İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "avanie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AVANIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

avanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVANIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AVANIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «avanie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte avanie sözcüğünün tanımı

Sözlükte avanie'nin tanımı, levantın Türklerinin, özellikle Hıristiyanlara para gönderdikleri saplantılardır. Kamu ihmalkârlığı.

La définition de avanie dans le dictionnaire est vexations que les turcs du levant faisaient subir notamment aux chrétiens pour leur confisquer de l'argent. Affront public.


Fransızca sözlükte «avanie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AVANIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


décalcomanie
décalcomanie
latinomanie
latinomanie
leishmanie
leishmanie
litanie
litanie
manie
manie
mythomanie
mythomanie
mégalomanie
mégalomanie
mélanie
mélanie
nymphomanie
nymphomanie
opiomanie
opiomanie
phanie
phanie
pyromanie
pyromanie
sanie
sanie
toxicomanie
toxicomanie
trichotillomanie
trichotillomanie
tétanie
tétanie
uranie
uranie
zizanie
zizanie
zoomanie
zoomanie
épiphanie
épiphanie

AVANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avance
avan
avancée
avancement
avancer
avaniser
avant
avant-bec
avant-bouche
avant-bras
avant-centre
avant-chœur
avant-cœur
avant-corps
avant-cour
avant-coureur
avant-courrier
avant-courrière
avant-dernier
avant-deux

AVANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agromanie
anglomanie
bibliomanie
cleptomanie
dipsomanie
démonomanie
gamomanie
graphomanie
hiérophanie
hypomanie
insanie
kleptomanie
lithophanie
monomanie
mélomanie
nosomanie
polytoxicomanie
schizomanie
théophanie
turcomanie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde avanie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AVANIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «avanie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
avanie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «AVANIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «avanie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde avanie sözcüğünün zıt anlamlıları

«avanie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVANIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile avanie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avanie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «avanie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

侮辱
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

insulto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

insult
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अपमान
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إهانة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

оскорбление
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

insulto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অপমান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

avanie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penghinaan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Beleidigung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

侮辱
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

모욕
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ngenyek
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự sỉ nhục
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அவமானம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अपमान
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hakaret
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

insulto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

obraza
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

образу
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

insultă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

προσβολή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

belediging
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

insult
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fornærmelse
5 milyon kişi konuşur

avanie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVANIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «avanie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avanie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avanie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVANIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avanie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avanie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avanie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVANIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

avanie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avanie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Inavancemenl, s. m.,état inavancé: son inavancemes en grade tient à son inconduite , à son incapacité. lnavaniz, s. f.; absence d'avanie, opposé d'avanie. lnavanizr, v. neut.; ne pas avanier, ne pas faire d'avanie : vous inavaniez. Inavanieur ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Avanciitnc , s. m. ; système d'avancement. Availiable , adj. des 2 g.; qui peul être avanie, que l'on doit avatiier, qui est susceptible de recevoir une avanie, des avanies , qui esl ex posé à une avanie , à des avanies. Avanianl , c, part. pr. et adj.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Auanianl , e, part. pr. et adj. ; qui fait l'action d'avauier; qui cause l'avanie, qui fait planer l'arauie, qui jette l'avanie : c'est une araniunte administration. Auunié, e, part. pas. et adj ; qui a été, qui est encore objet d'avanie , qui a reçu , qui reçoit ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
4
Dictionnaire de l'Académie française
AVANIE, s. f. Il se dit proprement Des vexations que les Turcs exercent envers ceux qui ne sont pas de leur religion, pour en extorquer de l'argent. Ceux qui voyageaient alors dans le Levant étaient exposés à de fréquentes avanies. Il signifie ...
Académie française, 1835
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
AVANIE,. AVANTAGE INDIRECT* Voyez , IQ. Avantage prohibe ; 1° Donation*. il prit, en caufe d'appel, des lettres de fefcifion contre fa quittance , quoiqu'elle eût été donnée dix-fept ans après le paiement qui lui avoit été fait , & feize ans après  ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1783
6
Pièges du langage
... aussitôt, 10 aussi que..., 10 aussitôt : voir aussi, aussitôt autel, hôtel, 79 autobus, 7 automobile, 7 avanie, 10, voir aussi avanie, avarie, avatar avanie, avarie, avatar, 44 avarie, 10, voir aussi avanie, avarie, avatar avatar, 10, voir aussi avanie, ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
7
Monsieur Jean, ou, L'amour absolu
Il était tout de même un rude cochon, dit Avanie à M. Jean. Et je sais bien qu'il est venu rôder autour de Mlle Touvenant. Pensez-vous un bonhomme au poil de sanglier, et si vilain, vouloir coucher avec un tel ange du bon Dieu ! M. Jean cessa ...
Georges Ribemont-Dessaignes, 1991
8
L'esprit de l'Encyclopedie, ou, Choix des articles les plus ...
on n'est attaché qu'aux morceaux qui peuvent plaire universellement et fournir à toutes sortes de lecteurs, et sur-tout au gens du monde, la matière d'une lecture intéressante Remi Ollivier, Joseph de Laporte. AVANIE. Avanie, outrage, affront ...
Remi Ollivier, Joseph de Laporte, 1798
9
Dictionnaire synonymique complet de la langue française
Une faute reprochée devant plusieurs personnes est un affront; un démenti, un soufflet donné sont des outrages. Affront, Avanie (Scbimyf, Sdhmarf)). L'affront nous expose à rougir devant plusieurs personnes; l'avanie nous expose aux mépris ...
J. G. Fries, 1836
10
Le chevalier à la mode, comédie en cinq actes, de Dancourt ; ...
Madame P a 'r 1 N. ' Une avanie..... Ah! j'étouffe. Une avanie..... Je ne saurais parler; un siège. n 1 s 3'r T E , lui donnant un siégé. Une avanie! A vous, madame , une avanie! cela est-il possible ? Madame PA '1' 1 N. Cela n"est que trop vrai, ...
Dancourt, 1817

«AVANIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avanie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Science, certes. Mais les "Humanités"?...
Je n'avais pas daigné perdre de temps à relater cela au minus en question, me contentant de virer son avanie. Je reviens néanmoins sur le ... «Mediapart, Tem 15»
2
CAMEROUN :: Cortège : Paul et Chantal Biya échappent à un …
Le cortège de Paul Biya avait déjà, se souvient-on, connu pareille mésaventure avanie le 18 février 2010 en début d'après-midi, après l'entrée ... «camer.be, Tem 15»
3
Grèce / La Troïka de l'extérieur et celle de l'intérieur face au Non
Les virements ne sont pas entravés, et par exemple d'après Anéstis, la trésorerie de son entreprise ne justifie guère cette… avanie. Ailleurs ... «Mediapart, Tem 15»
4
Hantise d'un second mandat : Les Aperistes entre avanie, insanités …
Dans une récente contribution, je faisais allusion à une frénésie de ripostes, dans un verbiage de langues pendue ou de bois et très souvent ... «S'informer en temps réel, Haz 15»
5
Comment supporter Juppé et les cathos zombies en 2017
... remettre à lire les Exégèses des lieux communs où Bloy nous révèle tout sur cette avanie française, et sur un ton irrésistible et drôle – parfois eschatologique. «Boulevard Voltaire, Haz 15»
6
Remaniement au Bénin : Christian Sossouhounto ou la rançon de l …
... ou à la tête d'une société d'Etat. Tout compte fait, il aura été rétrogradé. Et si ce n'est pas une avanie, ça y ressemble quand-même ! «La Nouvelle Tribune, Haz 15»
7
La majorité du refus
Ce satisfecit ressemble au « baiser de la mort » qu'un parrain échange avec celui qu'il a condamné à mort. Ultime avanie : l'article qui touche à ... «L'Alsace.fr, Haz 15»
8
Copa America, le Brésil veut redorer son blason
... pour laquelle le Maracanazo n'était rien face à cette terrible avanie. Une humiliation à l'échelle du monde. Avec 35,6 millions de tweets, cette ... «Goal.com, Haz 15»
9
Tadoussac (4): de Cormier à Benoît Paradis, chacun sa voix
Pour les trois dernières chansons, il fait venir Imbert Imbert et Urbain des bois, son collègue de tournée québécoise. "Avanie et framboise" de ... «Sud Ouest, Haz 15»
10
Le Mans 2015 : Les Nissan GT-R LM reléguées derrière les LMP2
... l'Oreca du team Ibanez Racing qui subit la même avanie mais cette fois vis-à-vis des meilleures LMP2. Les Nissan partiront donc en 30ème, ... «Le Blog Auto, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Avanie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/avanie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z