İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "intimidation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INTIMIDATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

intimidation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTIMIDATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INTIMIDATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «intimidation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
intimidation

gözdağı

Intimidation

Zorbalık, psikolojik olarak birine zarar verilmesi korkusuna neden olan kasıtlı davranıştır. Davranışın korkuya neden olacak kadar şiddetli olduğu ya da kurbanın korktuğu kanıtlanmıştır. L'intimidation est un comportement intentionnel causant psychologiquement la peur d'être blessé à un individu. Il n'est pas nécessairement prouvé que le comportement soit assez violent pour causer une peur ou que la victime soit effrayée.

Fransızca sözlükte intimidation sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde yıldırma tanımı, birisini korkutmak için korkutmaktır; bu eylemin sonucu.

La définition de intimidation dans le dictionnaire est action d'intimider, de faire peur à quelqu'un; résultat de cette action.

Fransızca sözlükte «intimidation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTIMIDATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

INTIMIDATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

intestinement
intimation
intime
intimé
intimement
intimer
intimidabilité
intimidable
intimidant
intimidateur
intimidatrice
intimider
intimisme
intimiste
intimi
intissé
intitulé
intituler
intolérable
intolérablement

INTIMIDATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde intimidation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INTIMIDATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «intimidation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
intimidation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«intimidation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTIMIDATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile intimidation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intimidation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «intimidation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

恐吓
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

intimidación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

intimidation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

धमकी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تخويف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

устрашение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

intimidação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হুমকি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

intimidation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ugutan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Einschüchterung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

恫喝
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

위협
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

intimidation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự hăm dọa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மிரட்டல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दहशतीचे वातावरण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gözdağı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

intimidazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zastraszenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

залякування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

intimidare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εκφοβισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

intimidasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skrämsel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

trusler
5 milyon kişi konuşur

intimidation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTIMIDATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «intimidation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intimidation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intimidation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTIMIDATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «intimidation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «intimidation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

intimidation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTIMIDATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

intimidation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intimidation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Intimidation des témoins et droits de la défense: ...
L'« intimidation» des témoins peut se pratiquer de différentes manières, mais le but reste identique: éliminer des éléments de preuve contre l'accusé, en vue d' obtenir son acquittement au bénéfice du doute, ou, plus exceptionnellement, ...
‎1998
2
L'éducation d'une émotion: Trac, timidité, intimidation dans ...
De quoi parle-t-on exactement lorsqu’on évoque la timidité ?
Bernard Jolibert, 1997
3
Un enfer sur terre engendré par l’intimidation à l’école
Et, parmi eux, G Mazerolle, qui relate une scolarité placée sous le signe des coups, des insultes, de l’acharnement, des passages à tabac, des brimades... Au point que son existence devint un calvaire devant le mener à l’échec.
Gérald Mazerolle, 2011
4
Psychologie sociale:
4.2.3 L'intimidation La stratégie d'intimidation, ainsi que les suivantes, sont moins évidentes à comprendre d'emblée. lci, les gens veulent paraître potentiellement dangereux. Par exemple, lors d'un premier cours en grand auditoire, ...
Susan Fiske, Jacques-Philippe Leyens, 2008
5
Enquete sur l'intimidation directe et indirecte dans les ...
Cette etude vise a refleter la situation de la problematique de l'intimidation directe par rapport a l'intimidation indirecte dans les ecoles primaires du Quebec.
Marie-Sol Caron, 2007
6
Conduites Agressives Chez L'Enfant: Perspectives ...
Pour la cyber-intimidation, forme pour laquelle les recherches sont moins nombreuses, il semble que la prévalence soit moins élevée (Smith et al, 2008). Mais dans ce dernier cas, les résultats doivent être relativisés, les taux de couverture ...
Barry H. Schneider, Sébastien Normand, 2009
7
Programme pour prevenir et contrer l'intimidation dans les ...
Abstract not available.
Anouche Handoyan, 2008
8
L'intimidation a l'ecole primaire et pistes d'intervention
Abstract not available.
Catherine Bédard, 2008
9
Le développement global de l'enfant de 6 à 12 ans en ...
L'adulte a un rôle important à jouer dans les situations d'intimidation vécues entre enfants. Pour ce faire, voici quelques pistes d'intervention que celui-ci peut appliquer en fonction du rôle joué par les trois autres acteurs impliqués, soit l' enfant ...
Nathalie Fréchette, 2011
10
Compte rendu des séances des l'Assemblée nationale
Nous avons donc voulu réprimer, de la manière la plus large, tout ce qui porterait le caractère de violence, d'intimidation, de menace, et nous avons cru qu'en défendant à toute espèce de coalition, comme à tout individu, car ce ne sont pas  ...
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1849

«INTIMIDATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve intimidation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alerte Cobra - Tentative d'intimidation - Lundi 20 juillet à 12:20 sur …
Ariane Winter circule sur l'autoroute en compagnie de son fils lorsque, soudain, un pneu de sa voiture éclate, provoquant un carambolage en ... «Toutelatele.com, Tem 15»
2
Burundi. Nouveaux tirs et explosions avant l'ouverture du scrutin
La communauté internationale et les anti-Nkurunziza dénoncent un climat d'intimidation et de peur entretenu par les Imbonerakure - les ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Agression à Bisséous : prison ferme pour le tireur et ses complices …
Pour les victimes, c'est Maître Renier qui s'est exprimé : «On est bien au-delà de l'intimidation. On a cherché à lui tirer dessus. Il y a un ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Incivilités : le quartier de Loumet sous haute tension - 21/07/2015 …
Non pas en usant d'intimidation, mais en déployant depuis dimanche une banderole géante sur la façade d'un immeuble. Avec un message ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Un fonds de soutien juridique pour les lanceurs d'alerte | Métro
Mais il subsiste localement des problèmes d'intimidation ou d'autoritarisme. À Lachute, un des membres de l'opposition s'est fait incendier sa ... «Métro Montréal, Tem 15»
6
Radio-Canada : les consultations du Sénat ont frôlé «l'ingérence …
Déjà, le fait de convoquer peut donner l'impression d'une tentative d'influence et d'intimidation » , s'est-il expliqué en entrevue, lundi. Selon lui ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
7
Arrestation des 3 journalistes : La CJRS condamne «une campagne …
Des actes qui traduisent une tentative de musèlement et d'intimidation de la presse. La CJRS rappelle aux pouvoirs publics qu'il est du devoir ... «Ferloo, Tem 15»
8
PAPE DIOP : « L'arrestation des journalistes, c'est de l'intimidation
Pour lui, il s'agit d'une politique d'intimidation. Il a aussi déploré la réforme du règlement intérieur et le fait que le Gouvernement ait confié le ... «DakarActu, Tem 15»
9
Trop de télé en bas âge augmente la probabilité d'être victime d …
... la télévision chez les enfants d'un peu plus de 2 ans et la probabilité que ceux-ci deviennent victimes d'intimidation à la fin de leur primaire. «ICI.Radio-Canada.ca, Tem 15»
10
Arrestations des Directeurs de publication : le SYNPICS dénonce …
En effet, le Sécretaire général du Synpics est monté au créneau pour dénoncer ce qu'il appelle une tentative d'intimidation. Et à cet effet ce ... «SeneNews.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Intimidation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/intimidation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z