İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "insanie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INSANIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

insanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSANIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INSANIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «insanie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte insanie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çılgınlığın tanımı mantıksızlık, deliliktir; devleti, onun mantığından yoksun bırakılmış birinin davranışı, sebebi. Bir şey yapmak için deliliği kullanın. Eylemler, yargı eksikliği, sağduyu tarafından dikte edilen sözler.

La définition de insanie dans le dictionnaire est déraison, folie; état, comportement d'une personne qui est privée de son bon sens, de sa raison. Commettre la folie de faire quelque chose. Actions, paroles qui sont dictées par une absence de jugement, de bon sens.


Fransızca sözlükte «insanie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INSANIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


décalcomanie
décalcomanie
latinomanie
latinomanie
leishmanie
leishmanie
litanie
litanie
manie
manie
mythomanie
mythomanie
mégalomanie
mégalomanie
mélanie
mélanie
opiomanie
opiomanie
phanie
phanie
pyromanie
pyromanie
sanie
sanie
toxicomanie
toxicomanie
trichotillomanie
trichotillomanie
tétanie
tétanie
uranie
uranie
vésanie
vésanie
zizanie
zizanie
zoomanie
zoomanie
épiphanie
épiphanie

INSANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

insaisi
insaisissabilité
insaisissable
insalissable
insalivation
insaliver
insalubre
insalubrement
insalubrité
insane
insani
insatiabilité
insatiable
insatiablement
insatiété
insatisfaction
insatisfaisable
insatisfaisant
insatisfait
insciemment

INSANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agromanie
anglomanie
avanie
bibliomanie
cleptomanie
démonomanie
gamomanie
graphomanie
hiérophanie
hypomanie
kleptomanie
lithophanie
monomanie
mélomanie
nosomanie
nymphomanie
polytoxicomanie
schizomanie
théophanie
turcomanie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde insanie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«insanie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSANIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile insanie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen insanie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «insanie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

insanie
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

insanie
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

insanie
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

insanie
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

insanie
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

insanie
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

insanie
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

insanie
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

insanie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

insanie
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

insanie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

insanie
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

insanie
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

insanie
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

insanie
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

insanie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

insanie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

insanie
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

insanie
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

insanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

insanie
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

insanie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

insanie
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

insanie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

insanie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

insanie
5 milyon kişi konuşur

insanie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSANIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «insanie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
insanie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insanie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INSANIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «insanie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «insanie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

insanie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSANIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

insanie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insanie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De Melancholia et morbis melancholicis... [Ep. ded. A. C. ...
Anne-Charles Lorry. cùm pre erethismo vix perspirent , vix etiam in. halant. Undè fit ut insanis qui-ante insaniam mor. _bum venereum Contraxerant, dupla aut tripla hydrargiri dosis adhibenda sit in medelam. _ Diagnosis insanie sacilis est, ...
Anne-Charles Lorry, 1765
2
Leçons sur l'art d'associer les individus et les masses, ...
Ce serait, sur la tête de cet homme, une déclaration d'insanie qui , par là , infirmerait l'onction qu'il a tout récemment donnée. D'ailleurs , en cette occasion, s'il y a insanie, ce n'est certes pas chez celui qui prétend qu'en niant radicalement la ...
Jules Lechevalier, 1832
3
Les Sermons et instructions chrestiennes, pour tous les ...
rit enfant qui n'entêde bien leur insanie. Sainct lacques dit : Vous croyez qu'il y a vn Dieugons faictes bien, les ' O On daíeplùi 10j? aimer mourir que dîarquiefi-ep Luc. !i Mdnlù4. Luc. 13. IM. 2.. Galet. j. Les diables ont dePAdusienr.- i0;
François Le Picart, 1566
4
De remediis utriusque fortune
Dolor. Ira estuo. 6. Ratio. Furis ergo. Irafuror brevis est, inquit Flaccus. Fit autem a plerisque mala consuetudine et impatientia longus furor. Ennius autem iram initium dixit insanie, cum plerisque nimis illam sequentibus finis et insanie sit et vite.
Francesco Petrarca, Christophe Carraud, 2002
5
Encyclopédie pittoresque à deux sous
C'est pourquoi la plupart des Grecs ont pensé que l'art poétique ne pottvait exister qu'à la condition d'une certaine insanie; et aussi dans leurs histoiresya-t- ilde nombreux exemples que ceux qu'ils nomment 'poètesont été subitement envahis ...
6
Histoire de la médecine: depuis son origine jusqu'au ...
Origine des vaisseaux du pénis , IV 43. Pensée. -—Ail'rancl1issement de la pensée au xvl." siècle en Alleà magne, lII , 4. V -— Controverse sur Pimmatérialité de la pensée , V , 56. VI, 457. — Insanie tÿattribuer l la pensée à la matière , V, 243.
Kurt Polycarp Joachim Sprengel, M. Bosquillon (Edouard-François-Marie), Wilhelm Sprengel, 1820
7
Journal de l'Institut historique
... lui fust suruenu quelque symptome d'insanie. quelque trouble d'esprit, ou eau — nouissement! - On a prétendu que les cartes à jouer avaientété imaginées par le médecin de Charles VI , pour distraire ce prince pendant sa longue maladie, ...
8
Histoire physique, civile et morale des environs de Paris,: ...
... ou estangs qui sont là , on avait in- » terposé un grand mur au devant , avec force » treillis et balustres , afin qu'il ne se pût faire » du mal, si, par adventure, étant là, lui » fust survenu quelques symptômes d'insanie , » quelques troubles ...
Jacques-Antoine Dulaure, Moreau (printer.), Guillaume (publisher.), 1827
9
Doctrine de Saint-Simon: exposition première année 1828-1829
... les connaîtrez par leurs fruits ; cueille-t-on des raisins sur des épines , ou des figues sur des ronces? » Or les fruits du maître ce sont les disciples. Si nous sommes immoraux , frappés d'insanie , d'impuissance, anathème sur notre maître !
Émile Barrault, 1831
10
Lucien, de la trad. de N. Perrot Sr d'Ablancourt. Avec des ...
... acquis tant de gloire: estoit-il juste pour récompense , de me faire servir à tes saletezë N'est—ce pas assez des mensonges 8C des parjures que tu me sais prononcer tous les jours , ans parler falloir-il occuper la nuit à un insanie ministere, ...
Lucien de Samosate, Perrot d'Ablancourt, 1707

«INSANIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insanie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hymne polémique des Enfoirés : la réponse de Jean-Jacques …
Devant cette insanie , il n'est pas étonant qu'une partie de notre population sombre dans les pus sinistres choix et souhaite voir s'installer un ... «ladepeche.fr, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Insanie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/insanie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z