İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "épreuve" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉPREUVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

épreuve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPREUVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉPREUVE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «épreuve» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte épreuve sözcüğünün tanımı

Sözlükteki test tanımı, bir kişinin veya bir şeyin kalitesinin sunulduğu ve o kalitenin olumlu değerini oluşturması muhtemel deneyimdir.

La définition de épreuve dans le dictionnaire est expérience à laquelle on soumet une qualité d'une personne ou d'une chose et qui est susceptible d'établir la valeur positive de cette qualité.


Fransızca sözlükte «épreuve» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉPREUVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


contre-épreuve
contre-épreuve
fleuve
fleuve
mi-fleuve
mi-fleuve
neuve
neuve
preuve
preuve
quasi-veuve
quasi-veuve
semi-preuve
semi-preuve
terre-neuve
terre-neuve
veuve
veuve

ÉPREUVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

épouvantable
épouvantablement
épouvantail
épouvante
épouvanté
épouvantement
épouvanter
époux
épreindre
épreinte
épris
éprouvant
éprouvé
éprouver
éprouvette
epsilon
épucer
épuisable
épuisant
épuisé

ÉPREUVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

active
administrative
alternative
ave
chauve
cuve
douve
drive
effluve
fauve
flouve
guimauve
louve
maniluve
mauve
pédiluve
réduve
sauve
vésuve
étuve

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde épreuve sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉPREUVE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «épreuve» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
épreuve sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉPREUVE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «épreuve» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde épreuve sözcüğünün zıt anlamlıları

«épreuve» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉPREUVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile épreuve sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen épreuve sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «épreuve» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

测试
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

prueba
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

test
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कसौटी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اختبار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тест
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

teste
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরীক্ষা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

épreuve
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ujian
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Test
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

テスト
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

테스트
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

test
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thử
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சோதனை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चाचणी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

test
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

prova
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

test
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тест
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

test
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δοκιμή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

toets
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

testet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

test
5 milyon kişi konuşur

épreuve sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉPREUVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «épreuve» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
épreuve sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «épreuve» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉPREUVE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «épreuve» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «épreuve» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

épreuve sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ÉPREUVE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

épreuve sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Fitzgerald Kennedy
Si les découvertes scientifiques ont à la fois donné à l’humanité le pouvoir de créer et le pouvoir de détruire, alors elles sont en même temps un énorme défi et une grande épreuve.
2
Henri Laborit
Confronté à une épreuve, l'homme ne dispose que de trois choix : 1) combattre ; 2) ne rien faire ; 3) fuir.
3
Joseph Malègue
Toute épreuve est une "occasion donnée".
4
Gilles Archambault
Pour connaître la paix, il faut un enthousiasme à toute épreuve, ne rien comprendre de ce qui se produit autour de soi...
5
Claire de Lamirande
L'oisiveté est une épreuve.
6
Madame de Staël
Une vie religieuse est une épreuve, et non un hymne.
7
Auguste Detoeuf
La véritable épreuve de l'amitié, c'est le succès : car le malheur ne réclame que du secours et ne risque que la résistance de l'avarice ; tandis que le succès voudrait de l'affection et ne rencontre que l'envie.
8
Christian Bobin
L'indifférence est une épreuve. Le succès est une épreuve que l'on réserve à ceux que l'indifférence n'a pas su tuer.
9
Alice Parizeau
Chaque épreuve est une bénédiction, puisqu'elle purifie et délivre des péchés.
10
Confucius
Nulle pierre ne peut être polie sans friction, nul homme ne peut parfaire son expérience sans épreuve.

«ÉPREUVE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

épreuve sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. épreuve ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La politique étrangère: le modèle classique à l'épreuve
A la croisee de l'international et de l'interne, la mutation est en cours et emmele les points de repere traditionnels. L'inquietude conceptuelle surgit des lors: ou situer dorenavant la politique etrangere?
Claude Roosens, Valérie-Barbara Rosoux, Tanguy de Wilde d'Estmael, 2004
2
De l'épreuve à l'espérance
En partant du récit biblique du combat de Jacob avec Dieu ainsi que de la bataille qu'elle-même a dû livrer contre une déception qui allait changer sa vie, Joan Chittister analyse la dynamique de l'épreuve et de l'espérance.
Joan Chittister, 2004
3
L'évaluation du travail à l'épreuve du réel: critique des ...
Selon l'esprit du temps, tout, en ce monde, serait évaluable.
Christophe Dejours, 2003
4
Le français au nouveau CRPE - Épreuve écrite d'admissibilité
Stéphane LELIÉVRE est formateur à l'IUFM de Paris. Public ciblé : étudiants en master 2 préparant le concours de recrutement de professeurs des écoles.
Véronique Boury, Stéphane Lelièvre, Laurence Allain Le Forestier, 2011
5
L'école à l'épreuve de la sociologie: Questions à la ...
Il. Quelques. traverses. pour. la. recherche. A OUVRIR LA BOITE NOIRE : UN REGARD RENOUVELÉ SUR LE « MÉTIER D'ÉLÈVE » « Ouvrir la boîte noire » qu'est l'école ou la classe, tel semble avoir été un des leitmotivs des chercheurs ...
Anne Van Haecht, 2006
6
La Porte des Dieux - Volume 1 - L'épreuve:
Un sibyllin Conseil, hors du temps et de l’espace humain… et, au troisième millénaire avant Jésus-Christ, Babylone, plus grande ville du monde, sous le règne de Nabuchodonosor II : une découverte extraordinaire, départ d’une ...
Frédéric ADAM, 2012
7
L'avènement de la démocratie (Tome 3) - A l'épreuve des ...
D'où ont-ils pu sortir? Au-delà des circonstances, ils ont partie liée avec des idéologies d'un genre nouveau, nées autour de 1900, à l'enseigne de la révolution et de la nation. Marcel Gauchet en retrace la genèse.
Marcel Gauchet, 2013
8
L'agriculture sénégalaise à l'épreuve du marché
Peut-on nourrir les villes sans paysans ? Le développement des villes doit-il s'appuyer sur le recours croissant aux importations de produits alimentaires ? Quels sont les débouchés en devenir pour l'agriculture sénégalaise ?
‎2010
9
La reconnaissance à l'épreuve: explorations ...
Elles mettent " à l'épreuve " les approches philosophiques de la reconnaissance au regard d'expériences situées et dans des contextes identifiés (immigration, mouvements alternatifs, exclusion sociale, relations aux institutions, ...
Jean-Paul Payet, Alain Battegay, 2008
10
L'épreuve du lecteur: livres et lectures dans le roman ...
Une ensemble de recherches sur le "topos" de la lecture dans les romans du XVIIIe siècle : place et rôle du lecteur dans la fiction ; narrataire et lecteur fictif ; le topos du lecteur jouisseur de roman obscène ; le romanesque de la ...
Jan Herman, Paul Pelckmans, 1995

«ÉPREUVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve épreuve teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Grèce à l'épreuve du feu - Libération
Des habitants de Neapoli, en Laconie, tentent d'éteindre un incendie, le 17 juillet. (Photo Eurokinissi. Reuters). REPORTAGE ... «Libération, Tem 15»
2
Attaqué par un requin en pleine épreuve de championnat du monde …
L'Australien Mick Fanning a dû se démener pour échapper à un requin alors qu'il concourait en finale du J-Bay Open, sixième étape du ... «Europe1, Tem 15»
3
Villers-sous-Chalamont : épreuve moto pour le championnat d …
L'épreuve de course de côte en moto et side-car de Villars-sous-Chalamont compte en même temps pour le championnat de France et ... «Francetv info, Tem 15»
4
Koh Lanta : l'étonnant retournement de situation lors de l'épreuve d …
Rien n'est jamais gagné dans Koh Lanta et ça, Mélissa l'a bien compris. Alors qu'elle pensait être éliminée à la place de Jessica, la jeune ... «TF1, Tem 15»
5
Sports | A l'épreuve du promu - A la Une du Républicain Lorrain
A l'épreuve du promu. Après avoir officialisé l'arrivée de l'attaquant Célestin Djim en prêt, le FC Metz sera à Vittel, aujourd'hui, pour un match ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
6
Dès ce dimanche soir : Bear Grylls met des célébrités à l'épreuve dans
L'aventurier et spécialiste en survie Bear Grylls est de retour ! Mais cette fois, il n'est pas seul. Il accompagne des célébrités aux quatre coins ... «Le Blog TV News, Tem 15»
7
Angela Merkel à l'épreuve de l'humain - Paris Match
Mercredi, Angela Merkel s'est retrouvée bien embarrassée, lors d'une rencontre avec des lycéens, lorsqu'une jeune Palestinienne de 14 ans a ... «Paris Match, Tem 15»
8
Marseille, première épreuve
Le trou, ou plutôt le gouffre, qui sépare une saison d'une autre se réduit au fil des polémiques, du mercato, de notre passion, de notre curiosité. «Yahoo Sport, Tem 15»
9
Automobile/Rallye des routes picardes: l'épreuve phare dans l'Aisne …
Ils ne partiront pourtant pas avec le nº1 mais avec le 2, rectifie le responsable de l'épreuve, Gilles Daniel. La voiture qui partira en dernier sera ... «L'Aisne Nouvelle, Tem 15»
10
Antibalas: aussi à l'épreuve de la pluie | ALAIN BRUNET | Nuits d …
... amateur de jazz ou quiconque aime le groove. À l'épreuve des balles comme son nom l'indique, aussi à l'épreuve du temps... et de la pluie. «LaPresse.ca, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Épreuve [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/epreuve>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z