İndir uygulaması
educalingo
insigne

Fransızca sözlükte "insigne" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE INSIGNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

insigne


INSIGNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INSIGNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

rozet

Bir rozet, bir grubun, rütbenin, rütbenin veya fonksiyonun ait olduğu ayırdedici bir işarettir. Oubangui-Chari No. 2 Yürüme Taburunun İmhası Tekil olarak, rozet genellikle metalik veya tekstil olmak üzere ana unsuru belirtir. Çoğunda, amblem bir dekorasyonun tüm parçalarını veya rütbenin, rütbenin veya haysiyetin bir parçasını oluşturan farklı öğeleri belirtir. Mektubun büyük aileleri şu amblemi içerir: ▪ Dereceler: örneğin Fransız Ordusunda; ▪ bir birliklere mensup: askeri birime, polise, gümrükte; ▪ sivil ya da askeri süslemeler ve emirler; ▪ işlevi: sivil, askeri, dini, birleştirici olsun; ▪ Kimlik: Odalar, polis memurları üyeleri.

Fransızca sözlükte insigne sözcüğünün tanımı

Sözlükteki işaretlerin tanımı dikkat çekici, dikkati çekmeye değer.

INSIGNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bénigne · châtaigne · consigne · digne · empeigne · empoigne · enseigne · guigne · indigne · interligne · intersigne · ligne · maligne · peigne · pigne · poigne · rectiligne · signe · teigne · vigne

INSIGNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

insexuel · insidieusement · insidieux · insignifiance · insignifiant · insincère · insincérité · insinuamment · insinuant · insinuatif · insinuation · insinuer · insipide · insipidement · insipidité · insistance · insistant · insistatif · insisté · insister

INSIGNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

beigne · brehaigne · broigne · bréhaigne · bréviligne · cache-peigne · condigne · curviligne · grigne · longiligne · lève-ligne · mixtiligne · musaraigne · médioligne · pointiligne · porte-enseigne · sphaigne · tire-ligne · varaigne · érigne

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde insigne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INSIGNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «insigne» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«insigne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INSIGNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile insigne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen insigne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «insigne» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

徽章
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

divisa
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

badge
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बिल्ला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شارة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

значок
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

crachá
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ব্যাজ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

insigne
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lencana
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Abzeichen
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

バッジ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

배지
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

badge
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

huy hiệu
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பேட்ஜ்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

बॅज
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rozet
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

distintivo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odznaka
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

значок
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

insignă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σήμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

badge
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

märke
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

badge
5 milyon kişi konuşur

insigne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSIGNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

insigne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insigne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

insigne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSIGNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

insigne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insigne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Monographie de l'insigne basilique de Saint-Saturnin
viii catacombes : les corps saints quittent leurs tombeaux de pierre pour de magnifiques châsses brillantes d'or et de pierreries, ils sont proclamés les gardiens et les protecteurs de la Cité : les siècles semblent se succéder pour ajouter encore ...
‎1854
2
L'Insigne du Boiteux
L'Insigne. Il ne l'a pas oublié, l'autre soir chez les Revermont. — Mais quoi, alors ? Falier a saisi Bareuil par la manche et le secoue. — Laissez-moi une minute, s' il vous plaît. Il recule sur son siège, la main en visière au-dessus de ses yeux.
Thierry Berlanda, 2014
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
gnalé par des traits particuliers, A insigne par des qualités peu communes. Votre piété est «'- gnalée par des actions, par des œuvres d'éclat : elle est insigne par sa hauteur , par sa singulière éminence Vous êtes signale' par ces actions et ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française
gnaU par des traits particuliers , et insigne par des qualités peu communes. Votre piété est signalée yai des actions, par des œuvres d'éclat : elle est insigne par sa hauteur, par sa singulière éminence Vous êtes signalé par ces actions et ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
L'insigne de l'honneur de la Légion á l'étoile: éléments ...
Beautifully illustrated history and catalogue of the insignia, medals, and decorations of the French Legion of Honor.
Musée national de la Légion d'honneur et des ordres de chevalerie (France), Laurence Wodey, Anne de Chefdebien, 2005
6
Monographie de l'insigne collégiale de Saint-Salvi d'Albi
Hippolyte Crozes.
Hippolyte Crozes, 1857
7
La feuille d'erable et la Croix-Blanche
L'insigne de l'Ordre a évolué au fur et à mesure de la croissance de l'Ordre et en réponse à la guerre, aux pénuries et aux difficultés financières. L'insigne le plus susceptible de changement a été celui des Frères servants et des Sœurs ...
Christopher McCreery, 2010
8
Recueil des reglemens et usages de l'insigne Eglise ...
Quclqu'occupe's que Nous soyons dans les differentes places ausquelles Dieu a bien voulu Nous appeller , Nous avons accepté avec autant de joye que de respect la Commission dont Sa Sainteté Nous a honoré , en Nous ordonnant par  ...
‎1735
9
Notice des monuments conservés dans l'église noble, insigne ...
|4—— .—z——,~~ ä MËPÏÉÎÏ-Ï. ÆäÎsseÆî-iè, .. -Y-_ñzw .R, HËÈaÏ-Ÿ' 1 È 4 DES MONUMENTË CONSERVÊS dans l'Eglise noble , insigne 8c collégiale de ? Abbaye de St. VIC TOR de Marseille. A Sainteté des Cœnobites,le nombre de!
10
Relation d'une insigne imposture litteraire decouuerte dans ...
R C 1 'a t i 0 n d'une i n s i g n e Inap<>stt1re IJitt<êrailre I dgcouwerte M dans un Voyage fait en Sicile en 1794 . ,æ'7' ” \\J “7" .' "'ï :\ P a r E 339 Mr. le D'. Hager. Æflf /Cgä/Ë _ 'v > _\ '*— 0 J C:'/ /'/ (p.”- c”. / , . / _ g7/MÆ'WÆL Traduit de ...
Giuseppe Hager, 1799

«INSIGNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insigne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le linceul de Turin, faux ou authentique ?
Mais les études scientifiques sont rarement unanimes et, s'agissant d'une relique aussi insigne que le linceul de Turin, leurs conclusions ... «Les Échos, Tem 15»
2
L'origine des logos automobiles
Si les Ford arboraient un insigne ailé avant 1912, il a vite été abandonné au profit d'un symbole en forme de losange, simple et reconnaissable ... «Boursorama, Tem 15»
3
Enterrer la poubelle nucléaire
Finalement, en 1999, seul le village de Bure se voyait attribué l'insigne honneur d'accueillir un « laboratoire » de l'Andra. Les deux autres sites ... «Reflets.info, Tem 15»
4
Un Farman F-40 en vol pour 2018
La réplique portera l'insigne, la « Hache rouge », de l'escadrille 33 formée en octobre 1914 au Bourget sous le commandement du capitaine ... «aeroVFR, Tem 15»
5
Lions club : nouveau président
Selon le protocole d'usage, l'insigne distinctif, de même que la cloche et son barillet, ont été solennellement remis au nouveau président qui, ... «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Redakai, les conquérants du Kairu
De retour à la maison, Ky étudie de nouveau l'insigne, il est certain de l'avoir déjà vu quelque part. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE ... «Toutelatele.com, Tem 15»
7
Mali : Présentation de voeux à l'occasion de l'Aïd El Fitr : LE SOUCI …
Nous avons l'insigne honneur et le bonheur également d'avoir aujourd'hui l'estime de ceux qui font le monde, l'estime de ceux qui comptent. «Mali Actu, Tem 15»
8
Mali : Présentation de vœux de l'AID EL FITR : « Je serais …
C'est une chance pour le Mali, et nous avons l'insigne honneur et bonheur également d'avoir aujourd'hui l'estime de ceux qui font le monde, ... «Mali Actu, Tem 15»
9
Insigne "Pour la paix et l'amitié entre les nations" pour une Chinoise
Le président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam Vu Xuan Hong a remis samedi à Hanoi l'insigne "Pour la paix et l'amitié entre ... «Vietnam+, Tem 15»
10
Marius Vergé nous a quittés
... de la Jeunesse et Sports, la médaille de bronze de l'USEP-UFOLEP ainsi que l'insigne de Chevalier dans l'Ordre des palmes académiques. «ladepeche.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Insigne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/insigne>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR