İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "initiation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INITIATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

initiation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INITIATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INITIATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «initiation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
initiation

başlatma

Initiation

İnisiyasyonu alan kişi, bir toplumun veya birliğin belirli faaliyetlerine itiraz edilir. Bu terim ayrıca, bir kişinin durumunu sosyal ya da manevi olarak değiştiren herhangi bir prosedür, eylem, geçiş ya da deneme anlamına gelir. Mısır'daki İsis'in, Demeter'den Yunanistan'daki Eleusis'e, günümüzdeki Masonluk'a veya Gül Haçlılarına olan gizemlerinden, her ilk kültürel mekan, inisiyasyon törenlerine sahiptir. Celui qui reçoit l’initiation est admis aux activités particulières d'une société, d'une association. Le terme désigne aussi, de nos jours, toute procédure, action, passage, épreuve, qui transforme le statut d'une personne, social ou spirituel. Depuis les mystères d'Isis en Égypte, ceux de Déméter à Éleusis en Grèce, jusqu'à la Franc-maçonnerie ou la Rose-Croix de nos jours, en passant par les peuples premiers, chaque espace culturel contient des rites d'initiation.

Fransızca sözlükte initiation sözcüğünün tanımı

Sözlükteki inisiyasyonun tanımı, birinin ilahi tapınağa, gizemleri bilgisine kabul edilmesidir. İnisiyasyonun başka bir tanımı da, sırların ortaya çıkması, bir şeyin bilgisi olmasıdır.

La définition de initiation dans le dictionnaire est admission de quelqu'un au culte d'une divinité, à la connaissance de ses mystères. Une autre définition de initiation est révélation des secrets, de la connaissance de quelque chose.

Fransızca sözlükte «initiation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INITIATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

INITIATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ininterprétable
ininterprété
ininterrompu
ininterruption
inique
iniquement
iniquité
initial
initiale
initialement
initialer
initialité
initiateur
initiatique
initiative
initiatoire
initiatrice
initié
initiée
initier

INITIATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde initiation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INITIATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «initiation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
initiation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«initiation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INITIATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile initiation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen initiation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «initiation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

引发
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

iniciación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

initiation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दीक्षा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

استهلال
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

инициирование
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

iniciação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দীক্ষা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

initiation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

permulaan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Einleitung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

イニシエーション
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

개시
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wiwitan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bắt đầu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தொடங்கப்படுவதற்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दीक्षा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

başlatma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

iniziazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

inicjacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ініціювання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

inițiere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μύηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

inleiding
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

initiering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

initiering
5 milyon kişi konuşur

initiation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INITIATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «initiation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
initiation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «initiation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INITIATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «initiation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «initiation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

initiation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «INITIATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

initiation sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ludvik Vaculik
A l’enterrement, je découvris le sens de tous les enterrements : une initiation à notre propre mort.
2
Yvette Naubert
La nature est tout à la fois initiation et instrument de mort.

«INITIATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

initiation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. initiation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Initiation: T1 - Hell's eight
Série Hell's Eight, tome 1 Les Hell’s Eight.
Sarah McCarty, 2010
2
Initiation aux probabilités
Ce livre constitue une introduction élémentaire à la théorie mathématique des probabilités pour les étudiants en sciences.
Sheldon M. Ross, 2007
3
Football: éveil et initiation
Les auteurs proposent, en préambule, des conseils sur la mise en place, le fonctionnement et l'organisation d'une école de football.
Cédric Cattenoy, 2002
4
Nouvelle initiation à la comptabilité générale: Cours, 24 ...
Ce manuel permet d'obtenir des connaissances solides en comptabilité et de comprendre son intérêt.
Basile Ganidis, 2009
5
Rites de passage, rites d'initiation: lecture d'Arnold van ...
Arnold van Gennep, (1873-1957) est aujourd'hui reconnu comme un chercheur méticuleux et talentueux.
Thierry Goguel d'Allondans, 2002
6
Apnée: de l'initiation à la performance
Ce manuel sur l'apnée s'adresse aussi bien aux spécialistes de cette discipline, aux plongeurs de différents horizons (loisir, chasse sous-marine, photographie) qu'aux nageurs qui souhaitent améliorer leur respiration.
Umberto Pelizzari, Stefano Tovaglieri, 2005
7
Initiation à la métaphysique: Les trois songes
Voici enfin une métaphysique accessible à tous.
Bruno Bérard, 2009
8
Ecrire une icône: Initiation aux techniques
Assistant du Père Egon Sendler, iconographe qui acquit une renommée internationale à partir du Centre d'études russes Saint-Georges de Meudon, René Léaustic a enseigné l'iconographie pendant vingt ans.
René Léaustic, 2010
9
Initiation à la science politique: La notion, le mode de ...
Ce manuel aborde les divers savoirs de science politique, tour à tour envisagée comme notion, comme mode de connaissance et comme champ d'études.
Janvier Onana, 2009
10
Initiation à la connaissance du médicament
L'ouvrage est conçu pour guider l'étudiant en pharmacie tout au long de son apprentissage.
Jean-Marc Aiache, Eric Beyssac, Jean-Michel Cardot, 2008

«INITIATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve initiation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Speed badminton. Succès de l'initiation - Pleumeur-Bodou - Le …
Le speed badminton peut se pratiquer en salle, sur gazon ou sur le sable et nécessite peu de matériel. Le tout jeune speed Trégor club ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Stage initiation pêche Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
Du lundi 10 août au jeudi 13 août, de 10h à 17h, rivière la Boulogne, Saint-Philbert-de-Grand-Lieu. Age minimum 11 ans avoir une carte de ... «Unidivers, Tem 15»
3
Une initiation au ski nautique sur le site de Fréaudour, au lac de …
Temps optimal, short de bain enfilé, gilet de sauvetage bien attaché et surtout une eau à 27 °C, les conditions sont idéales pour une initiation. «lepopulaire.fr, Tem 15»
4
Initiation au karaté
e club de karaté do organise l'opération « L'été au karaté », cycle d'initiation pour jeunes âgés de 5 à 18 ans et adultes, à partir d'aujourd'hui ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
Initiation à l'apiculture - 20/07/2015 - La Nouvelle République Indre
Le Syndicat des apiculteurs de l'Indre organise, à la maison culturelle de Luant, impasse du 19-Mars, une séance de formation et d'initiation à ... «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Initiation aux sports nautiques au Capa voile - paris-normandie.fr
Loisirs. Le club Capa voile est ouvert jusque fin juillet. Il invite à découvrir une pratique conviviale à l'étang de Toutainville et un dépaysement ... «Paris Normandie, Tem 15»
7
Danse bretonne. Initiation tous les jeudis - Trégunc - Le …
Jeudi, sur la place, la première séance de danse bretonne a été bien suivie. L'initiation à la danse bretonne, proposée chaque jeudi de l'été ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Tourisme. Initiation à la danse bretonne - Maël-Carhaix - Le …
Les séances gratuites d'initiation à la danse bretonne ont débuté mercredi, de 20 h 30 à 22 h 30, à la salle polyvalente et se poursuivront dans ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Initiation aux sports nautiques au Capa voile
Loisirs. Le club Capa voile est ouvert jusque fin juillet. Il invite à découvrir une pratique conviviale à l'étang de Toutainville et un dépaysement ... «Paris Normandie, Tem 15»
10
Le 8ème FIBDA lance un atelier d'initiation pour les jeunes
ALGER - Le Festival international de la bande dessinée d'Alger (FIBDA) organise à partir du 22 juillet un atelier d'initiation à la bande dessinée ... «Algérie Presse Service, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Initiation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/initiation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z