Fransızca sözlükte "bluff" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE BLUFF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bluff

BLUFF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

blöf

Bluff

Bluff, sanki gerçekte düzenlenenden farklı bir oyunmuş gibi oynanacak bir oyun tekniğidir. İki tür blöf var: ▪ Psikolojik blöf, belirli bir atışta oynar. Akılcı olmayan bir oyun dizisi görüntüleyerek, rakipleri yanıltabilir ve onları hataya itebilir. Davaya bağlı olarak, aslında bir oyunun aslında olduğundan daha zayıf olduğuna inanmak ilginçtir. ▪ Akılcı blöf, küresel bir stratejinin parçasıdır. Gönüllü olarak bazen düzensiz bir davranış sergileyerek, rakiplerin belirsizliğini korur ve izlenen oyun çizgisini tam olarak analiz etmelerini engeller. Bluff birçok kart oyununda, çoğunlukla pokerde yaygın olarak kullanılmaktadır. Ayrıca birçok tahta oyunda da kullanılır. Genel olarak muhalifleri, gerçek niyet oldukça farklıysa, birinin belirli bir şekilde oynayacağına inanmalarını sağlama meselesidir. Blöf, Adel verpflichtet, Long live kral, Perudo veya Maka Bana gibi oyunlarda ve tabii ki sayacın belleğinde çok ortaya çıkar.

Le bluff est une technique de jeu consistant à jouer comme si l'on avait un jeu différent de celui détenu en réalité. Il existe deux types de bluffs : ▪ Le bluff psychologique joue sur un coup particulier. En affichant une ligne de jeu irrationnelle, il peut induire les adversaires en erreur et les pousse à la faute. Selon les cas, il est parfois intéressant de faire croire à un jeu plus faible qu'il ne l'est réellement. ▪ Le bluff rationnel s'insère dans une stratégie globale. En affichant volontairement un comportement parfois erratique, il entretient l'incertitude des adversaires et les empêche d'analyser de manière précise les lignes de jeu suivies. Le bluff est très utilisé dans de nombreux jeux de cartes, dont principalement le poker. Il est également utilisé dans de nombreux jeux de société. Il s'agit généralement de faire croire aux adversaires que l'on va jouer d'une certaine manière alors que l'intention réelle est tout autre. Le bluff est très présent dans des jeux comme Adel verpflichtet, Vive le roi !, Perudo ou Maka Bana et bien entendu la belote de comptoir.

Fransızca sözlükte bluff sözcüğünün tanımı

Blöfün sözlükteki tanımı, sahte taktik, rakibin kendisinden daha iyi bir oyunun olduğuna veya daha yüksek reklamlara sahip olduğuna inanmak için meydan okumanın bir yolu.

FRANSIZCA DİLİNDE «BLUFF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bluff» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

bluff sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

audace · bagou · baratin · battage · blague · boniment · bourrage · cabotinage · chantage · charlatanisme · chiqué · culot · épate · esbroufe · exagération · fanfaronnade · forfanterie · hâblerie · illusionnisme · intimidation · mystification · mythe · poker · rodomontade · tromperie · vantardise · vanterie

FRANSIZCA DİLİNDE «BLUFF» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «bluff» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Fransızca dilinde bluff sözcüğünün zıt anlamlıları

réalité · sincérité · vérité

BLUFF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bluff sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bluff sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bluff» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 虚张声势
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: farol
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: bluff
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: धोखा
• Fransızca - Arapça Çevirmen: مخادعة
• Fransızca - Rusça Çevirmen: утес
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: blefe
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: ধাপ্পাবাজি
• Fransızca: bluff
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: bluff
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Bluff
• Fransızca - Japonca Çevirmen: はったり
• Fransızca - Korece Çevirmen: 절벽
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: nggetak
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: bịp
• Fransızca - Tamil Çevirmen: முரட்டுத்தனமான
• Fransızca - Marathi Çevirmen: स्पष्टवक्ता
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: blöf
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: bluff
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: rubaszny
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: стрімчак
• Fransızca - Romence Çevirmen: cacealma
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: μπλόφα
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: bluf
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: bluff
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: bløff

FRANSIZCA DİLİNDEN «BLUFF» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bluff sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Helen Fielding

Sortir avec quelqu’un n’est qu’une épouvantable partie de bluff et de double bluff où l’homme et la femme se canardent derrière deux rangées de sacs de sable opposées.

«BLUFF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bluff sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bluff ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

L'art du bluff avec Adobe Flash CS4: Créez des animations ...

Chris Georgenes, animateur professionnel et expert Flash, décompose les sujets complexes en une série de techniques d'animation simples, et vous offre des solutions efficaces qui vous deviendront vite indispensables au quotidien.

Chris Georgenes, 2009

L'art du bluff avec Maya 2010: Outils et techniques d'animation

Grâce à ce guide exceptionnel, amenez vos animations à un niveau de qualité et de technicité supérieur, et décuplez votre productivité.

Eric Luhta, 2010

Le Bluff éthique

Vouée au chaos du marché planétaire, notre société, avec ses professeurs d'éthiques, ressemble aux cités en déclin de l'époque gréco-romaine où pullulaient de doctes prêcheurs de sagesses.

Frédéric Schiffter, 2010

Poker : les stars du bluff se dévoilent

Loin d'être un simple effet de mode, le poker est devenu un véritable phénomène ces dernières années.

Aymeric Renou, 2010

Le grand bluff chinois: comment Pékin nous vend sa ...

Non, l'avenir du monde n'appartient pas à la Chine ! C'est une tout autre réalité que nous donne brillamment à voir Thierry Wallon: celle du double discours, du mensonge et de la corruption.

Thierry Wolton, 2007

Carthago Adventures T1 : Bluff Creek

Une série d'histoires indépendantes, mettant en scène les personnages de la série Carthago. 1 VOLUME PARU - SÉRIE EN 3 VOLUME(S) "Réalisées par un dessinateur différent à chaque fois, ces aventures se lisent indépendamment de de ...

Christophe Bec, Jaouen, 2014

Le bluff technologique

Jacques Ellul (1912-1994) a consacré l’essentiel de sa réflexion à l’impact des techniques sur les sociétés contemporaines.

Jacques Ellul, 2012

Nouvelle Zélande 2011-2012

bluff (2 100 habitants), « the town where the highway begins », est situé sur la partie nord-est de the bluff, une large bande de terre s'enfonçant dans la mer. C' est la plus ancienne ville de nouvelle-zélande, sa colonisation s'étant stabilisée ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

Antonin Artaud

A. la. grande. nuit. ou. le. bluff. surréaliste. . . (...) Le surréalisme n'a jamais été pour moi qu'une nouvelle sorte de magie. L'imagination, le rêve, toute cette intense libération de l'inconscient qui a pour but de faire affleurer à la surface de l 'âme ...

‎2006

Jeux et théorie des jeux

Mais considérons le bluff au poker. Il est évident qu'un joueur rationnel doit incorporer le bluff dans son jeu. Supposons, par exemple, que Mary ne bluffe jamais. Quand elle mise beaucoup, chacun saura, en conséquence, qu'elle doit avoir ...

Ken Binmore, 1999

«BLUFF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bluff teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Sans Gasquet, le coup de bluff de Clément ? - Coupe Davis - Tennis …

Arnaud Clément a annoncé la composition de de son équipe pour le quart de finale de Coupe David contre la Grande-Bretagne. Jo-Wilfried ... «Sport.fr, Tem 15»

DIRECT. Tour de France : l'Espagnol Joaquim Rodriguez remporte …

Bluff ou vrai coup de mou ? Le premier ne prend plus beaucoup de relais. Derrière, les huit poursuivants sont toujours à distance, avec 1'45" ... «Francetv info, Tem 15»

Jérémy Toulalan : « Très possible que je termine à Monaco …

Mais vous savez, pour un footballeur, la notion de projet c'est un peu du bluff. Quand on entend ces phrases : « Je viens pour le projet », parce ... «Planete-ASM, Tem 15»

PSG - Mercato : Di Maria peut « se dénouer à tout moment » - But!

Celles-ci pourraient s'apparenter à du bluff, l'entraîneur batave ne pouvant pas avouer publiquement que son joueur est en discussions ... «But! Football Club, Tem 15»

Se faire rembourser après un mauvais spectacle, c'est possible - La …

"50 % de bluff". Se faire rembourser une place de concert ou de spectacle reste très compliqué. Les vendeurs de tickets et les artistes prévoient ... «lalibre.be, Tem 15»

Trailers du jour : JOY de David O. Russell et PAN de Joe Wright …

L'un se dévoile pour la première fois et l'autre continue de nous allécher. JOY Après HAPPINESS THERAPY et AMERICAN BLUFF, ... «Cinemateaser, Tem 15»

Mouvement de grève chez Total - Économie en Guadeloupe

Une information à prendre avec des pincettes, car quelques stations Total continuent la distribution d'essence. Dans tous les cas, bluff ou non, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»

Shenmue III : Masaya Matsukaze confirmé en tant que doubleur de …

La mise en rayon du titre pour le plus grand nombre paraît encore incertaine, mais il pourrait s'agir d'un coup de bluff pour forcer les donations. «GAMERGEN, Tem 15»

TricTrac - Avis - Idéal à 3 ou 4 (paradoxalement pas à 2)

Bluff possible avec le quitte ou double (si le parleur double et que personne ne suit, il remporte la mise même si sa carte l'aurait fait perdre). «Tric Trac, Tem 15»

Et Jennifer Lawrence inventa la serpillière magique... - Le Figaro

Après Happiness Therapy (2012) et American Bluff (2013), le réalisateur américain David O. Russell retrouve Jennifer Lawrence, Bradley ... «Le Figaro, Tem 15»