İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "invulnérabilité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INVULNÉRABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

invulnérabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVULNÉRABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INVULNÉRABILITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «invulnérabilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Güvenlik açığı

Vulnérabilité

. Sosyal güvenlik açığı için bkz. Sosyal Güvenlik Açığı. Bir grubun, bir organizasyonun, yerleşik bir öğenin veya coğrafi bölgenin güvenlik açığı şu şekilde tanımlanabilen zayıf noktasıdır: ▪ bir risk nesnesi: kaynak insan, teknik, bilgi, ortak ve finansal olmak üzere beş sınıfa ayrılabilir. Bir tehlike nesnesine bir örnek çevre koruması için sınıflandırılmış bir kurulumdur. ▪ Nedenler: Oluşumu organizasyonun veya varlığın bütünlüğünden mahrum eden risk faktörleri veya tehlikeleri, rastgele olaylar veya kısmen veya tamamen geçici veya kesin bir kaynak. ▪ sonuçlar: potansiyel etkiler; Bu, genellikle, kuruluşun temel hedeflerinin başarılması, kuruluşun statüsü ve işlevleri üzerindeki etkisi olur. Hepsi, şirketin yeterliliğini korumak gibi mali şartlarla kolayca tercüme edilemez. . Pour la vulnérabilité sociale, voir Vulnérabilité sociale. En étude et gestion des risques, la vulnérabilité d'un groupe, d'une organisation, d'un élément bâti ou d'une zone géographique est le point faible de cette entité, pouvant être défini par : ▪ un objet de risque : ressource qui est en risque, pouvant appartenir à cinq classes : humaine, technique, informations, partenaires et financières. Un exemple d'objet de risque est une Installation classée pour la protection de l'environnement. ▪ des causes : facteurs de risque ou périls, événements aléatoires dont la survenance prive l'organisation ou l'entité de son intégrité, ou d'une ressource partiellement ou totalement, de façon provisoire ou définitive. ▪ des conséquences : impacts potentiels ; Il s'agit de façon générale de l'impact sur l'état et les fonctions de l'entité, l'atteinte des objectifs fondamentaux de l'organisation. Tous ne sont pas facilement traduisibles en termes financiers, comme le maintien de la compétence de l'entreprise.

Fransızca sözlükte invulnérabilité sözcüğünün tanımı

Sözlükte yatırılamazlığın tanımı savunmasız değildir. Kim fiziksel olarak incinemez. Kime ulaşılamaz, zarar görür. Kim yakalanamaz, yenilmez.

La définition de invulnérabilité dans le dictionnaire est qui n'est pas vulnérable. Qui ne peut être physiquement blessé. Qui ne peut être atteint, endommagé par. Qui ne peut être pris, vaincu.

Fransızca sözlükte «invulnérabilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INVULNÉRABILITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

INVULNÉRABILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

invivable
invivo
invocateur
invocation
invocatoire
invocatrice
involontaire
involontairement
involucelle
involucre
involué
involuer
involuté
involutif
involution
invoquer
invraisemblable
invraisemblablement
invraisemblance
invulnérable

INVULNÉRABILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde invulnérabilité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INVULNÉRABILITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «invulnérabilité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
invulnérabilité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INVULNÉRABILITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «invulnérabilité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde invulnérabilité sözcüğünün zıt anlamlıları

«invulnérabilité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INVULNÉRABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile invulnérabilité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen invulnérabilité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «invulnérabilité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

刀枪不入
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

invulnerabilidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

invulnerability
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अकाटता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حصانة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

неуязвимость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

invulnerabilidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

invulnerability
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

invulnérabilité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pelalian
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Unverwundbarkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

不死身
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

상처를 입힐 수 없음
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

invulnerability
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

invulnerability
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாதிப்பற்ற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

invulnerability
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yaralanmazlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

invulnerabilità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieśmiertelność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

невразливість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

invulnerabilitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

άτρωτο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onkwesbaarheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

osårbarhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

usårbarhet
5 milyon kişi konuşur

invulnérabilité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INVULNÉRABILITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «invulnérabilité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
invulnérabilité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «invulnérabilité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INVULNÉRABILITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «invulnérabilité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «invulnérabilité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

invulnérabilité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «INVULNÉRABILITÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

invulnérabilité sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre Gripari
Le bonheur, s'il était possible, consisterait à jouir de tous les avantages de la mort : éternité, sécurité, invulnérabilité et cela tout en restant vivant et conscient d'être en vie...

«INVULNÉRABILITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

invulnérabilité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. invulnérabilité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vulnérabilités et prévention VIH/SIDA: enjeux contemporains
Attitudes à l'égard des traitements antirétroviraux (TA) et sentiment d' invulnérabilité à l'égard du VTH/sida Y a-t-il un lien entre les attitudes à l'égard des TA et le sentiment d'invulnérabilité à l'égard du VIH/sida? On pourrait répondre par ...
Gaston Godin, Joseph Josy Lévy, Germain Trottier, 2002
2
Préservatif contre les faux principes et les maximes ...
nombre d'années, ne seroit occupée qu'à détruire, parl'opération des secours, un état d'invulnérabilité dont il seroit l'Auteur ; con-' duite peu sérieuse , &' qui , par un caractére \ d'ostentation qui remue la curiosité , paroît j plus digne de ...
Hervieux de La Boissière, 1750
3
Reponse a l'ecrit intitulé : Réclamation des defenseurs ...
Car dans l'endroit auquel nous répondons , l'Auteur réfute lui—même cette prétention. Il réduit la rétendue invulnérabilité à une invulnérabilité relative : c' està-dire que Tes coups ne blessent as le corps, mais ue toute antre cause le blesseroit; ...
‎1743
4
Memoire théologique sur ce qu'on appelle les secours violens ...
On doit en dire autant, soit de l'insiinct, soit des essais qu'on fait d'une prétendue invulnérabilité. Cet instinct, ce systéme des qualités d'impaflibilité 8c d' invulnérabilité , opèrent-ils par euxmêmes une 'certitude entiere , que Dieu continuera à.
‎1743
5
Un Cours en Miracles
LEÇON 26 Mes pensées d'attaque attaquent mon invulnérabilité. 1. I1 est sûrement évident que si tu peux être attaqué, tu n'es pas invulnérable. 2Tu vois l' attaque comme une menace réelle. 3La raison en est que tu crois pouvoir réellement ...
Helen Schucman: Scribe
6
La France face à l'Initiative de Défense Stratégique de ...
La perte de cette invulnérabilité, causée par la nouvelle parité balistique entre les deux superpuissances, assoit plus encore la nécessité de la dissuasion : la capacité commune de frappe nucléaire intercontinentale instaure un équilibre de la ...
Paul Chaput, 2014
7
Masculinité à Hollywood: De Marlon Brando à Will Smith
Robocop figure ainsi littéralement l'invulnérabilité traditionnelle du héros, reprenant à son compte la figure du justicier solitaire qui ressort toujours indemne des affrontements en laissant derrière lui un monceau de cadavres. Cet héritage ...
Noëlle De Chambrun, 2011
8
LES ARMÉES FRANÇAISES À L'AUBE DU XXIe SIÈCLE: Tome 1 : la ...
Un avantage qui peut se résumer en un mot: l'invulnérabilité. Invulnérabilité du sous-marin, d'abord, quasiment indétectable à distance dès qu'il navigue en plongée, ce que la propulsion nucléaire lui permet depuis les années cinquante de ...
Pierre Pascallon, 2002
9
Risque: Formalisations et applications pour les organisations
la notion d'invulnérabilité. Le concept de coping, toujours utilisé en sciences sociales (mais sans père fondateur), est resté totalement oublié. L'invulnérabilité, par contre, apparue il y a plus de quarante ans, a été largement développée par  ...
‎2007
10
Ajax, fils de Telamon: Le roc et la fêlure
Cet acte baptismal lui confère, selon le poète béotien, une invulnérabilité sur tout son corps, sauf à un sauf à un point des aisselles que lui seul connaissait et par où il a dû passer l'épée du suicide. Résumons donc. Il semblerait bien que cette  ...
Marc Durand, 2011

«INVULNÉRABILITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve invulnérabilité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Opinion - On ne peut laisser entendre que Jules Bianchi est …
... clairement, mais dont l'application contribua aussi à aseptiser le spectacle et à laisser s'insinuer un sentiment d'invulnérabilité des pilotes. «Motorsport.com, Édition: France, Tem 15»
2
Destiny : Build Titan Prison des Vétérans - Destiny - Millenium
Invulnérabilité : Le Rempart d'Aurore se recharge plus rapidement, permettant ainsi à vous et à votre équipe de bénéficier de ses avantages ... «Millenium, Tem 15»
3
monster hunter X: nouveaux détails.
Rajouter une invulnérabilité+boost dégâts par dessus sachant que tu as genre 20 secondes pour faire des dégâts, c est juste trop. Tous mes ... «Gamekyo.com, Tem 15»
4
Destiny : Build Titan Jugement d'Osiris
Invulnérabilité : Cette seconde technique réduit le temps de recharge du rempart d'Aurore. Une fois de plus tout est fait pour que vous puissiez ... «Millenium, Tem 15»
5
Test God of War 3 Remastered : toujours aussi brutal, toujours aussi …
... si passer d'une arme à une autre en plein enchaînement procure par moments une sensation d'invulnérabilité, le tout manque quand même ... «Jeux Actu, Tem 15»
6
Border Down : Au bord du break ! [Part 3]
... qui a donné naissance à ce principe d'invulnérabilité totale ou temporaire dés que le masque de collision entre en contact avec les décors. «Gameblog.fr, Tem 15»
7
Grèce: le 3e plan d'aide est un accord perdant-perdant
Le Grexit n'aura pas lieu. Mais l'accord sur la dette torpille le rêve européen, ébrèche l'invulnérabilité allemande et porte un nouveau coup au ... «Challenges.fr, Tem 15»
8
ff14, live letter 23
L'invulnérabilité du Chevalier noir va être retravaillée. - L'équipement récupérable à Alexander Sadique sera plus haut en ilevel, c'est confirmé ... «Millenium, Tem 15»
9
Wimbledon : malgré les « come on Ree-chaard! », Gasquet plie face …
Mais Novak Djokovic, s'il a été malmené à plusieurs reprises, n'a jamais cessé de mener la danse, offrant le spectacle d'une invulnérabilité à ... «Le Monde, Tem 15»
10
Tunisie/ Terrorisme : Les tentatives de déstabilisation persistent !
Il s'agit pour les Tunisiens de revoir leurs priorités, et de considérer leur sécurité, la pérennité de leur état et l'invulnérabilité de leur territoire, ... «GlobalNet Tunisie, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Invulnérabilité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/invulnerabilite>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z