İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "intendante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INTENDANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

intendante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTENDANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INTENDANTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «intendante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte intendante sözcüğünün tanımı

Intendante'nin sözlükte tanımlanması bir eyalet mütalaasının karısıdır. Belirli emir veya manastırların üstündedir. Yönetmekle görevli kadın, metresi bir evde yönetmek gibi yapardı.

La définition de intendante dans le dictionnaire est épouse d'un intendant de province. Supérieure de certains ordres ou monastères de femmes. Femme ayant la charge d'administrer, de diriger une maison comme le ferait la maîtresse de maison.


Fransızca sözlükte «intendante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTENDANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accommodante
accommodante
aidante
aidante
andante
andante
ascendante
ascendante
attendante
attendante
contendante
contendante
correspondante
correspondante
cédante
cédante
descendante
descendante
mandante
mandante
pendante
pendante
perdante
perdante
possédante
possédante
prétendante
prétendante
pédante
pédante
regardante
regardante
rhodante
rhodante
répondante
répondante
résidante
résidante
surintendante
surintendante

INTENDANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

intenable
intendance
intendant
intense
intensément
intensif
intensificateur
intensification
intensifier
intension
intensionnel
intensité
intensive
intensivement
intenter
intention
intentionaliser
intentionalisme
intentionalité
intentionnaliser

INTENDANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amante
ambulante
ante
cinquante
constante
courante
dominante
fabricante
garante
importante
infante
plante
quarante
rétrocédante
sous-intendante
sous-tendante
suffisante
suivante
tante
volante

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde intendante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«intendante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTENDANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile intendante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intendante sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «intendante» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

管家
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ama de llaves
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

housekeeper
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नौकरानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مدبرة المنزل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

экономка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

governanta
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাড়ির সরকার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

intendante
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rumah tangga
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Haushälterin
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

家政婦
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

가정부
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

housekeeper
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người quản gia
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பணிப்பெண்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

घराची सर्व व्यवस्था
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

idareci
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

governante
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gospodyni domowa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

економка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

menajeră
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

οικονόμος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

huishoudster
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hushållerska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

husholderske
5 milyon kişi konuşur

intendante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTENDANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «intendante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intendante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intendante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTENDANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «intendante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «intendante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

intendante sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTENDANTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

intendante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intendante ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revue du XIXe siècle: les lettres, les arts, la philosophie, ...
Quoique je ne visse pas trop bien où le marquis prenait à son âge cette vivacité de désirs et de goûts qu'il s'attribuait, il m'avait fait une peinture si juste de la société de l'intendante que je pris confiance à l'idée qu'il me donnait de la sienne .
2
Revue du ¬XIX [dix-neuvième] siècle: les lettres, les arts, ...
Quoique je ne visse pas trop bien où le marquis prenait à son âge cette vivacité de désirs et de goûts qu'il s'attribuait, il m'avait fait une peinture si juste de la société de l'intendante que je pris confiance à l'idée qu'il me donnait de la sienne .
3
L'Artiste
Quoique je ne visse pas trop bien où le marquis prenait à son âge cette vivacité de désirs et de goûts qu'il s'attribuait, il m'avait fait une peinture si juste de la société de l'intendante que je pris confiance à l'idée qu'il me donnait de la sienne .
4
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
INTENDANTE , s. f. Ce nom s'est donne dan* l'Ordre du collier céleste du Rofairc, à IaSupérieure de cet OrdrcPr*- secia,pr<tpostta. L'Ordre devoit être composé de cinquante filles dévotes, fous une Intendante ou Supérieure. P. Hé- iyot > T. III.
5
Les vrays constitutions des religieuses de la congrégation ...
Si quelqu'vne de celles qui commencent de ,ve- m r a le (choie est mise en la première classe ce sçachant ses prières, ou lc Catéchisme ,ou tout deux, iaMere Intendante donnera ordre qu'elle les estudie diligemment, ou qu'elle soit ...
Pierre Fourier, 1649
6
L'agriculture dans la Grèce du IVe siècle avant J.-C.: Le ...
Le choix d'une bonne intendante Tout comme le régisseur est l'homme de confiance du maître, parmi les servantes, il en est une qui occupe une place de premier plan auprès de la maîtresse de maison, c'est l'intendante. Elle a toute la  ...
Marie-Françoise Marein, 2009
7
La reine pharaon: Récit de la Nubie antique
Il serait utile et prudent d'alerter au moins le grand-vizir, insista dame Tiyi, l' intendante. – Je ne pense pas que ce soit nécessaire. La princesse Ashraf considérait avec méfiance dame Tiyi, l'intendante. Que tramait donc cette femme secrète ...
Tristan Chalon, 2013
8
La cour et l'administration du Japon a l'epoque de Heian
Mais, en fait, ce titre d'intendante était très souvent attribué à des personnes destinées à devenir épouse impériale, quelquefois même dans leur petite enfance. La mère de l'empereur Sanjô, entrée au palais en cette qualité d' intendante, ...
Francine Hérail, 2006
9
Règlemens ou éclaircissem. sur les consitutions des ...
La Mere Intendante divisera en plusieurs ordres , ou banes , toutes les écolieres de chaque classe. Chaque ordre ou banc sera composé de 25. ou 24. écolieres , qui seront toutes gouvernées & instruites par une mes- me Maistrelïe , que la ...
Pierre Fourier, 1674
10
Règlemens ou éclaircissemens sur les constitutions des ...
La Mere Intendante divisera en plusieurs ordres , ou bancs , toutes les écolieres de chaque classe. Chaque ordre ou banc sera compose de 23. ou 14. écolieres , qui seront toutes gouvernées Sc instruites par une mef- me Maistrcfle , que la ...
Pierre Fourier, 1674

«INTENDANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve intendante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tour de France: le casse-tête de l'hébergement
Ces dernières années, la grande intendante du Tour a constaté un changement majeur, concernant les exigences alimentaires des coureurs. «Libération, Tem 15»
2
Départs à la cité scolaire Stendhal
Christine Barsacq, intendante depuis onze ans, rejoint Bordeaux ; Pascale Millet, conseillère principale d'éducation, ira à Villeneuve-sur-Lot ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
«Koh Lanta»: Un ex jaune éliminé à l'unanimité
Chantal, intendante en chef, voudrait construire un yacht, les mecs une petite barque. On peut peut-être faire un compromis sinon ? Et pour ... «20minutes.fr, Tem 15»
4
Mère au foyer : un emploi qui vaut de l'or
... pas à l'extérieur ; chef cuisinier, intendante, psychologue, chauffeur, organisatrice, professeur toutes matières … et la liste n'est pas limitée. «BuzzArena, Tem 15»
5
La Conciergerie de Pornic bichonne sa clientèle
Elle gère un « trousseau de clés » déjà conséquent et fait le bonheur de ses clients qui peuvent compter sur cette « intendante de proximité ... «Ouest-France, Haz 15»
6
Le 11h02: la Belgique est-elle toujours hantée par l'affaire Dutroux?
Or elle était la complice active, l'intendante des crimes de Dutroux. A-t-on tiré toutes les leçons de l'affaire Dutroux ? Lorsque l'enlèvement de ... «Le Soir, Haz 15»
7
« Inspecteur Lewis » en replay streaming : revoir les épisodes du 21 …
Lorsque la super-intendante Innocent informe Lewis, qui avait arrêté le psychopathe, que son avocate fait appel pour dénoncer des erreurs de ... «Le Grand Méchant Buzz, Haz 15»
8
«Bouclage à Barcelone», rien ne va plus
L'intendante de la police catalane, Eva Bosch - pourquoi porte-t-elle le même nom que l'auteur, on n'en sait rien - couche avec le chef du ... «Libération, Haz 15»
9
Les Anges 7 : Episode 68, ce soir Linda fait son entrée à Rio !
L'intendante de la saison précédente est de retour dans les Anges 7 ! Tatie Linda arrive ce soir dans l'épisode 68 de votre télé-réalité fétiche. «melty.fr, Haz 15»
10
Retrouvailles au collège
Mmes Castelnau, principale, et Finaldi, intendante, seront ravies d'accueillir cette manifestation l'après-midi dans le cadre du collège. Pour la ... «ladepeche.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Intendante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/intendante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z