İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "insatiabilité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INSATIABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

insatiabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSATIABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INSATIABILITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «insatiabilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte insatiabilité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki doyumsuzluğun tanımı, bir insanın doyurulması için bir hayvanın olması imkansızdır. Doldurulması, tatmin olmaması.

La définition de insatiabilité dans le dictionnaire est impossibilité, pour un animal, une personne, d'être rassasié. Impossibilité d'être comblé, satisfait.


Fransızca sözlükte «insatiabilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INSATIABILITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

INSATIABILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

insaisi
insaisissabilité
insaisissable
insalissable
insalivation
insaliver
insalubre
insalubrement
insalubrité
insane
insanie
insanité
insatiable
insatiablement
insatiété
insatisfaction
insatisfaisable
insatisfaisant
insatisfait
insciemment

INSATIABILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde insatiabilité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INSATIABILITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «insatiabilité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
insatiabilité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INSATIABILITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «insatiabilité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde insatiabilité sözcüğünün zıt anlamlıları

«insatiabilité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSATIABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile insatiabilité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen insatiabilité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «insatiabilité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不知足
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

insaciabilidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

insatiability
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लोभ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الشره
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ненасытность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

insaciabilidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

insatiability
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

insatiabilité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ketidakpuasan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Unersättlichkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

insatiability
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

만족할 줄 모름
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

insatiability
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không nhàm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

insatiability
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

insatiability
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

doymazlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

insaziabilità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nienasycenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ненаситність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

poftă nepotolită
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ακόρεστο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onversadigbaarheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

OMÄTTLIGHET
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

insatiability
5 milyon kişi konuşur

insatiabilité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSATIABILITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «insatiabilité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
insatiabilité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insatiabilité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INSATIABILITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «insatiabilité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «insatiabilité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

insatiabilité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSATIABILITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

insatiabilité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insatiabilité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lire et interpréter Platon
Permanence du désir ne rime pas avec insatiabilité : l'insatia- bilité du désir découle de l'indétermination de son objet et est éradiquée dès que le désir se fixe sur autre chose que Yapeiron et le plaisir ; mais précisément parce que cet autre ...
‎2006
2
Les narcissismes: Perspectives freudiennes et postfreudiennes
Perspectives freudiennes et postfreudiennes Jean-Michel Poirret. vient faire obstacle au narcissisme et a son expansion. On est amené à reconnaître que le narcissisme de tout être humain restera à jamais marque par un fond d' insatiabilité, ...
Jean-Michel Poirret, 2008
3
La part du bronze: Platon et l'économie
Mais insatiabilité ne signifie pas nécessairement dérèglement, elle signifie plutôt tendance au dérèglement : cette insatiabilité naturelle, pour inévitable qu'elle soit , peut en effet se prêter à une certaine régulation, ce qui sera l'objet des ...
Etienne Helmer, 2010
4
De l'Europe en littérature: création littéraire et culture ...
Insatiabilité, de même que le roman Adieu à l 'automne [...], situait l'action en Europe : le livre entier n'était qu'une étude de la décadence, tout se passait au moment où la civilisation occidentale était, nous disait-on, menacée [...]. L'auteur s'est ...
Pascal Dethurens, 2002
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise
f. Qualité de ce qui est nuisible à la santé. L'insalubrité de l'air cause des maladies. INSATIABIL1TÉ. s. f. Avidité de manger , qui ne se peut rassasier. Il a une faim canine , une insatiabilité que run ne peut contenter , que rien ne peut assouvir.
6
La muse au cabaret
INSATIABILITÉ. Allons, debout ! belle endormie, Misère, donne-moi la main, Et reprenons notre chemin. O toi, ma muse, ô toi, ma mie. Eh bien ! qu'est-ce encore aujourd'hui ? Tu n'es pas à la rigolade, Est-ce que tu serais malade ? As-tu mal ...
Raoul Ponchon, 1998
7
La finance mondialisée: Racines sociales et politiques, ...
insatiabilité. »de. la. finance. La macroéconomie mondiale porte ainsi la marque de contradictions et d'impasses originales, propres à une configuration du capitalisme placée sous la domination économique etsocialedu capitalde placement.
François CHESNAIS
8
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
INSATIABILITÉ , s. f. Insatiable , adj. InSATIABLK.VENT , adv. [ Ins aci- abili- lité , al'le , ableman : fe e muet aux deux dern. ] Au propre , ils se disent d'une avidité de manger , qui ne peut se rassasier ; au figuré , d'une passion que rien ne peut  ...
Jean-François Féraud, 1787
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
L' insalubrité de ces places de garnison Ce sont des mots nouveaux , dont ont peut bien augurer. INSATIABILITÉ , s. f. Insatiable, adj. Insatiablejuent, adv. [ Insaci-abili- lité , akle , ablemzn : te e muet aux deux dern. ] Au propre , ils se disent ...
Jean F. Ferraud, 1787
10
Dictionaire critique de la Langue francaise
Cette mortalité est ocasionée ( à Ste- Lucie ) par X insalubrité de l'air. Jou.ru. Polit. »» insalubrité de ces places de garnison. — Ce sont des mots nouveaux , dont ont peut bien augurer. INSATIABILiTÉ , s. f. Insatiable, adj. Insatiablkxent, adv.
Jean-François Féraud, 1787

«INSATIABILITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insatiabilité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Festival international de la bande dessinée à Contern: Le gratin du …
... dont les roulettes souffrent sous le poids trahissent l'insatiabilité de ces chasseurs et chasseresses qui crapahutent d'échoppe en échoppe. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Tem 15»
2
Les yeux plus grands que la panse
Ce qui m'attire dans ce thème, c'est la partie de soi qui en veut toujours plus, l'insatiabilité de l'être. Et c'est l'angle avec lequel on a approché ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
3
Les 8 animateurs se confessent
Ce qui m'attire dans ce thème, c'est la partie de soi qui en veut toujours plus, l'insatiabilité de l'être. Et c'est l'angle avec lequel on a approché les invités pour ne ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
4
Amazon veut étendre son bouton connecté !
Ce projet prouve bien l'insatiabilité d'Amazon, dans le domaine de la « colonisation de la maison ». De plus, trois faits viennent mettre en ... «OBJETCONNECTE.NET, Tem 15»
5
Raoul Dufy, de la peinture aux arts déco, un artiste aux mille facettes
Si la peinture a fait une partie de sa renommée, son insatiabilité le poussera vers d'autres supports. Il sera ainsi graveur, illustrateur, céramiste, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
La chronique de Jacques Plaine : Le religieux et le politique dans la …
l'envie, la jalousie, l'insatiabilité […] enfin tous les vices. » « Se pencher sur le discours et l'idéologie de la régénération, ce n'est donc pas se ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Haz 15»
7
Bouygues Telecom rejette l'offre de rachat de SFR-Numericable
Un an après le rachat de SFR, le patron d'Altice (maison mère de SFR-Numericable) confirmait son insatiabilité en proposant 10,1 milliards ... «DegroupNews, Haz 15»
8
Red Cloud, un sombre nuage dans l'histoire américaine
... motivations, leur cupidité, leur insatiabilité. Intelligent jusqu'au bout, il s'est adapté au mode de vie des Blancs, sans pour autant l'approuver. «L'Echo, Haz 15»
9
Le casier judiciaire du Dieu des hommes ou le syndrome de Macbeth
4,10) Liste interminable dont on ne peut que saluer l'insatiabilité créatrice… Entre meurtres individuels et assassinats collectifs, vendettas et ... «Mediapart, Haz 15»
10
Football : Di Maria d'accord avec Paris ?
... et une Coupe de France, peut-être qui aurait une saveur remarquable, répondant à l'insatiabilité d'un club, qui recherche depuis des mois, ... «Yahoo Sport, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Insatiabilité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/insatiabilite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z