villers-la-Ville
Avec Molière, on peut rester impertinent et décomplexé, ce qui est quand même la base du plaisir." Un spectacle à découvrir – ou redécouvrir ... «RTBF, Tem 15»
9
« Et j'ai proposé au voisin d'entrer »
Il semblait impertinent et à contre-courant de tout (y compris du coiffeur). Quel charme ! On sentait une virilité puissante et torturée, mais une ... «Elle, Tem 15»
10
Le pire n'est jamais sûr
... en n'hésitant pas à avoir un « regard décalé » et à être « impertinent ». Cela peut sembler justement « décalé » par rapport à l'épaisseur des ... «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Impertinent [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/impertinent>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z