Fransızca sözlükte "éducation" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE ÉDUCATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

éducation

ÉDUCATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

eğitim

Éducation

Eğitim, etimolojik olarak, "yönlendirmek" (yani, geliştirmek, üretmek) eylemidir. Artık, daha yaygın olarak, bu gelişme faaliyetinin fiziksel, ruhsal ve entelektüel fakültelerini, araçlarını ve sonuçlarını öğrenmek ve geliştirmek anlamına geliyor. İnsan eğitimi, coğrafi konumun ve tarihsel döneme özgü becerileri ve kültürel öğeleri içerir. Dünyadaki her ülke, kendi çocuğunu yetişkinliğe getirmek için geleneksel olarak bir çocuğun ana-babasına devredilen ve artan bir devlet müdahalesine sahip olan bir eğitim sistemine sahiptir. Eğitim, insanların gelişiminin önemli bir unsuru, dolayısıyla eğitim hakkının geliştirilmesi olarak görülüyor. Bu nedenle etkili bir eğitim sistemi büyük bir avantajdır. PISA programı, OECD üye ülkelerindeki eğitim sistemlerinin performansını ölçmeyi ve uluslararası karşılaştırmalar geliştirmeyi amaçlamaktadır. Tersine, eğitimden yoksun bırakılması ciddi bir handikap olarak değerlendirilecektir.

L'éducation est, étymologiquement, l'action de « guider hors de », c'est-à-dire développer, faire produire. Il signifie maintenant plus couramment l'apprentissage et le développement des facultés physiques, psychiques et intellectuelles, les moyens et les résultats de cette activité de développement. L'éducation humaine inclut des compétences et des éléments culturels caractéristiques du lieu géographique et de la période historique. Chaque pays dans le monde dispose de son propre système éducatif, avec un rôle traditionnellement dévolu aux parents d'un enfant d'amener cet enfant aux mœurs de l'âge adulte, et une intervention souvent croissante des États. L'éducation est considérée comme un élément important du développement des personnes, d'où le développement d'un droit à l'éducation. Un système éducatif performant est donc un avantage majeur. Le programme PISA vise à mesurer les performances des systèmes éducatifs des pays membres de l'OCDE, et à élaborer des comparaisons internationales. Inversement, être privé d'éducation sera considéré comme un lourd handicap.

Fransızca sözlükte éducation sözcüğünün tanımı

Sözlükteki eğitimin tanımı, kişisel ve sosyal yaşamını yeterince yerine getirilmiş bir kişilikle karşı karşıya bırakmak için kişinin fizik, zihinsel ve ahlaki niteliklerini geliştirerek, bir insanın, özellikle de bir çocuğun veya ergenin eğitimi sanatıdır; s. Meton. Bu eğitimi sağlamak için uygulanan araçlar.

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉDUCATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «éducation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

éducation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

affinement · apprentissage · bienséance · civilité · connaissance · culture · décence · distinction · domestication · dressage · édification · élevage · enseignement · exercice · façonnage · façonnement · formation · gouvernement · initiation · institution · instruction · moeurs · nourriture · pédagogie · politesse · préparation · savoir-vivre · tact · urbanité · usage · vernis

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉDUCATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «éducation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Fransızca dilinde éducation sözcüğünün zıt anlamlıları

abrutissement · cuistrerie · grossièreté · ignorance · impolitesse · rudesse · rusticité

ÉDUCATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile éducation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen éducation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «éducation» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 教育
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: educación
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: education
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: शिक्षा
• Fransızca - Arapça Çevirmen: التربية
• Fransızca - Rusça Çevirmen: образование
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: educação
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: শিক্ষা
• Fransızca: éducation
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: pendidikan
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Bildung
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 教育
• Fransızca - Korece Çevirmen: 교육
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: pendidikan
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: sự giáo dục
• Fransızca - Tamil Çevirmen: கல்வி
• Fransızca - Marathi Çevirmen: शिक्षण
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: eğitim
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: educazione
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: edukacja
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: освіту
• Fransızca - Romence Çevirmen: educație
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: εκπαίδευση
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: onderwys
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: utbildning
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: utdanning

FRANSIZCA DİLİNDEN «ÉDUCATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

éducation sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Henri-Frédéric Amiel

Le mariage doit être une éducation mutuelle et infinie.

2

Gandhi

La véritable éducation consiste à tirer le meilleur de soi-même. Quel meilleur livre peut-il exister que le livre de l'humanité ?

3

Mark Twain

La bonne éducation consiste à cacher tout le bien que nous pensons de nous-mêmes et le peu de bien que nous pensons des autres.

4

Auguste Comte

Toute éducation humaine doit préparer chacun à vivre pour autrui, afin de revivre dans autrui.

5

Albert Jacquard

L'objectif de toute éducation devrait être de projeter chacun dans l'aventure d'une vie à découvrir, à orienter, à construire.

6

Etienne-Emile Baulieu

Comment l'indomptable recherche scientifique va-t-elle rester au service du mieux-être physique et mental de tous ? Deux maîtres mots : éducation et éthique, qu'il faut traduire en pratique.

7

Russell Green

L’avantage d’une éducation classique c’est qu’elle vous permet de mépriser l’argent qu’elle vous empêche de gagner.

8

Françoise Héritier

La seule manière de sortir de la violence consisterait à prendre conscience des mécanismes de répulsion, d'exclusion, de haine ou encore de mépris afin de les réduire à néant grâce à une éducation de l'enfant relayée par tous.

9

Charles Alexandre Eastman

Laissez ceux que je sers exprimer leurs remerciements en fonction de leur éducation et de leur sens de l’honneur.

10

Louis Néel

Toute éducation digne de ce nom est forcément dangereuse.

«ÉDUCATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

éducation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. éducation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

L'Éducation sentimentale (résumé de l'oeuvre)

FICHE DE LECTURE COMPRENANT : Résumé de l'oeuvre Gustave Flaubert publia la version définitive de l' Éducation sentimentale en novembre 1869, chez les éditions Nelson, sous le titre l' Éducation sentimentale, histoire d'un jeune homme ...

Gustave Flaubert, Fichebook, 2012

Quelques pensées sur l'éducation

" Quand on a pris les soins nécessaires pour conserver au corps sa force et sa vigueur, pour le mettre en état d'obéir aux ordres de l'âme elle-même, afin que en toute occasion, elle ne donne son consentement qu'à ce qui est conforme ...

John Locke, 2007

Réflexions sur l'éducation

L'homme ne peut devenir homme que par l'education.

Immanuel Kant, Alexis Philonenko, 1993

L'éducation postmoderne

L'ouvrage est destiné à tous ceux qui s'intéressent à la question fondamentale : " Est-ce que j'éduque bien ?

Jean-Pierre Pourtois, Huguette Desmet, 1997

Méthodes de recherche pour l'éducation

Le présent ouvrage est un essai critique sur les méthodes de recherche en éducation.

Jean-Marie Van der Maren, 1996

La Recherche Qualitative en Éducation

Recherche qualitative?

Yves Poisson, 1991

Éducation et motricité: L'enfant de deux à huit ans

Cet ouvrage décrit les manières de développer les habiletés motrices chez l'enfant et dégage les principes de l'éducation de la motricité.

René Paoletti, 1999

L'éducation, un trésor est caché dedans

Quelle place nos sociétés réservent-elles aux jeunes à l'école ? Comment l'éducation peut-elle préparer les générations futures aux exigences d'un monde en constant bouleversement ?

‎1996

Pour une Pensée Réflexive en Éducation

Qu'est-ce qui caractérise une pensée critique et créative? En quoi le développement d'habiletés métacognitives peut-il influencer une démarche d'apprentissage?

Richard Pallascio, Louise Lafortune, 2000

500 mots-clefs pour l'éducation et la formation tout au long ...

Ouvrage d'actualité dans le domaine de l'éducation, de la formation et de la culture.

Francis Danvers, 2003

«ÉDUCATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve éducation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Éducation canine à l'usage des bipèdes | JDM

Dans son quatrième roman, la Montréalaise Geneviève Lefebvre a imaginé que son héroïne, Julia Verdi, méritait une bonne leçon d'éducation ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»

Éducation Nationale, emploi, et transidentité | Eclosion, le quotidien …

Éducation Nationale, emploi, et transidentité. le 18 juillet 2015 13H06 | par. Lise. La petite histoire du jour ne me concerne pas directement. Cette mésaventure ... «L'Express, Tem 15»

Éducation: Des enfants du Centre Amigo Doumé célébrés, ce …

Éducation: Des enfants vulnérables célébrés, ce samedi. Les meilleurs pensionnaires du Centre Amigo Doumé situé à Yopougon-Lokoua ont ... «Fraternité Matin, Tem 15»

#LesAnges7 : Amélie Neten tacle Linda sur l'éducation de son fils …

#LesAnges7 : Amélie Neten tacle Linda sur l'éducation de son fils. All of the images have failed to load. This is most likely a TimThumb ... «Potins.net, Tem 15»

L'éducation, une médecine essentielle | Marcel Perron | Votre opinion

Puisque la médecine n'arrive pas encore à assurer une pérennité éternelle aux humains, il faut un système d'éducation solide pour former les ... «LaPresse.ca, Tem 15»

Cours de citoyenneté dans l'officiel et éducation à la citoyenneté …

L'exécutif francophone prévoit en effet d'introduire une "éducation à la philosophie et la citoyenneté" dans tous les établissements scolaires, ... «RTBF, Tem 15»

5 conseils d'éducation de Harvard vs la réalité

En matière d'éducation, les chercheurs et spécialistes ont toujours plein de trucs à redire. Mais ont-ils au moins testé leurs recommandations à ... «Biba Magazine, Tem 15»

Haïti - Éducation : Le Président Martelly sans pitié pour les …

Le Chef de l'État a passé formellement des instructions à ces autorités, pour agir avec la plus grande fermeté dans le dossier des responsables ... «Haitilibre.com, Tem 15»

Haïti - Éducation : Résultats du Bac 90% des départements déjà …

Rappelons qu'en décembre dernier, le Ministère de l'Éducation Nationale via la DES, avait organisé à l'attention de plusieurs centaines de ... «Haitilibre.com, Tem 15»

Haïti - Éducation : Un geste historique de l'Afrique envers Haïti …

Le Professeur Jean Vernet Henry, Président de la Conférence des Recteurs, Présidents et Dirigeants d'institutions d'enseignement supérieur ... «Haitilibre.com, Tem 15»