İndir uygulaması
educalingo
inéduqué

Fransızca sözlükte "inéduqué" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE INÉDUQUÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inéduqué


INÉDUQUÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INÉDUQUÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte inéduqué sözcüğünün tanımı

Sözlükte eğitimsizlik tanımı eğitim eksikliği.


INÉDUQUÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appliqué · bloqué · choqué · communiqué · compliqué · craqué · débarqué · emperruqué · indiqué · laqué · manqué · marqué · masqué · perruqué · piqué · plaqué · provoqué · remarqué · sophistiqué · éduqué

INÉDUQUÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inébranlablement · inébranlé · inébriant · inéchangeable · inéclairci · inéclairé · inécoutable · inécouté · inédit · inéducabilité · inéducable · inéducation · ineffabilité · ineffable · ineffablement · ineffaçable · ineffaçablement · ineffacé · ineffectif · inefficace

INÉDUQUÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arqué · attaqué · busqué · casqué · claqué · contreplaqué · démasqué · détraqué · hypothéqué · inexpliqué · musqué · offusqué · paniqué · planqué · préfabriqué · risqué · toqué · traqué · tronqué · étriqué

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inéduqué sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INÉDUQUÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «inéduqué» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «INÉDUQUÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «inéduqué» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«inéduqué» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INÉDUQUÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inéduqué sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inéduqué sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inéduqué» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

没有受过教育
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sin educación
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

uneducated
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अशिक्षित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير مثقف
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

необразованный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ignorante
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অশিক্ষিত
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

inéduqué
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak berpendidikan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

ungebildet
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

不文
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

교육을받지 못한
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

boten gadhah kawruh
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không có học thức
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கல்வியறிவில்லாத
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

अशिक्षित
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cahil
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

incolto
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niewykształcony
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

неосвічений
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

necultivat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αμόρφωτος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onopgevoede
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

outbildade
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

uneducated
5 milyon kişi konuşur

inéduqué sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INÉDUQUÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inéduqué sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inéduqué» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inéduqué sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INÉDUQUÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inéduqué sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inéduqué ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La pensée politique et morale des Cisrhénans
Si les Cisrhénans veulent écarter le peuple du pouvoir, c'est qu'ils le jugent moralement inéduqué, encore victime du fanai- tisme, incapable d'avoir une claire notion de ses devoirs. Dans les pays rhénans eux-mêmes, si la grande masse ...
Jacques Droz, 1940
2
Les duvaliéristes après Duvalier
Au 'premier rang des postulats vient l'éternelle condescendance vis à vis d'un peuple inéduqué. et qu'il convient de traiter paternellement. comme un enfant mineur. C'est le rôle' des chefs qui doivent: . "Se mettre à son service pour l' éduquer.
Gérard Barthelemy, 1992
3
Le lien intraitable: enquête sur le temps dans la République ...
... la réponse est littéralement incalculable, car apparemment il n'y a .aucune proportion exprimable entre le temps que ces âmes ont passé dans le corps humain et le temps qu'elles passent dans l'au-delà : un enfant inéduqué, disait Socrate ...
Karel Thein, 2001
4
A QUOI SERVENT LES RELIGIONS ?: Les réponses des peuples du ...
C'est encore en araméen que Jésus parle, sans doute, à son auditoire le plus déshérité et inéduqué'. La Galilée est le premier lieu de ses prédications2. Il s' adressera, ensuite, aux foules de Tyr, de Sidon, de la Décapole3, seconde étape de ...
Florence Braunstein, 2002
5
Sociologues et sociologies: La France des années 60
... qui avait été le secrétaire de la commission Langevin, avant d'être chargé de mission auprès de la direction du secondaire: « Chacun admet en effet que le malheur d'être né dans un milieu inéduqué se remarque sur le plan du langage par ...
Jean-Michel Chapoulie, Olivier Kourchid, Anne-Marie Sohn, 2005
6
Hommes et femmes dans la production de la société civile à ...
Dans l'optique de l'hypergamie féminine et de l'hypogamie masculine, le pendant de la « femme restante », « l'homme restant» se situe dans une exacte asymétrie : il est pauvre, inéduqué, occupe des postes sans qualifications, n'a ni ...
Monique Selim, 2013
7
Prévision et amour
... sans doute, n'a qu'une utilité négative (Stultitia caruisse), mais nous prépare au positif : car la perspicacité d'un entendement sain, mais inéduqué n'attend, pour arriver à l'évidence, qu'un organon; les pseudo-évidences d'une tête pervertie ...
Philippe Muller, 1977
8
Les comedies d'Andreas Gryphius (1616-1664) et la notion de ...
147 Cf. Holopherne: «O jugement incorrect, impoli, inéduqué. inculte, indiscipliné ou plutôt illettré, ou plutôt encore inexpérimenté!» (ibid.. p. 708); «j'ai une imagination follement extravagante, pleine de formes, de figures, de visions, ...
Florent Gabaude, 2004
9
DE LA RÉSISTANCE AUX GUERRES COLONIALES: Des officiers ...
Comment votera tout ce peuple aussi misérable qu'inéduqué, tiraillé entre son respect de cette légalité française traditionnelle et jusqu'ici intraitable, et la nouvelle légalité FIN, plus présente encore de jour en jour, au fur et a mesure que ...
Marc Chervel, 2001
10
L'intervention éducative en milieu ouvert: Pour une ...
... enfants en danger car ils ne peuvent bénéficier de la solidarité familiale et échappent au contrôle et à la tutelle de la famille élargie et du groupe. C'est un enfant en errance. L'enfant inéduqué, livré à lui-même et qui n'a pas d'éducation 105.
Martine Beistegui, 2004

«INÉDUQUÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inéduqué teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dans les cartons des Dé-Managers : #62
Peut-on être inéduqué et appliquer aussi bien des consignes? Ou s'agit-il là d'obéissance? Dans le football comme sur Terre, il y a toujours ... «Les Cahiers du Football, May 15»
2
Lagarde veut faire de l'UDI une alternative au PS et à l'UMP
Le problème est que notre peuple est inéduqué politiquement parlant et ne réagit aux diverses mesures que par rapport à sa situation propre à ... «Le Figaro, Kas 14»
3
Secret Story 8 : Abdel affichait déjà un comportement étrange chez …
Encore un pur produit inéduqué et insipide des banlieues. Signaler un abus. Soffie - 02/08 à 13:00. Non seulement il est nul dans ses ... «Télé Star, Tem 14»
4
Les Bleus peuvent-ils sauver le soldat Hollande ?
Si, sous la Rome antique, où le peuple était massivement inéduqué, le proverbe « Panem et circenses » démontra sa véracité, il est possible ... «Le Figaro, May 14»
5
Un enfant de Chine continentale urinant dans la rue irrite les …
De nombreux internautes se sont indignés de ce comportement « inéduqué » et ont appelé à une limitation du nombre de permis de voyages ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Nis 14»
6
"Les chineurs de vins" : la web-série pour les amateurs incultes
... connait rien en vin) pour réaliser "Les chineurs de vins", une web-série adressée à cette génération qui assume d'avoir un palais inéduqué. «Premiere.fr Fluctuat, Ara 13»
7
Quatre destins pour un viol barbare à Venarey-Les Laumes
Sébastien est inéduqué », note un responsable du foyer de Semur où il est placé. « Guillaume est emporté par l'instabilité de sa mère » ... «Bien Public, Haz 12»
8
Démocratie Conditionnelle
... hisser l'habitant(e) vers un niveau de maintien décent : comme s'il redoutait que ces inéduqué(e)s Arabes fassent sinon le choix du mauvais ... «Politis, Şub 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Inéduqué [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ineduque>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR