İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "insurpassé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INSURPASSÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

insurpassé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSURPASSÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INSURPASSÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «insurpassé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte insurpassé sözcüğünün tanımı

Sözlükte eşsiz tanımı aşılmamasıdır; belirli bir kümede veya belli bir bakış açısıyla aşılmaması gereken bir dereceye ulaşan kanıtlar.

La définition de insurpassé dans le dictionnaire est qui ne peut être surpassé; qui, dans un ensemble donné, ou d'un certain point de vue, atteint un degré de qualité qui ne peut être dépassé.


Fransızca sözlükte «insurpassé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INSURPASSÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amassé
amassé
cassé
cassé
chassé
chassé
classé
classé
compassé
compassé
cuirassé
cuirassé
dépassé
dépassé
embarrassé
embarrassé
embrassé
embrassé
indépassé
indépassé
lampassé
lampassé
lassé
lassé
massé
massé
matelassé
matelassé
outrepassé
outrepassé
passé
passé
pré-repassé
pré-repassé
tassé
tassé
terrassé
terrassé
trépassé
trépassé

INSURPASSÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

insulteur
insulteuse
insupportabilité
insupportable
insupportablement
insupporté
insupporter
insur
insurgée
insurgence
insurgent
insurger
insurmontabilité
insurmontable
insurmontablement
insurpassable
insurrection
insurrectionnalisme
insurrectionnel
insurrectionner

INSURPASSÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alassé
brassé
brouillassé
cadenassé
décarcassé
déclassé
encrassé
entassé
falbalassé
fricassé
harassé
inclassé
inlassé
intéressé
matassé
mélassé
potassé
ramassé
rebrassé
soubassé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde insurpassé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«insurpassé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSURPASSÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile insurpassé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen insurpassé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «insurpassé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

卓绝
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

insuperado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unsurpassed
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नायाब
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متعثر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

непревзойденный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sem igual
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অতুলনীয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

insurpassé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tiada tandingannya
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unübertroffen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

比類のありません
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

타의 추종을 불허
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

unsurpassed
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vượt trội
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வரையற்ற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

unsurpassed
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

eşsiz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

insuperabile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niezrównany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

неперевершений
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

neîntrecut
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αξεπέραστη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onoortreflike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oöverträffad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

uovertruffen
5 milyon kişi konuşur

insurpassé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSURPASSÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «insurpassé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
insurpassé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insurpassé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INSURPASSÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «insurpassé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «insurpassé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

insurpassé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSURPASSÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

insurpassé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insurpassé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Cahiers d'Hermès: Publiés sous la direction de Rolland ...
Le Maître est insurpassé dans l'enseignement des quatre modes de naissances, dans l'enseignement du discernement de la pensée des autres qui se fait de quatre manières : par un signe visible qui fait dire : voici votre pensée, non par un  ...
Rolland de Renéville, 1947
2
Les quatre saisons du christianisme
Avec tout cela, 350 ans après, cette oeuvre atteint à mes yeux un summum de crédibilité dans les temps modernes, conjuguant â un degré insurpassé l' élévation et la force de la pensée, la beauté de l'expression et l'authenticité de son ...
3
Condorcet: homme des Lumières et de la Révolution
Quant à l'information, Cahen demeura insurpassé jusqu'à Baker (1975), les seuls apports pendant ces soixante-dix années étant celui d'Hélène Delsaux ( Condorcet journaliste, 1931) et celui de Lucy M. Gidney (L'Influence des Etats- Unis ...
Anne-Marie Chouillet, Pierre Crépel, 1997
4
LE STYLE, STRUCTURE ET SYMPTOME: Entre esthétique et clinique
Et de proposer Platon comme référence absolue, modèle insurpassé au sein de cette mimesis censée faire accéder au Sublime. Boileau préconise l'imitation des Anciens (grecs et romains) et le respect de la nature véritable de l'homme ...
‎1997
5
Des villes pour la Louisiane française
Aussitôt débarqué, lberville fait édifier le fort Maurepas selon les principes de la fortification militaire européenne, en usage depuis la fin de la Renaissance, et que Vauban a porté à un niveau de perfection alors insurpassé. La référence au  ...
Gilles-Antoine Langlois, 2003
6
La Clepsydre II: Temps de Jérusalem, temps de Babylone
Henry Malter, le biographe insurpassé de Sa'adia,suppose que celuici, après son accession au gaonat, dut, en quelque sorte,faireses preuves, en mettant ses talents à la contribution d'œuvres halakhiques pour justifier sa nomination23.
Sylvie Anne Goldberg, 2014
7
Les voyages et l'ancrage: Représentation de l'espace ...
A son tout Sade aurait-il pu imaginer que les prisons combattues, les réclusioris subies, seraient reconduites au centuple dans les réalisations utopiques qui feraient du Pwtopticon de Jeremy Bentham le modèle insurpassé ...
Éric Fougere, 1996
8
La philosophie du poète: L'exemple d'un poète tunisien de ...
... comme un «magicien du verbe» et ses formules font vibrer l'âme en provoquant l'adhésion de l'intelligence. Il reste aujourd'hui encore le modèle insurpassé du poète contestataire. rides et de ses antiques saveurs, nous y découvrons la.
Mohamed Hassen Zouzi-Chebbi, 2005
9
Voie d'accès au plaisir
Le dimanche anglais et le cricket, c'est tout l'empire britannique ! A cette machinerie du corps correspond l'ingéniosité intellectuelle, l'ingénieur de la pensée: Sherlock Holmes, le modèle insurpassé de la déduction. Dans son premier livre, ...
Jean-Paul Dollé, 1974
10
Istanbul et les langues orientales: Actes du colloque ...
Mais il faut dire que tout comme le dictionnaire arabe-latin de Golius, publié en 1653, le dictionnaire de Meninski était le seul et resta même insurpassé jusqu'au XIXe siècle, qui a vu la parution du dictionnaire de Kieffer et Bianchi. Parmi les ...
Frédéric Hitzel, 1997

«INSURPASSÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insurpassé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le théâtre de L'Odéon de Marseille présente l'opérette "Le chanteur …
Saluée par deux millions cinq cent mille spectateurs lors de sa création, record absolu, elle représente le modèle insurpassé de l'opérette ... «DESTIMED, Şub 15»
2
Coffret d'enregistrements légendaires Deutsche Grammophon
... années 60, une Flûte enchantée légendaire (1964), et surtout le Tristan et Iseult de Bayreuth 1966, insurpassé, avec l'immense Birgit Nilsson ... «ResMusica, Ara 14»
3
L'Iconomie, la troisième révolution industrielle ?
Derrière ces shows des grands patrons de l'informatique, avec l'insurpassé Steve Jobs, il y a l'avancée constante, la surprise, la proximité et ... «La Tribune.fr, May 14»
4
« Le Canon graphique » : collectif
... témoignant du génie visionnaire et incandescent de ce poète et peintre qui reste à ce jour un météore transcendantal insurpassé et unique ... «BdZoom, Mar 14»
5
La chanteuse américaine Mariah Carey en concert en Angola
... Day », en duo avec Boyz II Men, qui reste 16 semaines d'affilée en tête du Billboard Hot 100, un record encore insurpassé aujourd'hui. «Afriquinfos.com, Ara 13»
6
"Omar" : le conflit israélo-palestinien façon film de genre
En la matière, Ajami, petit polar israélo-palestinien et électrisé de Scandar Copti et Yaron Shani (2009), reste pour le moment insurpassé. «Le Monde, Eki 13»
7
Le chanteur verdien, si beau, mais pourtant si rare
Maria Callas excellait dans ce registre – un modèle insurpassé. Au fur et à mesure que les salles grandissent et que l'orchestre s'étoffe, Verdi ... «Le Temps, Şub 13»
8
MACROSS a 30 ans !
Sinon, joyeux anniversaire à Macross, chef-d'oeuvre absolu de la science-fiction animée, aujourd'hui encore insurpassé. 3. Le 04/10/2012 à ... «AnimeLand.com, Eki 12»
9
Algérie : les terrains vagues de la mémoire
Dans un évident souci d'honnêteté, et sur un modèle insurpassé (Les Mauvaises Gens, d'Etienne Davodeau), Blancou met en scène ses ... «Télérama.fr, Nis 12»
10
“Moi, mon colon, celle que j'préfère, c'est la guerre de quatorze-dix …
Le modèle existe, insurpassé à ce jour. Rivaliser avec l'expressionnisme catégorique de Tardi, personne ne le dit, chacun à son tour y pense. «Télérama.fr, Kas 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Insurpassé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/insurpasse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z